河南方言
前言：想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎？我們特意為您整理了5篇河南方言范文，相信會(huì)為您的寫作帶來幫助，發(fā)現(xiàn)更多的寫作思路和靈感。
河南方言范文第1篇
中圖分類號(hào)：H179 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1002-2589（2012）08-0125-03
2003年聯(lián)合國教科文組織的《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》第2條中，對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)涉及的范圍進(jìn)行了闡釋，首先強(qiáng)調(diào)指出方言是人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要組成部分。方言作為語言的地域變體，承載著豐富的地域文化，地方戲曲是一個(gè)地域的文化標(biāo)志。兩者緊密聯(lián)系，互為載體，共同構(gòu)成地域文化體系。
河南是華夏文明的發(fā)源地和核心發(fā)展區(qū)域之一，中原河洛、三商文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)形式多樣、內(nèi)涵豐富。豫劇是河南的文化品牌，以河南方言為載體，具有濃厚的地域色彩。河南方言的俗詞俚語，聲韻特征增強(qiáng)了豫劇的藝術(shù)表現(xiàn)力。這兩種非物質(zhì)文化遺產(chǎn)都是人類寶貴的精神財(cái)富，承載著中原地區(qū)不可再生的文化基因和歷史記憶，彰顯出地域文化的獨(dú)特魅力。
本文試從文化視角探析河南方言與豫劇的關(guān)系。
一、河南方言和豫劇概念的界定
（一）河南方言
方言是語言的地域變體。河南方言的核心成分是中原官話，屬北方方言。中原官話歷史上曾是中國古代民族共同語，共有381個(gè)縣市，河南境內(nèi)有107個(gè)。據(jù)賀巍的分區(qū)，中原官話八個(gè)次方言片中，河南境內(nèi)有七個(gè)方言片，其中“鄭開片，洛嵩片，南魯片，漯項(xiàng)片”四個(gè)方言片內(nèi)的方言是純粹的河南方言[1]。河南方言語音節(jié)奏穩(wěn)重清晰，五音俱全，四呼規(guī)正，調(diào)值低，入聲多，尖音重，五度的高音與低音間距離小。聲調(diào)分陰平、陽平、上聲、去聲四類，調(diào)值分別為24、42、55、312，韻母共86個(gè)，詞匯和語法與北京官話的共同性多，方言語匯豐富，句式簡(jiǎn)短明快[2]。
（二）豫劇
戲曲作為一門表演藝術(shù)，綜合了音樂、舞蹈、美術(shù)、方言等多種形式。任何一種戲曲的起源都具有地域性，其發(fā)展的最初階段都是地方戲。豫劇舊稱“河南梆子”、“河南高調(diào)”，是河南曲藝中最有代表性的曲種之一，誕生在河南開封及其周縣，明清鼎盛，迄今有三百多年的歷史。1956年與京、評(píng)、越劇合稱全國四大劇種。豫劇的唱腔語言是在開封、鄭州“中州語”的基礎(chǔ)上，融入當(dāng)?shù)胤窖孕纬傻模徽{(diào)高亢爽朗，內(nèi)容通俗易懂，具有濃郁的河南鄉(xiāng)土氣息。
二、方言和地方戲的關(guān)系
方言、地方戲作為地域文化的重要構(gòu)成元素，都是歷史積淀形成的濃厚地域文明的象征，有著密切的聯(lián)系。地方戲在產(chǎn)生之初，其顯著特征是方言而非聲腔，以方言為基礎(chǔ)的聲腔特性是地方戲藝術(shù)風(fēng)格之本。無論是板腔體還是曲牌體，都是基于方言“腔詞關(guān)系”不斷磨合的產(chǎn)物。它的“語言表征、文化內(nèi)源、表演形式、聲腔特征等無不沾染著某個(gè)劇種原生地的鄉(xiāng)土特色”[3]方言作為載體，體現(xiàn)了地方戲所蘊(yùn)含的豐富的地區(qū)民俗文化、生產(chǎn)方式、思維習(xí)慣。方言語音、詞匯、語法的相近性和同地域人們的風(fēng)俗習(xí)慣、地理環(huán)境、文化心理等因素的趨同性密不可分。英國語言學(xué)家帕默爾認(rèn)為：“語言忠實(shí)地反映了一個(gè)民族的全部歷史、文化、忠實(shí)地反映了它的各種游戲和娛樂、各種信仰和偏見”[4]。
三、河南方言和豫劇
地方戲語言自古口耳相傳較之方言口語具有穩(wěn)固性，豫劇具有濃厚的河南方言色彩，記錄保留了大量的河南方言土語，這些語言資源折射出河南人民的思想感情、性格氣質(zhì)、生活情趣。羅常培先生在《中國人和中國文化》中說:“語言文字是一個(gè)民族的文化結(jié)晶，這個(gè)民族過去的文化靠著它來流傳，未來的文化也仗著它來推進(jìn)。”[5]因此豫劇中的方言保留著當(dāng)?shù)鼐用竦脑加洃洠谡Z言學(xué)、民俗文化方面都具有特殊的價(jià)值。
（一）豫劇中的方言具有語言學(xué)價(jià)值
方言是語言的活化石，河南方言詞匯、語法、語音獨(dú)具特色，作為一種語言的歷史資料有助于語言學(xué)研究。
1.豫劇中的方言詞匯
豫劇保存有大量的河南方言詞匯，這些帶著地域特色的詞匯是民俗與方言結(jié)合的產(chǎn)物，具有典型性與凝固性。
（1）表示動(dòng)作行為和心理情感的動(dòng)詞
咱們的鞋和襪，還有衣和衫，千針萬線都是他們褳?zāi)恰＃ā痘咎m》）“褳”陰平，24調(diào)，意為縫補(bǔ)、編織。
我長(zhǎng)點(diǎn)蒜，再抓一把胡椒面，老婆子喝了好出汗。（《喝面葉》）“長(zhǎng)”陽平，表示放，多用于烹飪，如：長(zhǎng)油、長(zhǎng)鹽、長(zhǎng)菜葉等。
老頭子啊，他死活也不叫閨女出嫁。慪到過年，七月七。（《王婆扎針》）“慪”表示慪氣，不愉快，如：“小兩口正慪哩，晌午都沒開火。”
我好掄棒槌拉鐵弓。（《花打朝》）“掄”，用力揮動(dòng)之意。如：掄槍、掄刀、掄拳頭。
小菊兒你睡得又甜又香，發(fā)囈怔你還在喊爹叫娘。（《李雙雙》）“發(fā)囈怔”指睡覺說夢(mèng)話，如：“小妮兒老發(fā)囈怔，黑里睡不牢穩(wěn)。”
在家生來好喝水。（《朝陽溝》）“好”去聲，意為喜歡，如“這貨整天好吃好喝不出活”、好生悶氣。“好”上聲表示跟壞對(duì)立，上聲變?nèi)ヂ暎~性由形容詞變?yōu)閯?dòng)詞，意義也隨著發(fā)生了變化。這種詞類活用現(xiàn)象在漢語中非常普遍，古已有之。如“王”名詞用如動(dòng)詞、“飲”及物動(dòng)詞使動(dòng)用法等。
2.表示性質(zhì)狀態(tài)的形容詞
中中中，俺們菊譚就是產(chǎn)芝麻出香油。（《三院禁約碑》）
“中”是最具河南特色的典型方言詞語，言語交際中具有褒義特征，表示“肯定、認(rèn)可、好、行”。河南人對(duì)“中”有著特殊的感情。在他們眼里，“中”不僅僅是方位詞，而且是打著歷史烙印的厚重文化。“中”作為地理方位，表示中心。河南自古位居中原，是狹義的“中國”，有“中州、豫州、中原”之稱，作為中國古代九州的中心，也是中華民族先祖活動(dòng)的重要地區(qū)和文化發(fā)祥地之一。自古流傳“逐鹿中原”、“問鼎中原”、“得中原者得天下”。中原人的倫理觀念里，崇尚“中”，以“不偏不倚”、“中和”、“中庸”為美。“中”有著河南人的地域認(rèn)同和歷史自豪感。“你說‘中’，我說‘中’，中原是我們的老祖宗!”；“中！中!咱們河南就是中!”更是通過影視媒體響徹大江南北，“中”早已成為地域文化符號(hào)與河南人的身份標(biāo)記。
實(shí)在作難哪！（《洛陽橋》）“作難”指遇到困難犯愁，如：“咋弄哩，老作難吶！”
劉發(fā)他沒有錢哪也算白搭。（《王婆扎針》“白搭”指沒有用處，不起作用。如：“夜個(gè)學(xué)得全忘啦，算白搭！”
我說金她媽，你別迷啦！（《王婆扎針》）“迷”，發(fā)迷，糊涂之意。如：“俺咋年齡不大，恁迷哩！”
推出來面來白生生的生啊，蒸出來小蒸饃暄騰騰。（《推磨》）“白生生”形容白，“暄騰騰”指物體內(nèi)部空隙多而松軟有彈性。
清凌凌一股水。（《朝陽溝》）“清凌凌”指清澈。
你妹妹從小她就勤謹(jǐn)。（《朝陽溝》）“勤謹(jǐn)”是勤懇的意思。如：“這孩兒勤謹(jǐn)，打晌午學(xué)到將才。”
3.表示親屬稱謂的名詞
叫你個(gè)大，叫我聲媽。（《馬古倫》）“大”和“媽”互文對(duì)舉，“大”指代父親。
都想起俺那個(gè)死妮子。（《王婆扎針》）“妮子”指小女孩。
除此，還有副詞，如：“回馬三刀，砍得也怪準(zhǔn)”（《穆桂英掛帥》）。量詞，如：“一桿筆勝過百桿槍”（《賣苗郎》）等。
“咦”、“咋”、“啥”等方言詞語在豫劇中使用頻率較高，如：“不愁當(dāng)一個(gè)哪啥？啥？啥――當(dāng)一個(gè)農(nóng)業(yè)科學(xué)家。”（《朝陽溝》）“你拿個(gè)刀子把俺的豬肚子剝開，看看到底有沒有紅薯苗，要是沒有，那咋說？”（《李雙雙》）
豫劇中有大量的諺語、俗語、成語、詈語，這些語言藝術(shù)結(jié)晶以精煉的形式充溢著濃郁的中原鄉(xiāng)土風(fēng)情。如“文過飾非”、“頭懸梁，錐刺股”、“良言一句三冬暖，惡語傷人六月寒”（《三娘教子》）、“當(dāng)面教訓(xùn)子，背地里無有人”（《打金枝》）、“當(dāng)官不為民做主，不回家賣紅薯。”（《七品芝麻官》）、“太太的衣服還沒穿好，小小兒啦，您娘那腳！催、催、催、催得太太頭發(fā)蒙！”（《花打朝》）
4.豫劇體現(xiàn)河南方言的語法特點(diǎn)
豫劇給我們提供了研究河南方言語法特點(diǎn)的重要線索。
（1）河南方言代詞的特色
在河南方言中，“俺”表示第一人稱代詞，可指單數(shù)，如“你看俺可憐不可憐？”（《三娘教子》），也可指復(fù)數(shù)“五百年造就的俺是一家。”（《月老仙在空中姻緣造下》）。普通話中“您”是敬稱，河南方言中“您”可以廣泛用于第二人稱，相當(dāng)于“你”，如“俺念在孫劉兩家結(jié)秦晉，才準(zhǔn)您借荊州啊！”（《黃鶴樓》）。除表單數(shù)外，還可表復(fù)數(shù)，如“黃鶴樓上擺酒令，逼您君臣還吾城”（《黃鶴樓》）、“您老的老、小的小，老少二人無人管，王春娥我挑起了千斤擔(dān)！”（《三娘教子》）
（2）河南方言中的“將”和“把”
河南方言中“將”相當(dāng)于介詞“把”。如：“風(fēng)雨將他伴”（《曹公外傳》）。河南方言中表“處置”義的“把”和普通話相近，但也有差異，普通話“把”字句中的動(dòng)詞一般不能單獨(dú)出現(xiàn)，尤其是單音節(jié)動(dòng)詞，通常后面有補(bǔ)語、賓語、動(dòng)詞重疊式、動(dòng)態(tài)助詞。河南方言中，“把”字句中有大量單音節(jié)動(dòng)詞可以直接作謂語，如：“我去把兵瞧”（《南陽關(guān)》）、“用目?jī)杭?xì)把他觀。”（《洛陽橋》）、“俺知道就是俺的那個(gè)他來把那親迎哪！”（《香囊記》）、“一時(shí)間親朋好友都把來往斷”（《三娘教子》）、“到夜晚我獨(dú)自偷把淚落”（《秦雪梅教子》）、“何必回來要把村官當(dāng)”（《門里門外》）。
5.豫劇體現(xiàn)河南方言的語音特點(diǎn)
豫劇常用歸韻的十三道轍，聲調(diào)差異較大，豫劇大多有四個(gè)調(diào)類，懷邦和懷調(diào)有五個(gè)調(diào)類，揚(yáng)高戲無入聲。豫劇的地理分布和河南方言地理有密切的關(guān)系，河南省面積十分之九是非入聲區(qū)。根據(jù)李榮與賀巍的分區(qū)，豫北安陽、林州、新鄉(xiāng)、獲嘉、濟(jì)源、輝縣等十八個(gè)縣市保留入聲，有陰平、陽平、上聲、去聲、入聲5個(gè)調(diào)類，懷邦和懷調(diào)處在從沁陽到安陽之間的入聲區(qū)，揚(yáng)高戲所在的靈寶與陜縣無入聲，但四聲調(diào)值卻又與入聲區(qū)的沁陽相近。除此，還有尖團(tuán)分立的現(xiàn)象，河南省東北部商丘、濮陽至安陽以及中西部鄭州、許昌、洛陽、南陽之間的地域內(nèi)區(qū)分尖團(tuán)，而周口、駐馬店、信陽等地區(qū)尖團(tuán)合流。
（二）豫劇中方言的民俗文化價(jià)值
河南方言中蘊(yùn)含著豐富的民俗文化，使之作為獨(dú)具特色的文化資源，大大提升了其價(jià)值。豫劇中的方言詞語是民俗和方言結(jié)合的產(chǎn)物，體現(xiàn)了地域文化。
俗話說“十里不同風(fēng)，百里不同俗。”豫劇反映了獨(dú)具地域特色的中原文化，記錄著河南人的飲食起居、風(fēng)俗習(xí)慣，是寶貴的民俗文化礦藏。
河南位于黃河中下游，黃淮海平原的西南部，界于北緯31°23′與36°22′，東經(jīng)110°21′與116°39′之間。全省總面積約16.7萬平方公里，耕地1.1億畝，是農(nóng)業(yè)大省，農(nóng)作物以小麥、玉米為主，信陽等地種植水稻。
河南人喜食面食，面食在日常飲食中占據(jù)主導(dǎo)地位。老百姓日常生活中把饅頭、面條、面湯作為主食。這種飲食習(xí)俗在豫劇中多有體現(xiàn)，如“推出來面來白生生的生啊，蒸出來小蒸饃暄騰騰。”（《推磨》）“俺給你搟面條，烙油饃，綠豆面葉兒隨便喝。”（《劈殿》）“油饃”在河南方言中指加油烙的餅或者油炸的一種塊狀食品。“面葉兒”指薄而寬的面條兒，分甜咸兩種，甜面葉指不放鹽、糖等作料的淡面條。“燴面”更是河南特色美食，有著悠久的歷史。它是一種葷、素、湯、菜、飯聚而有之的傳統(tǒng)風(fēng)味小吃。除此，還有鹵面、漿面條、撈面、湯面、炒面、蒜面條等。河南人喜歡吃饃，飲食中有烙饃、■子饃、菜饃、棗饃、菜蟒等，同時(shí)孕育了河南絢麗多姿的面塑文化。面塑，河南稱之為“捏面花”，具有“一印、二捏、三鑲、四滾”的藝術(shù)特點(diǎn)。豫西的洛陽、靈寶；豫北的安陽、內(nèi)黃、浚縣、鶴壁；豫東的尉氏、沈丘；還有許昌、登封、新鄭等地，都有風(fēng)格迥異的面食藝術(shù)。其中靈寶面花和沈丘的顧家饃最有名。
豫劇中有“只擺上七個(gè)碟子八個(gè)碗，一壺?zé)峋茢R在正中間。”（《羅煥跪妻》）在河南人的日常飲食中，碗是不可或缺的餐具，碗可盛飯、菜、酒、茶。河南人用的碗多是海碗，體現(xiàn)著粗獷和豪爽。菜品中還有扣碗，種類繁多，常有小酥肉、芥菜肉、腐乳肉、丸子、蓮菜、豆腐等，味道妙不可言，是節(jié)慶招待客人的佳肴。
任何一種戲曲和方言都是在一定地域范圍內(nèi)形成、發(fā)展、演變的。地方戲影響力的大小、傳播面的廣狹，某種程度上取決于作為載體的方言生命力。方言作為地方戲的標(biāo)志體現(xiàn)了地方戲曲的特性。兩者作為文化的組成部分，緊密相連，充分體現(xiàn)了地域特征。地方戲中的方言真實(shí)地反映了民間純正、鮮活的生活狀態(tài)，為語言學(xué)、民俗學(xué)研究提供了寶貴的原始資料。
四、結(jié)語
豫劇和河南方言都是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，體現(xiàn)了厚重的中原文化。它們深深地印在河南人的基因中和厚重的河南文化交織在一起，成為河南人的精神家園、奮斗動(dòng)力。深入研究豫劇中的河南方言，挖掘其表現(xiàn)的地域文化內(nèi)涵，可以使我們更深入的探究蘊(yùn)藏在語言中的文化傳統(tǒng)、風(fēng)俗習(xí)慣。目前隨著現(xiàn)代化、全球化運(yùn)動(dòng)的不斷深入，人口的流動(dòng)、交通的便利、大眾傳媒的沖擊等諸多因素的影響促使河南方言逐漸弱化，以方言為載體的戲曲等文化形式呈現(xiàn)萎縮趨勢(shì)。因此豫劇和河南方言的研究為中原經(jīng)濟(jì)區(qū)的建設(shè)提供精神支持，對(duì)增強(qiáng)區(qū)域文化認(rèn)同意識(shí)，提升河南形象、中原文化建設(shè)有著重要的價(jià)值和意義。
參考文獻(xiàn)：
[1]賀巍.中原官話的分區(qū)（稿）[J].方言，2005，（2）.
[2]張啟煥，陳天福，程儀.河南方言研究[M].開封：河南大學(xué)出版社，1993: 45.
[3]游汝杰.地方戲曲音韻研究[M].北京：商務(wù)印書館，2006: 142.
[4]帕默爾.語言學(xué)概論[M].北京：商務(wù)印書館，1983: 139.
[5]陳定安.翻譯精要[M].北京：中國青年出版社，2004: 25.
河南方言范文第2篇
摘要：河南方言詞語非常豐富，與鄰近地區(qū)有著通用的方言詞語。但是，河南方言中又有著自己所特有的大量詞語，形成自己的鮮明特色。以長(zhǎng)垣方言中常見的詞匯為例，來說明方言詞匯的一些特點(diǎn)。
關(guān)鍵詞：河南省;長(zhǎng)垣縣;方言近年來，用方言制作的影視劇在熒幕上大行其道，廣受好評(píng)。另外，還有用方言編制的短信等等，在各種方言流行的形勢(shì)下，河南方言自然不甘落后，首先有方言版的《宰相劉羅鍋》等影視劇，讓人忍俊不禁，而用河南方言編排的笑話、短信更是一籮筐。我對(duì)方言研究沒有什么基礎(chǔ)，沒有理論方面的知識(shí)，不知道具體的研究方法是什么，只能憑借自己作為一個(gè)河南人的語感略作陳述。
先來看一下兩個(gè)故事。
故事一：
樹克叉上估堆著倆巧，母巧說：“各依人，恁往那邊估堆估堆唄，把俺勒毛都弄枯芻了。”
公巧說：“看你那不主貴樣，枯芻了部洛部洛不都光捻了，鞋禍啥鞋禍。”
故事二：
日頭啊!俺哩娘啊!你從東邊爬揣，從西邊咕掄下去,你實(shí)不實(shí)肋晃啊!
很多人一定不明白這是什么意思，這就是用河南方言的語音寫成的，很多詞匯是普通話中根本沒有的。雖然帶有惡搞的成分，但也讓人意識(shí)到了方言的獨(dú)特之處。在上小學(xué)的時(shí)候，有一位老師的普通話比較差，有一次她用普通話說了一句“你往那邊估堆估堆”，搞了半天才明白她是說“你往那邊挪一挪”，像這樣的情況經(jīng)常發(fā)生。以前我覺得河南話除了音調(diào)跟普通話不同之外，沒什么大區(qū)別，但我看這幾句話的時(shí)候，才意識(shí)到河南方言與普通話之間的差異還是很大的。
一、詞匯差異
（一）形同義別
在語言的發(fā)展過程中存在著詞形相同,詞義有別的現(xiàn)象。一些詞語,詞形相同,在長(zhǎng)垣方言和普通話中詞義往往不同,這反映出詞形和概念之間的聯(lián)系具有一定的靈活性。常見的詞義變化有如下幾種情況:
1．詞義的擴(kuò)大
有些詞語在普通話中涵義較窄，但是，在長(zhǎng)垣方言中則可以用于兼表與之相關(guān)的另一事物或行為狀態(tài)，涵義較廣。例如:
①亂：普通話中是形容詞，指事物雜亂等意義，在長(zhǎng)垣方言中還有“過、等”的意思。如：俺亂一天再去。②排場(chǎng)：普通話中指場(chǎng)面比較氣派，在長(zhǎng)垣方言中還指年輕人長(zhǎng)得英俊、漂亮,大多用于男性。如：他兒子長(zhǎng)得可排場(chǎng)了。③中：這也是河南方言最具代表性的詞匯，有“可以，行，答應(yīng)辦某件事”的意思。如：中，今個(gè)俺都替你去瞅瞅。
2．詞義的轉(zhuǎn)移
有些詞語本來是共同的，但在方言中詞義發(fā)生了轉(zhuǎn)化，和在普通話中的詞義已經(jīng)完全不容。例如：
“伯”(音泊)在普通話中指的是“伯父”,而在長(zhǎng)垣方言中則可以用作對(duì)父親的稱呼,但語音也相應(yīng)地發(fā)生了變化,讀為“百”。在長(zhǎng)垣方言中則用“大爺”稱呼伯父，用“大娘”來稱呼伯父的妻子。
還有些普通話詞語不兒化，但長(zhǎng)垣方言中兒化，表示的意義卻與原意大不相同。
如：①老師兒：指有手藝的人。②好兒：結(jié)婚的日子。
（二）義同形別
詞義相同而詞形有別,即同一概念或事物用不同的詞語來表達(dá),這是方言和普通話的詞匯差異的最主要的表現(xiàn)。大致可以分為以下幾種情況：
1．詞義相同，而詞形完全不同
詞匯是語言發(fā)展中最活躍、最敏感的要素。適應(yīng)社會(huì)發(fā)展和交際的需要，不同方言區(qū)的人們會(huì)不斷地創(chuàng)造和使用一些新的詞語，從而形成一系列為民族共同語和其他方言所沒有的特殊詞語。長(zhǎng)垣方言也是如此。使用獨(dú)特的語素和構(gòu)詞方式，形成了一批與普通話詞義相同而詞形完全不同的同義異形詞。
例如:（前為方言詞，后為普通話詞匯）
①日頭地兒：太陽②月明地兒：月光
③油饃：油條④黃葉：白菜
⑤蓋底：被子⑥鋪底：褥子
2．自然地理等客觀環(huán)境的不同，需要?jiǎng)?chuàng)造出一些帶有濃厚地方色彩、反映當(dāng)?shù)靥厥馍顥l件和風(fēng)土習(xí)俗的詞語。
例如:
①焦圪渣兒：饅頭切成長(zhǎng)條用油炸。②糊涂：雜面做的湯。
③甜湯：小麥面做的湯,湯里有面疙瘩。④棗山：春節(jié)蒸的送給長(zhǎng)輩的很大的棗饅頭。
3．出于心理上的忌諱或圖吉利,創(chuàng)造出一些獨(dú)特的避諱詞語。
例如:
①“辦事兒”(特指結(jié)婚);②“身子不利索”(懷孕);③“找主兒”(給姑娘找婆家)
二、語音差異
在語音方面，長(zhǎng)垣方言最大的特點(diǎn)是分不清元音韻尾與輔音韻尾，這也是長(zhǎng)垣人說普通話的最大難點(diǎn)，很多人一開口，大家就知道他是長(zhǎng)垣人。曾經(jīng)有人測(cè)試，讓長(zhǎng)垣人說“蛋白質(zhì)”這三個(gè)字時(shí)，錯(cuò)誤率是最高的，因?yàn)槿绻粋€(gè)元音韻尾的字與一個(gè)輔音韻尾的字組合在一起時(shí)，常常會(huì)把輔音韻尾念成元音韻尾，把元音韻尾念成輔音韻尾，錯(cuò)上加錯(cuò)。這方面的例子很多：(前為普通話讀音，后為方言讀音)
①蛋白質(zhì)（dan bai zhi）:dai bai zhi
②安全（an quan）:ai quai
③甜湯（tian tang）：tiai tang
④雞蛋（ji dan）:ji dai
⑤粉條（fen tiao）：fei tiao
換句話說，一般情況下，長(zhǎng)垣人會(huì)把輔音韻尾結(jié)尾的字念成以元音韻尾結(jié)尾，但是不會(huì)把元音韻尾的字念成輔音韻尾，好像在長(zhǎng)垣音系中缺乏輔音韻尾，但是人們卻能很輕易地區(qū)分出前鼻音韻尾和后鼻音韻尾。這導(dǎo)致長(zhǎng)垣人在學(xué)英語的時(shí)候，鼻音總是發(fā)不到位，所以聽起來總是怪怪的，這也是受自身方言的影響。
三、語法差異
在語法方面，長(zhǎng)垣方言不怎么使用“很、十分”等程度副詞,常常使用“可、怪、死了、恁、恁們、鎮(zhèn)、鎮(zhèn)們”等,在河南人的印象里,這些程度副詞比普通話中的“很、十分”等詞程度要重。例如：
①我可熱。（我很熱）②那人孬死了。（那個(gè)人很壞）③你咋恁傻咧！（你太傻了）
辛永芬在《河南浚縣方言形容詞短語的小稱兒化》一文中指出在浚縣方言存在形容詞短語的小稱兒化現(xiàn)象，這種現(xiàn)象在河南的大部分地區(qū)普遍都有，其中也包括長(zhǎng)垣。她指出“指量＋A”是基式或非小稱式，“[程度指示代詞＋A]兒”是小稱式的一種，浚縣方言中的程度指示代詞有“恁、恁們、鎮(zhèn)、鎮(zhèn)們”四個(gè)。舉例如下：
① a、他長(zhǎng)鎮(zhèn)高。b、他長(zhǎng)鎮(zhèn)高兒;②a、她嘞腰恁們粗。b、她嘞腰恁們粗兒。
例①a組使用的是基式，“程度指示代詞＋A”表示對(duì)A本身程度的指示或夸張；b組使用的是小稱式，“[程度指示代詞＋A]兒”意思與a組完全相反。a組是說他長(zhǎng)的很高，帶有往大里夸張的意味；b是把高度往小里說，意思是他長(zhǎng)得矮。
在長(zhǎng)垣方言中，如果要用小稱式，必須要加一個(gè)“就”字，如果只是兒化則無法表達(dá)小稱的含義。例如：
①a、他長(zhǎng)鎮(zhèn)高。b、他（咋）就長(zhǎng)鎮(zhèn)高兒;② a、她嘞腰恁們粗。b、她嘞腰（咋）就恁們粗兒;③a、剩鎮(zhèn)多菜。b、就剩鎮(zhèn)多兒菜。
河南方言范文第3篇
關(guān)鍵詞： 新鄉(xiāng)方言 聲調(diào) 語音實(shí)驗(yàn)
新鄉(xiāng)地處河南省北部，北依太行，南臨黃河，緊鄰省會(huì)鄭州。城區(qū)位于境域中西部，南距省會(huì)鄭州80公里，北距首都北京600公里，為豫北政治、經(jīng)濟(jì)、文化和交通中心之一，在河南省經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展中占有重要地位。新鄉(xiāng)市現(xiàn)轄四區(qū)（新華區(qū)、紅旗區(qū)、北站區(qū)、郊區(qū)）、六縣（新鄉(xiāng)縣、獲嘉縣、原陽縣、延津縣、封丘縣、長(zhǎng)垣縣）、兩市（輝縣市、衛(wèi)輝市）。新鄉(xiāng)縣位于太行山南麓，衛(wèi)河上游。東與東北鄰延津、衛(wèi)輝，西毗獲嘉，南接原陽，北與新鄉(xiāng)市、輝縣相連。據(jù)2005年新鄉(xiāng)縣統(tǒng)計(jì)年鑒，全縣轄大召營、合河、翟坡、小冀、七里營、郎公廟、古固寨七個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)和一個(gè)經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)，總面積362.9平方公里。
按傳統(tǒng)的七大方言區(qū)劃分，新鄉(xiāng)縣方言屬于北方方言區(qū)；1985年，李榮從北方方言中分出“x語”區(qū)，指的是“山西省及其毗鄰地區(qū)有入聲的方言”，并依據(jù)此標(biāo)準(zhǔn)，明確指出河南省黃河以北的新鄉(xiāng)、延津、獲嘉等17個(gè)縣市也都屬于晉語區(qū)。具體說來，新鄉(xiāng)縣方言屬于晉語區(qū)邯新片的獲濟(jì)小片。晉語的一大特點(diǎn)是有入聲，新鄉(xiāng)方言中，就有大量入聲存在。總體來看，新鄉(xiāng)縣方言有入聲，具有晉語的特性，但由于所處的地理位置距中原官話近，受官話影響也比較大。
一、實(shí)驗(yàn)?zāi)康暮驮?/p>
我們進(jìn)行單字調(diào)語音實(shí)驗(yàn)有以下幾個(gè)目的：擬測(cè)新鄉(xiāng)古固寨方言單音節(jié)字的調(diào)值；利用軟件制作新鄉(xiāng)古固寨方言單字調(diào)分布圖；了解新鄉(xiāng)古固寨方言的單音節(jié)字的聲調(diào)特點(diǎn)。
聲調(diào)的高低主要取決于基頻的變化，從聲調(diào)的最低音到最高音的變化范圍就是基頻的變化范圍，單字調(diào)語音實(shí)驗(yàn)會(huì)通過測(cè)量基頻的變化來確定聲調(diào)的調(diào)值，然后轉(zhuǎn)化為五度標(biāo)記法來記錄調(diào)值。需要注意的是，音節(jié)的基頻變化跟聲調(diào)不能完全等同，每個(gè)人說話時(shí)的音高變化范圍都有自己的特點(diǎn)，在聲調(diào)研究中采用的是相對(duì)音高。
二、實(shí)驗(yàn)工具和材料
1.實(shí)驗(yàn)工具：Adobe Audition錄音軟件；Praat標(biāo)注軟件；“提取音節(jié)或聲韻母的音高數(shù)據(jù)”數(shù)據(jù)提取腳本；Excel數(shù)據(jù)處理軟件。
2.實(shí)驗(yàn)材料：實(shí)驗(yàn)材料主要是錄音字表中的單字。錄音字表中的單字選擇有兩方面的要求：一方面要求是新鄉(xiāng)古固寨方言口語常用字；一方面因?yàn)槁曊{(diào)主要與主要元音相關(guān)，為了實(shí)驗(yàn)準(zhǔn)確性，盡量避免選擇有濁聲母、鼻音韻尾和介音的單字。另外，因?yàn)樾锣l(xiāng)古固寨方言中有入聲的留存，并且有入聲舒化的現(xiàn)象，為了梳理入聲留存情況及舒化的程度，我們把中古入聲字根據(jù)聲母的清濁分開。
表1：錄音字表
三、實(shí)驗(yàn)過程與結(jié)果
（一）錄音
1.發(fā)音人：張龐然，女性，年齡47歲，籍貫河南省新鄉(xiāng)縣古固寨鎮(zhèn)，發(fā)音人長(zhǎng)期生活在籍貫所在地區(qū)，且未接受普通話系統(tǒng)學(xué)習(xí)，受普通話影響較小。
2.錄音工具：Adobe Audition
3.錄音時(shí)間：2015年2月6號(hào)
4.采樣率：44100Hz
錄音樣本以wav格式存檔。
（二）利用praat軟件處理音檔
1.利用Praat軟件對(duì)錄音樣本進(jìn)行剪輯分組整理，并生成相應(yīng)的Pitch文件。生成Pitch文件時(shí)需要設(shè)置基頻，因?yàn)槲覀兊陌l(fā)音人為女性，采用默認(rèn)基頻值設(shè)置即可，最小值為75Hz，最大值為600Hz。對(duì)Pitch文件出現(xiàn)的野點(diǎn)進(jìn)行調(diào)整，之后生成相應(yīng)的pitchtier文件，對(duì)pitchtier文件中的不規(guī)則點(diǎn)進(jìn)行調(diào)整后進(jìn)行保存，以待后邊利用。
2.標(biāo)注。標(biāo)注部分分為兩層，第一層標(biāo)注音節(jié)，以對(duì)應(yīng)漢字命名。第二層標(biāo)注聲調(diào)，標(biāo)注聲調(diào)的承載段的時(shí)候我們?cè)谶@里選擇韻母段，去掉彎頭和降尾。聲調(diào)的命名我們采用數(shù)字，分別用1、2、3、4、5、6代表陰平、陽平、上聲、去聲、清次濁入和濁入。這樣我們便得到相應(yīng)的Textgrid文件，
需要注意的是，在實(shí)驗(yàn)中，我們發(fā)現(xiàn)濁入字的情況比較奇怪，清入和次濁入的字聲調(diào)變化相同且有規(guī)律，但濁入的變化比較難以確定，有的在聽覺上有明顯的區(qū)別，如：“局”“劇”同屬濁入，但聽起來完全不同。有的聽覺上不明顯，但經(jīng)過prrat軟件處理，還是可以發(fā)現(xiàn)全濁入的字聲調(diào)明顯分為兩類。所以我們把錄音材料內(nèi)濁入部分明顯不同類的字拿出來分別提取數(shù)據(jù)，看濁入字是否向兩個(gè)方向變化。這樣濁入（本來統(tǒng)一標(biāo)注為6）組的單字根據(jù)發(fā)音不同分為兩類分別標(biāo)注為7、8。這樣通過第一步和第二步我們便得到與陰平（1）、陽平（2）、上聲（3）、去聲（4）、清次濁入（5）、濁入（7）、濁入（8）相對(duì)應(yīng)的六個(gè)pitchtier文件和六個(gè)Textgrid文件。
3.運(yùn)行腳本。在praat軟件中打開腳本“提取音節(jié)或聲韻母的音高數(shù)據(jù)”，提取每個(gè)樣本十個(gè)控制點(diǎn)處的基頻值，得到相應(yīng)的pitch.txt文件。
（三）運(yùn)用Excel表處理數(shù)據(jù)
1.在Excel表中打開腳本提取的數(shù)據(jù)，并算出每個(gè)聲調(diào)的平均時(shí)長(zhǎng)以及每個(gè)控制點(diǎn)的基頻值平均數(shù)，對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行整理，結(jié)果如表2、表3：
表2：平均時(shí)長(zhǎng)表（保留兩位小數(shù)，單位為s）
表3：基頻點(diǎn)平均值（保留兩位小數(shù)，單位為Hz）
2.運(yùn)用T值的計(jì)算公式：（控制點(diǎn)的平均基頻對(duì)數(shù)值―最小對(duì)數(shù)值）/（最大對(duì)數(shù)值―最對(duì)數(shù)小值）*5可以得到每個(gè)調(diào)類語音樣品的平均T值。在Excel表格中計(jì)算出每個(gè)控制點(diǎn)的平均基頻對(duì)數(shù)值并找出最大對(duì)數(shù)值和最小對(duì)數(shù)值，代入平均T值計(jì)算公式，可以得到我們分的六組語音樣品的T值（表4）。根據(jù)劉俐李教授T值轉(zhuǎn)換五度值的原則：T值0-1.1為五度值的1；T值0.9-2.1為五度值的2；T值1.9-3.1為五度值的3；T值2.9-4.1為五度值的4；T值3.9-5為五度值的5，我們可以得出所分六組語音樣本的五度值（表5）。
表4：T值（保留兩位小數(shù)）
表5：五度值
3.根T值制作“河南新鄉(xiāng)古固寨單字聲調(diào)曲線圖”。由上一步的圖表數(shù)據(jù)可知，河南新鄉(xiāng)古固寨方言里全濁入一部分變?yōu)殛柶剑徊糠秩匀槐３秩肼曊{(diào)與清、次濁入相同。所以雖然原來我們因?yàn)闈崛霘w屬不定的原因分了六組，但是實(shí)際上仍然是陰平、陽平、上聲、去聲、入聲五個(gè)調(diào)類，在Excel表格里制作聲調(diào)曲線圖如下：
圖1：河南新鄉(xiāng)古固寨單字聲調(diào)曲線圖
四、實(shí)驗(yàn)結(jié)果分析
通過這次單字調(diào)語音實(shí)驗(yàn)，我們可以清楚認(rèn)識(shí)到新鄉(xiāng)古固寨方言里有五個(gè)調(diào)類，分別是陰平、陽平、上聲、去聲、入聲，他們的調(diào)值分別為34、52、43、41、3。新鄉(xiāng)古固寨方言中陰平、陽平、上聲、去聲的演變情況大概與普通話相同：平分陰陽，濁上歸去。與普通話中入派四聲情況不同，新鄉(xiāng)古固寨入聲的演變比較特別，其中古清入、次濁入和部分古全濁入字依然保持入聲，部分古全濁入字變?yōu)殛柶健母鱾€(gè)分類的時(shí)長(zhǎng)可以看出：調(diào)值變?yōu)?2（即陽平）的部分全濁入字（類別7）的時(shí)長(zhǎng)要比與本身就在陽平類的字（類別2）的時(shí)長(zhǎng)短促許多，兩者分別是0.2s和0.47s。這大概是由于入聲字在舒化過程中所遺留的痕跡，說明新鄉(xiāng)古固寨地區(qū)的入聲正處于舒聲化的過程之中。
目前對(duì)新鄉(xiāng)聲調(diào)有過論述的著作有：張啟煥《河南方言研究》、袁蕾《豫北方言區(qū)語音規(guī)律探析》以及董潔茹《新鄉(xiāng)方言語音詞匯研究》。大家對(duì)于新鄉(xiāng)聲調(diào)調(diào)類的劃分大概是沒有爭(zhēng)議的，看法不同的是調(diào)值，三位在文章中對(duì)調(diào)值的看法分別是34、42、45、213、3；33、31、54、213、3；24、41、44、21、3。通過本文得出的結(jié)論與三位的結(jié)論進(jìn)行比較，可以發(fā)現(xiàn)：具體調(diào)值差異較大，但大致調(diào)型大致是相同的，陰平大致都是中平調(diào)，陽平大致都是高降調(diào)，上聲大致都是高平調(diào)，入聲大家的結(jié)果相同都是3。差異較大的是去聲，張啟煥和袁蕾都擬作轉(zhuǎn)折調(diào)213，但是本文通過語音實(shí)驗(yàn)得到的結(jié)果為降調(diào)41。這些差異產(chǎn)生的原因一方面可能是由于聲調(diào)調(diào)查的具體方言點(diǎn)和時(shí)間的不同，新鄉(xiāng)方言內(nèi)部的差異和時(shí)間跨度上的聲調(diào)演變?cè)斐傻模灰环矫婵赡芤彩且驗(yàn)閭鹘y(tǒng)記音方式與實(shí)驗(yàn)語音各自不同特點(diǎn)造成的。
以上是本文對(duì)新鄉(xiāng)古固寨單字調(diào)方言調(diào)查的全部?jī)?nèi)容，這次實(shí)驗(yàn)得到了新鄉(xiāng)古固寨方言的單字聲調(diào)調(diào)值、制作了聲調(diào)曲線圖、梳理了入聲舒化的方向，為進(jìn)一步認(rèn)識(shí)、研究新鄉(xiāng)方言問題打下了基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn)：
[1]新鄉(xiāng)縣史志編纂委員會(huì)編.新鄉(xiāng)縣志[M].北京：生活?讀書?新知三聯(lián)書店，1991.05.
[2]林燾，王理嘉，著.王理嘉增訂.語音學(xué)教程（增訂版）[M].北京：北京大學(xué)出版社，2013.08.
[3]張啟煥，等著.河南方言研究[M].開封：河南大學(xué)出版社，1993.01.
[4]劉俐李，等著.江淮方言聲調(diào)實(shí)驗(yàn)研究和折度分析[M].成都：巴蜀書社，2007.12.
[5]袁蕾.豫北方言辨正與研究[M].咸陽：西北農(nóng)林科技大學(xué)出版社，2007.09.
河南方言范文第4篇
關(guān)鍵詞：外貿(mào)依存度；外資依存度；對(duì)外開放度；河南省
中圖分類號(hào)：F127 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1673-291X（2012）18-0136-02
引言
河南省是中國的人口大省、糧食和農(nóng)業(yè)生產(chǎn)大省，在全國的地理位置重要，糧食優(yōu)勢(shì)突出，市場(chǎng)潛力巨大，文化底蘊(yùn)深厚，在全國改革發(fā)展大局中具有重要的戰(zhàn)略地位。2011年9月頒布的《國務(wù)院關(guān)于支持河南省加快中原經(jīng)濟(jì)區(qū)建設(shè)的指導(dǎo)意見》（以下簡(jiǎn)稱《指導(dǎo)意見》）中提出將中原經(jīng)濟(jì)區(qū)打造成為“內(nèi)陸開放高地”，河南省作為中原經(jīng)濟(jì)區(qū)的核心，對(duì)河南省的對(duì)外開放現(xiàn)狀的分析則是必不可少的。
一、指標(biāo)選取
對(duì)外開放度是衡量一國或地區(qū)對(duì)外開放程度的綜合性指標(biāo)，也體現(xiàn)了一國或地區(qū)參與世界經(jīng)濟(jì)的程度和對(duì)世界經(jīng)濟(jì)的依賴程度。傳統(tǒng)的衡量一國或地區(qū)對(duì)外開放程度的指標(biāo)主要是外貿(mào)依存度，然而隨著經(jīng)濟(jì)全球化的加深，僅用單一指標(biāo)來衡量對(duì)外開放度是不夠的，目前對(duì)對(duì)外開放度的測(cè)量還體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：貿(mào)易開放度、投資開放度、金融開放度。本文分別對(duì)河南、安徽、山西、河北、山東和全國的外貿(mào)依存度和外資依存度進(jìn)行了測(cè)算，并在此基礎(chǔ)上將外貿(mào)依存度和外資依存度進(jìn)行加權(quán)平均建立對(duì)外開放度，通過比較來全面分析河南省的對(duì)外開放現(xiàn)狀。
二、河南省及其周邊省份的對(duì)外開放度測(cè)算與分析
1.外貿(mào)依存度分析。外貿(mào)依存度反映了一國或地區(qū)的對(duì)外貿(mào)易活動(dòng)對(duì)該國或地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的影響以及該國或地區(qū)對(duì)國際市場(chǎng)的依賴程度，是衡量對(duì)外開放程度的一個(gè)重要指標(biāo)。圖1顯示，河南省的外貿(mào)依存度處于最底部，與安徽、山西、河北、山東等均有一定的差距，與山東省的差距最大，低于全國平均水平。河南省外貿(mào)依存度很低的現(xiàn)狀說明對(duì)外貿(mào)易對(duì)河南省的經(jīng)濟(jì)發(fā)展影響不大，拉動(dòng)貢獻(xiàn)較小，對(duì)外貿(mào)易在河南省的對(duì)外開放中所起的作用小，但從另外一個(gè)方面也說明河南省對(duì)外貿(mào)易和開放程度尚具有很大的發(fā)展?jié)摿蜕仙臻g。
2.外資依存度分析。外資依存度，即外資在一國或地區(qū)的GDP中所占的比重，它表示外資對(duì)一國或地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的影響程度或者說一國或地區(qū)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)對(duì)外資的依賴程度。外資的流入對(duì)于擴(kuò)大當(dāng)?shù)赝顿Y規(guī)模，拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展有一定的作用，同時(shí)也反映了一國或地區(qū)經(jīng)濟(jì)的對(duì)外開放程度。
圖2反映了各省的外貿(mào)依存度及其變化趨勢(shì)。整體上看，除了山東省外，河南省與其他三省的外資依存度差距并不是很大，且與全國的平均水平之間差距也越來越小。這說明，外資的注入對(duì)河南省的經(jīng)濟(jì)發(fā)展起到了一定的作用，使河南省的對(duì)外開放程度有所提高。
3.對(duì)外開放度分析。圖3顯示，河南的對(duì)外開放水平比較最低。安徽、山西、河北三省的對(duì)外開放水平不相上下，略高于河南，與山東和全國水平相比均有相當(dāng)大的差距。這說明河南省的經(jīng)濟(jì)還處于相對(duì)封閉的狀態(tài)，與國際市場(chǎng)的聯(lián)系弱，市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力低。
三、啟示
對(duì)外開放度是衡量一國或地區(qū)對(duì)外開放水平的重要指標(biāo)，河南省的對(duì)外開放度處于較低水平。河南省對(duì)外開放水平低是由諸多因素造成的，如地理位置，國家政策邊緣化，河南省招商引資的力度等等，制約河南省對(duì)外開放的因素雖然很多，但是河南省加快對(duì)外開放，打造內(nèi)陸開放高地，其本身還存在一定的優(yōu)勢(shì)。首先，《指導(dǎo)意見》的出臺(tái)對(duì)河南省加快對(duì)外開放給予了政策支持。其次，河南省雖地處內(nèi)陸，但卻位于京津唐、長(zhǎng)三角、珠三角和成渝城市帶之間，是國家南北、東西交通大動(dòng)脈的樞紐要沖，亞歐大陸橋和進(jìn)出西北六省的門戶。再次，河南省約有1億人口，河南職工的工資成本比沿海地區(qū)低30%，且由于生活成本較低，其實(shí)際收入大于沿海地區(qū)，這樣就行成了一個(gè)人力資源優(yōu)勢(shì)。最后，河南自身的承接產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移的載體和基礎(chǔ)設(shè)施的支撐能力已經(jīng)趨向完備。河南省的交通、能源、通訊、水利、環(huán)保等基礎(chǔ)設(shè)施日趨完備，具備了加快承接產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移的支撐條件。
參考文獻(xiàn)：
[1] 鄭展鵬.中部六省對(duì)外開放度實(shí)證研究:2000—2007[J].國際貿(mào)易問題，2009，(12):70-74.
[2] 張超廣.河南省對(duì)外開放度狀況及其因素分析[J].河南商業(yè)高等專科學(xué)校學(xué)報(bào)，2006，(5):39-41.
[3] 谷卓越.基于因子分析的中國內(nèi)地對(duì)外開放度評(píng)價(jià)[J].企業(yè)經(jīng)濟(jì)，2008，(2):122-124.
[4] 樊尊.河南對(duì)外經(jīng)濟(jì)現(xiàn)狀及原因分析[J].北方經(jīng)濟(jì)，2009，(4):54-55.
[5] 李朝民.中部六省貿(mào)易依存度研究——河南貿(mào)易依存度現(xiàn)狀分析[J].經(jīng)濟(jì)經(jīng)緯，2009，(5):44-47.
河南方言范文第5篇
關(guān)鍵詞：項(xiàng)城方言 無標(biāo)記被動(dòng)句 語法構(gòu)成
項(xiàng)城市位于河南省東南部，居黃河沖積平原南部，淮河主要支流沙潁河中游。項(xiàng)城西鄰上蔡縣、商水縣，東連沈丘縣，北與淮陽縣隔河相望，南與平輿縣接壤，東南與安徽臨泉縣毗臨。項(xiàng)城方言屬于中原官話漯項(xiàng)片。
無標(biāo)記被動(dòng)句是漢語里的一種常用句式，正如王還先生指出的“主語是受事的句子，‘被’字句很少。如果學(xué)漢語而不能用‘被’字句以外的各種被動(dòng)句，也是寸步難行。”在現(xiàn)代漢語中，無標(biāo)記被動(dòng)句所占比例遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于有標(biāo)記被動(dòng)句。無標(biāo)記被動(dòng)句在項(xiàng)城方言中，使用頻率也較高，如“衣服刮掉唻衣服被風(fēng)刮掉地上了”“鞋擦干凈了”。在形式上，項(xiàng)城方言中的無標(biāo)記被動(dòng)句跟主動(dòng)句結(jié)構(gòu)相似，沒有明確的語法標(biāo)記，但它在句法、語義和語用上都受到一定限制。本文主要從結(jié)構(gòu)形式入手，對(duì)項(xiàng)城方言中的無標(biāo)記被動(dòng)句的構(gòu)成成分進(jìn)行分析。
項(xiàng)城方言中無標(biāo)記被動(dòng)句具有與主動(dòng)句一致的句法結(jié)構(gòu)，基本結(jié)構(gòu)為NP+V+了/著/過。可由主語、謂語、賓語、定語、狀語和補(bǔ)語構(gòu)成，主要有以下幾種形式：
1.NP+V+唻①/嘮唻
她哩頭發(fā)剪唻。她的頭發(fā)剪了。
衣服洗嘮唻。衣服洗過了。
2.NP+V+賓+（唻）
工作理出頭緒唻。
她叫“黑妞”。她被大家叫作“黑妞”。
3.NP+V+補(bǔ)+（唻）
汽車開走唻。
白菜賣嘮完唻。
衣服洗哩可干凈。
4.NP+狀+V+（唻/嘮唻/著[t?u?]哩）
任務(wù)快完成唻。
桌子都擦嘮唻。桌子已經(jīng)擦過了。
墻正刷著哩。
5.NP+狀+V+（補(bǔ)）+賓+唻
消息已經(jīng)傳到軍營唻。
玻璃還沒安到窗戶上哩，就下雪唻。
車都撞個(gè)窟窿唻。
6.NP+（狀）+V+哩得+補(bǔ)+（唻）
村里柏油路修哩可結(jié)實(shí)。
信都撕哩稀巴爛唻。
從上述句法結(jié)構(gòu)來看，項(xiàng)城方言中無標(biāo)志被動(dòng)句有“主語、謂語（謂語中心）、賓語、狀語和補(bǔ)語”五種基本的句法成分。其中謂語的構(gòu)成比較簡(jiǎn)單，主要為單雙節(jié)的動(dòng)詞。下面我們分別討論其他四種句法成分的構(gòu)成情況。
一、主語的構(gòu)成
NP一般由名詞或名詞性短語充當(dāng)。例如：
（1）車很快修好唻。
（2）蓋樓哩錢已經(jīng)還完唻。
（3）他說過哩都忘唻。他說過的話都被他忘了。
（4）錢唻，車唻，銀行卡唻，全扔唻。
例（1）～（4）中的主語分別是名詞；偏正短語、“的”字短語和名詞性聯(lián)合短語。
二、賓語的構(gòu)成
在項(xiàng)城方言的無標(biāo)記被動(dòng)句中，因?yàn)槭苁翹P在句首作了主語，謂語動(dòng)詞后面一般不再帶賓語，但也有一些句式動(dòng)詞后帶賓語，賓語主要由名詞或名詞性短語構(gòu)成。例如：
（5）褲子撕?jiǎn)媯€(gè)大口子。
（6）胳膊打斷唻一只。
（7）蘋果送給他唻兩斤。
（8）她哩衣服借給隔壁哩王紅唻。
（9）大門上粘唻幾張“喜”字。
（10）正些金子要打成成對(duì)哩。這些金子要被加工成成對(duì)的。
例（5）中的賓語是名詞；例（6）中的賓語是數(shù)量短語；例（7）中的間接賓語是代詞“他”，直接賓語是數(shù)量短語“兩斤”；例（8）中的賓語是偏正短語；例（9）中的賓語是數(shù)量短語作定語的偏正短語；例（10）中的賓語是“的”字短語作賓語。
少數(shù)賓語還可以由動(dòng)詞或動(dòng)詞性短語充當(dāng)。例如：
（11）煮哩雞蛋忘記吃唻。
（12）小孩兒嚴(yán)禁吸煙。
（13）晚飯安排去蓮花酒店。
（14）會(huì)議推遲至下午兩點(diǎn)。
例（11）中的賓語是動(dòng)詞；例（12）中的賓語是動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的詞語；例（13）中的賓語是“動(dòng)詞+處所詞”所構(gòu)成的動(dòng)詞性短語；例（14）中的賓語是“動(dòng)詞+時(shí)間詞”所構(gòu)成的動(dòng)詞性短語。
從以上分析可以得出，名詞性賓語成分出現(xiàn)在及物動(dòng)詞之后，且其是對(duì)謂語起解釋說明作用的。動(dòng)詞性賓語成分一般出現(xiàn)在致使性動(dòng)詞之后，這種致使可以是主觀意愿的致使，如“做、買、賣、調(diào)度、協(xié)調(diào)、安排”等；也可以是非主觀意愿的致使，如“忘記，嚴(yán)禁”等。
三、補(bǔ)語的構(gòu)成
根據(jù)補(bǔ)語和謂語中心V的搭配情況，我們把補(bǔ)語分為帶“哩”字的補(bǔ)語和不帶“哩”字的補(bǔ)語兩類。
（一）不帶“哩”字補(bǔ)語的構(gòu)成
這類補(bǔ)語與謂語中心V直接組合，我們又可以根據(jù)補(bǔ)語的構(gòu)成情況，再分為兩類：
1.由詞充當(dāng)?shù)难a(bǔ)語
這類補(bǔ)語主要是由一般動(dòng)詞、趨向動(dòng)詞、形容詞或者名詞充當(dāng)。例如：
（15）車開走唻。
（16）電腦搬出去唻。
（17）衣服洗干凈唻。
（18）信都撕成碎片唻。
例（15）～例（18）中的補(bǔ)語分別是動(dòng)詞、趨向動(dòng)詞、形容詞、名詞。在這一類補(bǔ)語句式中，否定式是動(dòng)詞前面加“沒”，句尾的“唻”省略。例如：
（19）車沒開走。
（20）電腦沒搬出來。
（21）衣服沒洗干凈。
（22）信沒撕成碎片。
2.由短語充當(dāng)?shù)难a(bǔ)語
這類補(bǔ)語主要由介詞短語、數(shù)量短語充當(dāng)。例如：
（23）席子鋪在堂屋唻。
（24）信寄到上海唻。
（25）蘋果咬唻兩口唻。
（26）這一招用唻幾百次唻。
例（23）、（24）的補(bǔ)語是介詞短語；例（25）、（26）的補(bǔ)語是數(shù)量短語。
（二）帶“哩”字補(bǔ)語的構(gòu)成
謂語中心V與補(bǔ)語之間有“哩”，相當(dāng)于現(xiàn)代漢語中的“得”，根據(jù)充當(dāng)補(bǔ)語的詞或者短語的性質(zhì)，可以進(jìn)一步將這類補(bǔ)語分為兩類：
1.由詞充當(dāng)?shù)难a(bǔ)語
這類補(bǔ)語主要是由一般動(dòng)詞、趨向動(dòng)詞、形容詞充當(dāng)。程度副詞充當(dāng)?shù)难a(bǔ)語僅限于“很”等少數(shù)詞。例如：
（27）事情辦哩成。
（28）這道題做哩出來。
（29）左手用哩少。
（30）衣服洗哩干干凈凈。
（31）車上塞哩滿滿哩。
（32）這小孩討厭哩很。
例（27）～（29）中，“哩”后的補(bǔ)語分別是動(dòng)詞、趨向動(dòng)詞、表數(shù)量的形容詞；例（30）、（31）中，“哩”后的補(bǔ)語都是狀態(tài)形容詞；例（32）中，“哩”后的補(bǔ)語是程度副詞。
2.由短語充當(dāng)?shù)难a(bǔ)語
這類補(bǔ)語主要是由動(dòng)詞性短語、形容詞性短語充當(dāng)，謂語中心V與補(bǔ)語之間必有“哩”。充當(dāng)補(bǔ)語的動(dòng)詞性短語主要有主謂短語、狀中短語及中補(bǔ)短語。例如：
（33）他曬哩眼睛疼。
（34）她凍哩跟小貓樣縮著。
（35）那個(gè)小孩嚇哩哭了起來。
例（33）～（35）中的補(bǔ)語分別是主謂結(jié)構(gòu)、狀中結(jié)構(gòu)和中補(bǔ)結(jié)構(gòu)。
充當(dāng)補(bǔ)語的形容詞性短語主要有三種結(jié)構(gòu)：主謂、狀中和聯(lián)合。例如：
（36）剩飯吃哩我惡心。
（37）這次考試表現(xiàn)哩很好。
（38）風(fēng)箏放哩可很高可高。
例（36）～（38）中的補(bǔ)語分別是形容詞性主謂短語、形容詞性的狀中短語和形容詞性的聯(lián)合短語。
四、狀語的構(gòu)成
在無標(biāo)記被動(dòng)句中，狀語有簡(jiǎn)單形式和復(fù)雜形式兩種。簡(jiǎn)單形式是指由單個(gè)的副詞、助動(dòng)詞、形容詞、動(dòng)賓短語和介詞短語等充當(dāng)狀語，如例（39）中的狀語。復(fù)雜形式是指兩個(gè)以上不同狀語的組合，如例（40）中的狀語。
（39）他哩好應(yīng)該肯定。
（40）我哩論文已經(jīng)很多次認(rèn)真哩修改過唻。
鑒于狀語的復(fù)雜形式情況較多，本文暫不分析。根據(jù)狀語的構(gòu)成情況，首先我們可以將狀語從結(jié)構(gòu)形式上分為兩類，一類是由詞充當(dāng)?shù)模活愂怯啥陶Z充當(dāng)?shù)摹?/p>
（一）由詞充當(dāng)?shù)臓钫Z
根據(jù)充當(dāng)狀語的詞的性質(zhì)，可以進(jìn)一步將狀語分為以下四類：
1.副詞充當(dāng)狀語
副詞充當(dāng)狀語最為常見，內(nèi)部情況較復(fù)雜。根據(jù)副詞的性質(zhì)，又可以再分為：限制性副詞、評(píng)注性副詞和描摹性的副詞。例如：
（41）作業(yè)已經(jīng)寫完唻。
（42）任務(wù)最終圓滿哩地完成唻。
（43）森林大片大片哩地砍掉唻。
例（41）中的副詞“已經(jīng)”在時(shí)間上進(jìn)行了限制；例（42）中的副詞“最終”和“圓滿哩”滲透著說話人對(duì)整個(gè)事件的一種態(tài)度；例（43）中的副詞“大片大片哩”是對(duì)“森林被砍掉”的描寫。
2.在無標(biāo)記被動(dòng)句中充當(dāng)狀語的主要有表示必要的和表示可能的兩類助動(dòng)詞，有“應(yīng)該、可以、能、要”等，例如：
（44）舊哩習(xí)慣早該改唻。
（45）這些字應(yīng)該記住。
（46）這些瓜果可以吃唻。
例（44）中充當(dāng)狀語的是表示主觀上必要的助動(dòng)詞；例（45）中的是表示客觀上必要的；例（46）中的是表示可能的。在我們所搜集的語料中，沒有發(fā)現(xiàn)表示意愿的助動(dòng)詞，這可能是被動(dòng)句語義排斥的結(jié)果，因?yàn)楸硪庠傅闹鷦?dòng)詞一般表示的是人的主觀愿望。
3.名詞充當(dāng)狀語
名詞充當(dāng)狀語，可以是處所、時(shí)間、材料等名詞。例如：
（47）這種衣服巴黎買哩著[t?u?]。
（48）那家店明兒開張。
（49）這種劍鐵做哩。
例（47）中充當(dāng)狀語的是處所名詞“巴黎”；例（48）中充當(dāng)狀語的是時(shí)間名詞“明兒”；例（49）中充當(dāng)狀語的是材料“鐵”。動(dòng)詞充當(dāng)狀語的比較少見，如：“任務(wù)提前完成唻”中充當(dāng)狀語的是動(dòng)詞“提前”。
4.形容詞充當(dāng)狀語
充當(dāng)狀語的形容詞主要是“難”“好”“易”等性質(zhì)形容詞和單音節(jié)形容詞的重疊式。例如：
（50）這個(gè)道理難想通。
（51）這個(gè)問題好解決。
（52）這道題易算錯(cuò)。
（53）三姐弟活活熏死唻。
（54）紅薯慢慢兒烤熟唻。
例（50）、（51）、（52）中充當(dāng)狀語的是性質(zhì)形容詞；例（53）、（54）中的是形容詞的重疊式。
（二）由短語充當(dāng)?shù)臓钫Z
充當(dāng)狀語的短語主要有狀中短語和介詞短語，少數(shù)動(dòng)賓短語和名詞性短語也可充當(dāng)狀語。
1.介詞短語充當(dāng)狀語
充當(dāng)狀語的介詞短語主要是表示處所、時(shí)間、工具和方式的短語。例如：
（55）他哩論文在雜志上登出來唻。
（56）那棟房子在2007年就賣唻。
（57）作業(yè)用紅筆批改過唻。
（58）消息用鴿子傳出去唻。
例（55）中的介詞短語表示處所；例（56）中的介詞短語表示時(shí)間；例（57）中的介詞短語表示所用的工具；例（58）中的介詞短語表示方式。
2.狀中短語充當(dāng)狀語
充當(dāng)狀語的狀中短語主要是由“不”加助動(dòng)詞以及“很”“不”等加形容詞組成。此外，副詞加代詞組成的狀中短語也可以充當(dāng)狀語。例如：
（59）這件事不應(yīng)該提起。
（60）那家店很好找著。那家店很容易被找到。
（61）風(fēng)箏就這樣刮走唻。
例（59）充當(dāng)狀語的是助動(dòng)詞加“不”組成的短語；例（60）充當(dāng)狀語的狀中短語是由“很”加形容詞組成的短語；例（61）中的狀語是由副詞“就”加代詞“這樣”構(gòu)成的，“這樣”指代的是風(fēng)箏被風(fēng)刮走的方式。
3.動(dòng)賓短語和名詞性短語充當(dāng)狀語
動(dòng)賓短語一般是由動(dòng)詞“有”或者“沒有”加名詞組成的，名詞性短語比較少見，只有為數(shù)不多的幾例。例如：
（62）他臉上哩疤沒辦法瞧好治好。
（63）門“當(dāng)啷”一聲打開唻。
例（62）充當(dāng)狀語的是“沒有”加“辦法”組成的動(dòng)賓短語；例（63）的是名詞性的同位短語。
五、結(jié)語
綜上所述，項(xiàng)城方言中的無標(biāo)記被動(dòng)句從表層結(jié)構(gòu)來看，由受事主語和謂語兩部分構(gòu)成。在其五種基本構(gòu)成成分中，謂語最為簡(jiǎn)單，由單雙音節(jié)的動(dòng)詞充當(dāng)；其次是主語和賓語，主要是由名詞或者名詞性短語充當(dāng)；補(bǔ)語和狀語的構(gòu)成最復(fù)雜。
（本文系浙江財(cái)經(jīng)學(xué)院校級(jí)課題“河南項(xiàng)城方言中兼表被動(dòng)和處置的‘叫’字句——兼論類型學(xué)視域中杭州話與中原官話的對(duì)比研究”部分研究成果。）
注 釋：
①相當(dāng)于語氣助詞“了”，統(tǒng)一譯為“了”。
參考文獻(xiàn)：
[1]熙.語法講義[M].北京：商務(wù)印書館，2010.
[2]蔣紹愚.近代漢語研究概要[M].北京：北京大學(xué)出版社，2005.
[3]趙永清.對(duì)被動(dòng)句的再認(rèn)識(shí)[J].北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)
版），1993，（6）.
[4]屈哨兵.現(xiàn)代漢語被動(dòng)標(biāo)記研究[D].武漢：華中師范大學(xué)博士論
文，2004.
[5]丁聲樹.現(xiàn)代漢語語法講話[M].北京：商務(wù)印書館，1979 .
[6]馬慶株.時(shí)量賓語和動(dòng)詞的類[J].中國語文，1981，（2）.
[7]馬建中.馬氏文通[M].北京：商務(wù)印書館，1983.
[8]王力.中國現(xiàn)代語法[M].北京：商務(wù)印書館，1985.
[9]王還.“把”字句和“被”字句[M].上海：上海教育出版社，1987.
[10]王紅旗.動(dòng)結(jié)式述補(bǔ)結(jié)構(gòu)配價(jià)研究[A].沈陽、鄭定歐.現(xiàn)代漢語
配價(jià)語法研究[C].北京：北京大學(xué)出版社，1995.
[11]郭銳.述結(jié)式的配價(jià)結(jié)構(gòu)與成分整合[A].沈陽，鄭定歐.現(xiàn)代漢
