上海文化論文
前言：想要寫(xiě)出一篇令人眼前一亮的文章嗎？我們特意為您整理了5篇上海文化論文范文，相信會(huì)為您的寫(xiě)作帶來(lái)幫助，發(fā)現(xiàn)更多的寫(xiě)作思路和靈感。
上海文化論文范文第1篇
[關(guān)鍵詞]商業(yè)化 世俗化 金石趣味
在造成的“五口通商”之后，上海自19世紀(jì)60年代起，逐漸成為國(guó)內(nèi)最大的商埠和中西文化的交流中心，號(hào)稱“十里洋場(chǎng)”。張鳴珂《寒松閣藝瑣錄》中記“自海禁一開(kāi)，貿(mào)易之盛，無(wú)過(guò)上海一隅，而以硯田為生者，亦皆于于而來(lái)，僑居賣畫(huà)……”由于上海經(jīng)濟(jì)漸趨高度發(fā)展和城市人口膨脹造成的市場(chǎng)繁榮，以及運(yùn)動(dòng)的影響，各地畫(huà)家多來(lái)上海居住﹑謀生和尋求發(fā)展，上海成為全國(guó)畫(huà)家最多最集中的城市。政治和經(jīng)濟(jì)的變化，帶動(dòng)了審美觀點(diǎn)和創(chuàng)作思路的改變，使寓居上海的畫(huà)家群體萌發(fā)了革新要求和實(shí)驗(yàn)新的創(chuàng)作實(shí)踐的愿望，新的畫(huà)風(fēng)應(yīng)運(yùn)而起，形成清末民初著名的“海上畫(huà)派”。
近代的“海上畫(huà)派”，并不是狹指中國(guó)畫(huà)中的一個(gè)風(fēng)格派別，而是泛指一群敢于破格創(chuàng)新，甚至吸收西方手法技巧的海上畫(huà)人，他們來(lái)自五湖四海，共同開(kāi)拓了海上新畫(huà)風(fēng)。海派在總體上呈現(xiàn)以下風(fēng)格：在繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上開(kāi)拓創(chuàng)新，個(gè)性鮮明；重視詩(shī)書(shū)畫(huà)印諸方面的修養(yǎng)，從民間藝術(shù)中吸取營(yíng)養(yǎng)，雅俗共賞；借鑒吸收外來(lái)藝術(shù)。海上畫(huà)派最具代表性的畫(huà)家有趙之謙﹑虛谷﹑蒲華﹑任伯年和吳昌碩等。
海上畫(huà)派在題材的選取上偏向于花鳥(niǎo)畫(huà)，其次是人物，再次山水。由于受繪畫(huà)商品化的影響，海派繪畫(huà)大多表現(xiàn)的是與市民生活密切相關(guān)的現(xiàn)實(shí)性題材。WWW.133229.cOm海派畫(huà)家大多擅長(zhǎng)畫(huà)花鳥(niǎo)，很少有人畫(huà)山水畫(huà)，這是因?yàn)榛B(niǎo)畫(huà)更能贏得市民的喜愛(ài)，容易出售。與傳統(tǒng)的表現(xiàn)優(yōu)游山水的林泉之志不同，其選取的多是月季﹑玉蘭﹑牡丹﹑海棠﹑﹑美人蕉等以及白菜﹑蘿卜﹑南瓜﹑大蒜﹑柿子﹑蟠桃﹑枇杷等具有吉慶色彩和生活氣息濃的題材入畫(huà)。這與上海的環(huán)境有很大關(guān)系。經(jīng)濟(jì)的繁榮使市民有能力購(gòu)買(mǎi)繪畫(huà)作品裝飾廳堂，這樣就推動(dòng)了審美習(xí)慣的改變。那些寄托了人民富貴發(fā)財(cái)愿望色彩的繪畫(huà)作品很符合他們的需要，而畫(huà)家為了生存就必須根據(jù)主顧的需要而創(chuàng)作繪畫(huà)作品。
海派繪畫(huà)在色彩上非常鮮明，色墨濃郁而又熱烈，具有濃重的商業(yè)化色彩和強(qiáng)烈的世俗性特點(diǎn)。海派繪畫(huà)作品的色彩喜用民間繪畫(huà)中的大紅、青綠等鮮艷對(duì)比強(qiáng)烈的色彩作畫(huà)，使其風(fēng)格與民間繪畫(huà)的色彩格調(diào)相似，這是因?yàn)槭忻駛兇蠖嘞矚g色彩鮮艷對(duì)比強(qiáng)烈的繪畫(huà)作品。一個(gè)畫(huà)家要想很容易地賣掉自己的作品，就不能不考慮市場(chǎng)的藝術(shù)趣味。海派畫(huà)家用色濃重的另一個(gè)原因可能和西洋繪畫(huà)的影響有關(guān)。由于上海是一個(gè)“十里洋場(chǎng)”，海派畫(huà)家的創(chuàng)作不可能不受到外來(lái)文化的影響。在任伯年和吳昌碩的作品中經(jīng)常用洋紅色，而洋紅顏料就是從西洋帶來(lái)的，而任伯年的人物畫(huà)受西方寫(xiě)生法的影響，每當(dāng)外出，必備一手折，見(jiàn)有可取之景，就鉛筆勾錄。酸寒尉像中吳昌碩所穿官服，均用大塊色彩渲染而成，不見(jiàn)一筆勾線，以沒(méi)骨法畫(huà)人物，憑借的是冼練而準(zhǔn)確的寫(xiě)生功力，才能將人物畫(huà)得形簡(jiǎn)神全。而其畫(huà)的花鳥(niǎo)畫(huà)中呈現(xiàn)的光影效果也是受西方繪畫(huà)的影響。
海派繪畫(huà)中具有強(qiáng)烈的金石趣味。海派起于趙之謙，他被公認(rèn)為給“海上畫(huà)派”之形成以決定性影響的人物。趙之謙詩(shī)書(shū)畫(huà)印四絕，又精通古文字學(xué)。其書(shū)法初宗顏真卿，畫(huà)則學(xué)習(xí)南北兩派，書(shū)致力于篆﹑隸﹑八分以及北魏書(shū)，錘煉出流媚華妍的風(fēng)格。其篆刻初學(xué)浙皖兩派，融會(huì)詔版﹑碑刻﹑磚文﹑錢(qián)印﹑鏡銘﹑石鼓文之類的金石文字入印，是繼浙皖諸派之后大家。其印章法講究，古勁雄厚，凝練俊美，獨(dú)創(chuàng)新格，人稱“新浙派”或“趙派”，為篆刻藝術(shù)開(kāi)創(chuàng)了廣闊前景。趙之謙的畫(huà)融徐渭﹑石濤等人寫(xiě)意法，用鮮艷的色彩來(lái)配合放逸的筆法，加上精巧的布局，對(duì)海派后來(lái)的畫(huà)家有重要影響。除了趙之謙以外，把篆隸筆法和篆刻刀法融入到繪畫(huà)創(chuàng)作中另一杰出人物當(dāng)首推吳昌碩。吳昌碩學(xué)畫(huà)時(shí)博取陳淳﹑徐渭﹑朱耷﹑石濤﹑金農(nóng)﹑趙之謙諸家之長(zhǎng)，尤其推崇徐﹑朱﹑趙三家，又繼承趙孟芾以來(lái)以書(shū)入畫(huà)的傳統(tǒng)，“以榴寫(xiě)花，草書(shū)作干”。吳昌碩的畫(huà)講究詩(shī)書(shū)畫(huà)印整體的美，崇尚氣勢(shì)，筆力老辣而富有金石氣。他以篆隸筆法和篆刻刀法融入繪畫(huà)之中。吳昌碩一生最愛(ài)梅花，畫(huà)了多幅梅花圖，甚至將自己的性格﹑思想和人品也融在高潔清雅的梅花之中。由于他有著堅(jiān)實(shí)的書(shū)法和篆刻功底，又能將他們與繪畫(huà)藝術(shù)有機(jī)結(jié)合，在用色上大膽創(chuàng)新，形成獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)貌，使作品具有濃郁的金石氣，別具一格，對(duì)后世寫(xiě)意花鳥(niǎo)畫(huà)產(chǎn)生巨大的影響。
海派繪畫(huà)中任伯年的人物畫(huà)比較出色。任伯年出生于年代，其一生清政府都處于國(guó)弱民窮，落后挨打的風(fēng)雨飄搖之中。任伯年用他的畫(huà)筆曲折寫(xiě)出對(duì)祖國(guó)前途的擔(dān)憂和山河大地的深沉感情。他常畫(huà)的《關(guān)河——望蕭索》﹑《故土難忘》﹑《關(guān)山在望》為直抒胸臆之作。這些畫(huà)單人獨(dú)馬遠(yuǎn)眺前方或跪拜地上，畫(huà)中蕭疏寒林﹑荒漠大地一片蒼涼，表達(dá)了畫(huà)家的愛(ài)國(guó)熱腸和憂患意識(shí)。在《觀刀圖》中，畫(huà)面繪大樹(shù)和假山旁的兩個(gè)壯士和一位婦女，一位壯士正抽刀出鞘，女子則雙手抱刀，三人都怒目圓瞪，似面敵欲戰(zhàn)。畫(huà)中之景是豫園點(diǎn)春堂的環(huán)境，三人顯然是當(dāng)年占據(jù)此地反抗腐朽的滿清當(dāng)局和洋人槍隊(duì)的小刀會(huì)英雄。他在題款地指出為點(diǎn)春堂而作，分明是回憶當(dāng)年和想象所見(jiàn)的人物及景象，用畫(huà)筆表達(dá)一股勇氣，表達(dá)自己對(duì)國(guó)家“恨鐵不成鋼”的怒氣。
海派繪畫(huà)的畫(huà)法簡(jiǎn)練概括，運(yùn)筆飛快。海派畫(huà)家作畫(huà)或沒(méi)骨暈染，或勾花點(diǎn)葉，皆粗筆闊墨頃刻而成。海派畫(huà)家這種快速作畫(huà)的方法與畫(huà)家的效益追求有密切關(guān)系，這種畫(huà)法可以在最短的時(shí)間內(nèi)創(chuàng)作出大量的繪畫(huà)作品，以滿足供不應(yīng)求書(shū)畫(huà)市場(chǎng)。
海派繪畫(huà)在審美境界上具有強(qiáng)烈的世俗情調(diào)和濃厚的生活趣味。由于海派深受繪畫(huà)商品化的影響，他們的作品具有強(qiáng)烈的迎合市民欣賞的口味。趙之謙畫(huà)上的“大富貴”﹑虛谷的“松鶴延年”、“紫綬金章”等皆是代表，吳昌碩畫(huà)面色墨濃郁的富貴牡丹都具有很大的商業(yè)化世俗化味道。海派在題材與繪畫(huà)內(nèi)容上，都與傳統(tǒng)的文人畫(huà)有了截然的區(qū)別。古代文人畫(huà)家所追求的超越世俗的藝術(shù)精神和優(yōu)游山水之間的林泉之志在這個(gè)“十里洋場(chǎng)”中已沒(méi)有存在的社會(huì)基礎(chǔ)，傳統(tǒng)蕭條淡薄的藝術(shù)境界和孤芳自賞的高逸品格早已和當(dāng)時(shí)上海商品社會(huì)的審美情調(diào)大相徑庭。色彩燦爛﹑裝飾味濃的海派繪畫(huà)更多表現(xiàn)出的是一種大富大貴的市民精神和欣欣向榮的商業(yè)氣象。
以開(kāi)放發(fā)展的眼光看海派繪畫(huà)，其在繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上大膽創(chuàng)新，從民間繪畫(huà)以及西方繪畫(huà)中吸取營(yíng)養(yǎng)，形成自己獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格，使繪畫(huà)更加符合社會(huì)的審美需要，從而成為繪畫(huà)史上的又一高峰，對(duì)后世繪畫(huà)藝術(shù)的發(fā)展具有深遠(yuǎn)的影響和啟發(fā)意義。
參考文獻(xiàn)：
[1]高春明.上海藝術(shù)史.上海人民美術(shù)出版社，2002，4(1).
上海文化論文范文第2篇
關(guān)鍵詞： 白先勇 小說(shuō)研究 大陸
白先勇是首批被引入大陸的臺(tái)灣作家之一。1979年《當(dāng)代》創(chuàng)刊號(hào)編入《永遠(yuǎn)的尹雪艷》，其后《游園驚夢(mèng)》（《收獲》1979年第5期）《思舊賦》（《作品》1979年第11期）相繼在大陸刊載，大陸地區(qū)關(guān)于白先勇的研究也隨之深入，掀起了一波又一波的“白先勇熱”。在至今32年的研究中，大陸地區(qū)公開(kāi)發(fā)表的有關(guān)白先勇研究的論文約470篇，有關(guān)的學(xué)位論文僅近十年就有63篇之多[1]，出版了有關(guān)白先勇研究的專著4本[2]，召開(kāi)過(guò)一次“白先勇創(chuàng)作國(guó)際研討大會(huì)”，一次新書(shū)首發(fā)暨研討會(huì)。
在這30多年中，大陸對(duì)白先勇的研究成果豐碩，極具特色。具有代表性的是關(guān)于白先勇研究的4本專著與公開(kāi)發(fā)表的學(xué)術(shù)論文。此外，關(guān)于白先勇的“訪談”與“傳記”等資料也漸多，為研究白先勇的生平與作品提供了廣闊的素材。2001年劉俊發(fā)表《白先勇研究在大陸：1979-2000》對(duì)大陸地區(qū)前二十年的白先勇研究進(jìn)行縱向梳理，同時(shí)橫向點(diǎn)評(píng)了大陸地區(qū)白先勇的研究工作，豐富了白先勇研究?jī)?nèi)容的廣度，拓展了白先勇研究的維度。
劉俊的文章對(duì)大陸地區(qū)白先勇八十與九十年代的研究進(jìn)行了總結(jié)。盡管白先勇至今只推出了36個(gè)短篇與1部長(zhǎng)篇小說(shuō)，但對(duì)于其作品內(nèi)容的挖掘與藝術(shù)技巧的探討卻一直在繼續(xù)。不同時(shí)期關(guān)于白先勇研究的側(cè)重點(diǎn)并不一樣。他富有傳奇色彩的經(jīng)歷與顯赫的家世，成為八十年代早期研究中必然考慮的因素。研究者將這一因素深化到對(duì)作家具體作品的研究中，全面探討小說(shuō)作品的總體藝術(shù)特征。具體文本分析不再拘泥于簡(jiǎn)單的作品認(rèn)知，而是通過(guò)背景與文本細(xì)讀深層次把握。九十年代的研究則在對(duì)重點(diǎn)篇目的挖掘中，突出關(guān)于作品主題的研究，主要涉及白先勇筆下女性主題、悲劇意識(shí)、救贖主題、鄉(xiāng)愁主題、放逐主題等領(lǐng)域，對(duì)白先勇的研究也由局部眼光轉(zhuǎn)入全局把握。《白先勇論》《白先勇小說(shuō)藝術(shù)論》《悲憫情懷——白先勇評(píng)傳》等專著先后出版，集論文之大成，突破了以作者文學(xué)創(chuàng)作道路為依憑的傳統(tǒng)路數(shù)，轉(zhuǎn)而以多角度新方法進(jìn)行研究。由此可見(jiàn)，在前二十年的研究中，對(duì)于白先勇文本與主題內(nèi)容的研究貫穿始終，同時(shí)采用了多元研究方法，研究的廣度與深度也隨之?dāng)U大。
然而關(guān)于大陸地區(qū)近十年的白先勇研究梳理尚未見(jiàn)公開(kāi)發(fā)表。二十一世紀(jì)之后大陸關(guān)于白先勇的研究迎來(lái)了新時(shí)期，隨著從“人”為本的研究視角的轉(zhuǎn)變，近十年的白先勇研究視域也有所突破。本文僅以白先勇小說(shuō)為例，對(duì)近十年大陸地區(qū)關(guān)于白先勇的研究進(jìn)行簡(jiǎn)要梳理。
新時(shí)期的白先勇小說(shuō)研究，除繼承上世紀(jì)的成果以外，對(duì)于小說(shuō)經(jīng)典篇目的解讀與作品的分析更加深入，對(duì)于小說(shuō)各個(gè)主題的研究成果也更加豐碩。張曉玥的《書(shū)寫(xiě)無(wú)言的痛苦——論白先勇小說(shuō)》[3]、徐蘇的《白先勇筆下的“陌生人”、“邊緣人”、“世界公民”》[4]、朱美祿的《醉境中的自我形塑——白先勇小說(shuō)解讀》[5]都是其中的代表作，研究角度的轉(zhuǎn)換帶有明顯的時(shí)代特色，從傳統(tǒng)的歷史滄桑轉(zhuǎn)為對(duì)“人”自身的探索。現(xiàn)代性的角度對(duì)于作品的認(rèn)識(shí)更強(qiáng)調(diào)從原有的背景中解放出來(lái)，以“人”為本，將“人”放入小說(shuō)環(huán)境中去，而不是小說(shuō)環(huán)境下的人，強(qiáng)調(diào)人物的內(nèi)心挖掘與身份認(rèn)同。歷史與背景對(duì)小說(shuō)的影響漸漸淡去，研究者更多從人本身的角度去觀照白先勇小說(shuō)中的人物，人物內(nèi)心的吶喊與身份認(rèn)同的彷徨重建了小說(shuō)世界，在小說(shuō)研究中窺見(jiàn)白先勇內(nèi)心的慈悲觀照與悲憫情懷。
相比于八十年代與九十年代，這一時(shí)期的研究視域也有了擴(kuò)展。關(guān)于白先勇小說(shuō)的研究不僅是小說(shuō)文本和歷史文化解讀，新時(shí)期更側(cè)重白先勇與地域（特別是上海）關(guān)系的研究、白先勇與其他上海作家的比較等研究視域。這兩個(gè)新的視域拓展了白先勇研究的視野，成為這一時(shí)期白先勇研究的特色成就。
白先勇與上海的淵源最早追溯到四十年代。抗戰(zhàn)勝利后白先勇隨家族遷居上海，在上海度過(guò)了兩年半時(shí)光。繁華的十里洋場(chǎng)給童年的白先勇留下了深刻印象，被兒童記憶放大的繁華烙印為白先勇的大陸印象，成為白先勇小說(shuō)中民國(guó)時(shí)期的輝煌縮影。2001年陸士清發(fā)表《白先勇與上海》，指出“上海，使白先勇看到了當(dāng)時(shí)的世界，而白先勇則收藏了上海，”一句話道出了上海與白先勇小說(shuō)密不可分的關(guān)系。五十年代開(kāi)始嶄露頭角的白先勇，在他的作品特別是《臺(tái)北人》系列中，創(chuàng)作出眾多具有“大陸情結(jié)”的臺(tái)灣外省人，眾多“大陸情結(jié)”的意象具化，多是繁華上海。而這些情結(jié)的根結(jié)，卻是昔時(shí)上海代表的民國(guó)歲月。白先勇在五十、六十年代關(guān)于上海的書(shū)寫(xiě)，恰恰填補(bǔ)了1949年前海派筆下的魔都與1980年后王安憶等人書(shū)寫(xiě)上海中間的空缺，成功連接了“上海神話”，上海不再僅僅是一座城，更是凝聚了許多作家心血與思想的城市文化存在。經(jīng)過(guò)現(xiàn)代海派的書(shū)寫(xiě)、五六十年代白先勇小說(shuō)的回憶、八十年代上海作家的發(fā)展，成功將上海文化書(shū)寫(xiě)成為一個(gè)整體，發(fā)展為中國(guó)地域文化的典型代表。
2011年第四期《文學(xué)評(píng)論》上趙艷發(fā)表《論白先勇的上海書(shū)寫(xiě)》集前文之精粹，進(jìn)一步指出“上海，是白先勇對(duì)人生、文化、時(shí)間之宏闊思考的支點(diǎn)之一。”白先勇小說(shuō)中對(duì)上海的書(shū)寫(xiě)，實(shí)際上是對(duì)上海逝去的繁華致敬，也有對(duì)上海這座城市文化命運(yùn)的思考。值得注意的是，這篇文章不僅指出上海作為城市在白先勇小說(shuō)中的意義，同時(shí)也引申出身為上海人卻無(wú)奈成為“臺(tái)北人”的種種聯(lián)系。在白先勇成功連接“上海神話”之后，白先勇小說(shuō)中的“上海精神”也成為上海在地域之外的影響主流。上海城市文化散落在異地上海人身上，最終聚攏為上海精神。上海城市文化的潛移與異鄉(xiāng)上海人的遭遇研究結(jié)合在白先勇的小說(shuō)中，開(kāi)辟了一條新的研究道路。關(guān)于白先勇與其他地域的研究也有例可依，作家與地域的緊密聯(lián)系大大拓展了作家作品的研究?jī)?nèi)容。
除了作家與地域的聯(lián)系以外，白先勇與其他作家的比較也成為了熱點(diǎn)，特別是大陸興起的“張愛(ài)玲熱”“紅樓夢(mèng)熱”等等，使得白先勇與張愛(ài)玲、白先勇與施蟄存、白先勇與其他作家紅學(xué)研究的比較也成為新的領(lǐng)域。特別是白先勇與上海作家的比較成為一大特色，其中白先勇與張愛(ài)玲的比較成為新時(shí)期研究的一大亮點(diǎn)。李爽的《張愛(ài)玲與白先勇的人生記憶與文學(xué)創(chuàng)作的相似性分析》[6]一文就白先勇與張愛(ài)玲兩人的經(jīng)歷與創(chuàng)作分析，指出兩位作家同是出身上層社會(huì)，同樣經(jīng)歷了十里洋場(chǎng)的繁華和家族的沒(méi)落，對(duì)于從繁華到平凡有著深刻的感受，偏好以小說(shuō)刻畫(huà)人物，描述人性。江莎的《“傳奇”的上海書(shū)寫(xiě)——論白先勇與張愛(ài)玲筆下的上海》[7]則從兩位大家作品的角度出發(fā)，闡述白先勇與張愛(ài)玲在小說(shuō)中同時(shí)將四十年代十里洋場(chǎng)展現(xiàn)淋漓。
更多的白先勇與作家比較研究則旨在呈現(xiàn)作家的不同特點(diǎn)，不僅僅是粗略的背景比較，而是從人物命運(yùn)、經(jīng)歷等具體的角度出發(fā)研究二者小說(shuō)的不同。王桂榮《白先勇與張愛(ài)玲筆下女性命運(yùn)的沉浮》[8]從女性的人生經(jīng)歷（浮萍人生）、精神感受（月光愛(ài)情）和不可抗拒的命運(yùn)三個(gè)角度分析了二者筆下女性命運(yùn)的差異。李沁園《試析張愛(ài)玲與白先勇小說(shuō)中的命運(yùn)和人性》[9]則是通過(guò)人物命運(yùn)中透出的不同偶然性——荒涼的意境與無(wú)常的哲理，人性刻畫(huà)中展現(xiàn)出露骨的扭曲和含蓄的麻木兩方面表現(xiàn)小說(shuō)中命運(yùn)與人性的變化。在這些對(duì)比中，既有具體的人物命運(yùn)、女性生命的對(duì)比，也有宏觀的人性挖掘、審美意旨的差異。正是這些不同角度的深入，讓白先勇小說(shuō)研究在白先勇與其他作家的對(duì)比中有了更廣闊的空間。
符立中的專著《張愛(ài)玲與白先勇的上海神話——臺(tái)港后上海文化學(xué)》對(duì)白先勇與上海、白先勇與張愛(ài)玲比較都有自己獨(dú)特的看法。符立中從考據(jù)的角度出發(fā)，探尋白先勇小說(shuō)與上海城的關(guān)系、白先勇小說(shuō)人物的原型等。尹雪艷應(yīng)是上海“衣雪艷”，朱焰則是當(dāng)年上海名演員朱飛與金焰的結(jié)合，朱青代指白光，藍(lán)田玉聯(lián)想到的影星王熙春，甚至配角老樂(lè)師林三郎也讓人想起當(dāng)年上海歌謠作家楊三郎。白先勇在看似漫不經(jīng)心地起名中似乎搬來(lái)了當(dāng)年上海灘各路名家，從中便可隱隱窺見(jiàn)當(dāng)時(shí)的上海風(fēng)華。
白先勇與張愛(ài)玲的淵源，除了身世與經(jīng)歷外，符立中在著作中探討關(guān)于他們同是師承《紅樓夢(mèng)》的淵源。此外，白先勇對(duì)于《紅樓夢(mèng)》的研究，《紅樓夢(mèng)》對(duì)于白先勇小說(shuō)創(chuàng)作的影響等，也伴隨大陸的紅學(xué)熱成為關(guān)注的問(wèn)題。正是在對(duì)于白先勇與《紅樓夢(mèng)》關(guān)系的進(jìn)一步深入，擴(kuò)展了白先勇與中國(guó)古典文學(xué)、白先勇與文學(xué)傳承等多個(gè)課題，值得人們?nèi)ヌ接懞脱a(bǔ)充。
符立中除了對(duì)白先勇與的小說(shuō)與上海聯(lián)系做了考據(jù)外，對(duì)于九十年代研究較少的文學(xué)改寫(xiě)問(wèn)題也做了一個(gè)系統(tǒng)的補(bǔ)充。對(duì)于白先勇作品的改編做了一個(gè)較為全面的闡述。《游園驚夢(mèng)》《金大班的最后一夜》《玉卿嫂》《孤戀花》《孽子》《最后的貴族》（《謫仙記》）《花橋榮記》等小說(shuō)相繼被改編為電影、電視劇、戲劇等。其中《金大班的最后一夜》（話劇，2008年）《玉卿嫂》（電視劇，2006年）《最后的貴族》（電影，1989年）則是由大陸出品的文學(xué)改編。符立中對(duì)這些改編作品做了詮釋與比較，填補(bǔ)了這一研究的不足，同時(shí)也為以后的研究提供了思路。
近十年的白先勇研究，不管是從橫向的領(lǐng)域擴(kuò)展還是縱向的課題深入上都產(chǎn)生了大量的研究成果，對(duì)于前一時(shí)期研究的不足也有了補(bǔ)充。2006年以后，白先勇將大量的精力都放在了昆曲的宣傳上，隨之研究白先勇與昆曲也成為白先勇研究的一大熱點(diǎn)。白先勇小說(shuō)在大陸的研究并沒(méi)有因此而擱置，相反與當(dāng)代學(xué)術(shù)熱點(diǎn)結(jié)合，拓展不同的領(lǐng)域，取得了豐碩的成果。消除了意識(shí)形態(tài)的影響，剔除“宿命論”的消極因素，研究者更多將小說(shuō)置于社會(huì)思想等領(lǐng)域下進(jìn)行評(píng)論，經(jīng)典作品也能闡釋出新意。對(duì)于白先勇小說(shuō)創(chuàng)作中受到的影響（如地域、其他作家）等研究不再是一筆帶過(guò)。同時(shí)對(duì)于以白先勇小說(shuō)改編的多種藝術(shù)形式也有了關(guān)注，雖然與小說(shuō)間的對(duì)比仍有不足，但這為以后的研究留下了值得深入的研究空間。
從以上的研究歷史回顧和梳理中，不難發(fā)現(xiàn)白先勇小說(shuō)在大陸研究成果豐碩，研究特色明顯，同時(shí)在對(duì)研究成果的梳理過(guò)程中也隱隱拓展了關(guān)于白先勇小說(shuō)研究以后的發(fā)展方向。就目前的資料來(lái)說(shuō)，可注意以下幾個(gè)方面：
第一，作家與地域的聯(lián)系。從近十年開(kāi)始，對(duì)于白先勇的分析已不僅止于臺(tái)灣人這一身份上，大陸研究更多強(qiáng)調(diào)白先勇小說(shuō)與大陸地域的文化聯(lián)系，更深層次上是作家與大陸文化的淵源。上海作為白先勇小說(shuō)中經(jīng)常出現(xiàn)的大陸地域代表，對(duì)于白先勇筆下的上海挖掘在近幾年也頗受重視。不僅僅是上海，桂林、重慶、南京這些白先勇曾經(jīng)生活過(guò)的地方也給白先勇留下了大陸印象。會(huì)說(shuō)故事的桂林火夫老央，重慶長(zhǎng)江上目睹的逃難者的身亡，這些大陸記憶對(duì)于白先勇的小說(shuō)創(chuàng)作也有影響。這些地域文化除了對(duì)小說(shuō)主題的凝聚外，也被具體化到小說(shuō)人物身上，如《花橋榮記》中的桂林老板娘等等。但是白先勇與其他地域的聯(lián)系并不如他與上海一樣深入挖掘，以白先勇與桂林為例，大陸研究者并未充分研究桂林對(duì)白先勇創(chuàng)作的影響。白先勇眼中的桂林就如老板娘口中的話：“哪里拼得上我們桂林人？一站出來(lái)，男男女女，誰(shuí)個(gè)不沾著幾分山水的靈氣？”[10]在小說(shuō)中，白先勇對(duì)于桂林文化也有所提及，《天雷報(bào)》《薛平貴回窯》等桂林地方戲在白先勇的小說(shuō)中也有重要作用。這些地方文化與人物對(duì)白先勇的影響，并沒(méi)有進(jìn)一步的整理。對(duì)于白先勇與地域的研究，應(yīng)該得到更充分的拓展。
第二，表現(xiàn)方式比較。白先勇的作品因?yàn)轱柡瑲v史的滄桑感與人道主義光懷而備受稱贊，但是對(duì)于作家的思想內(nèi)涵多是通過(guò)作家本身的經(jīng)典篇目的闡釋與小說(shuō)主題的歸納發(fā)展而呈現(xiàn)，主要探討的也是白先勇小說(shuō)主題的呈現(xiàn)方式與結(jié)果，而不是原因。大陸的研究多探討小說(shuō)怎樣去呈現(xiàn)、呈現(xiàn)出怎樣的結(jié)果，而甚少去思考為什么是以如此的方式去呈現(xiàn)。白先勇的小說(shuō)淵源除了本身的經(jīng)歷，是否還受到外國(guó)文化的影響？白先勇是臺(tái)灣現(xiàn)代主義小說(shuō)的代表人物，但是對(duì)于現(xiàn)代主義對(duì)白先勇小說(shuō)的具體影響，大陸的研究卻寥寥無(wú)幾。白先勇在創(chuàng)作小說(shuō)時(shí)選取的創(chuàng)作方法并不是單一存在的，而他選擇的原因卻并不為人所研究。因此，白先勇與其他作家的比較便顯得必不可少。在白先勇與其他作家的比較中，才能將白先勇創(chuàng)作的原因與小說(shuō)主題的呈現(xiàn)原因進(jìn)行主要比較，在比較中尋找淵源。在對(duì)白先勇與其他作家的對(duì)比中，尋求白先勇思想與眾不同的地方并加以探究，才能真正從全局的視角來(lái)真正認(rèn)識(shí)小說(shuō)，認(rèn)識(shí)作者。
第三，作品的改編與比較。白先勇的作品一直廣受大眾好評(píng)，歷年來(lái)改編成多種藝術(shù)形式并搬上舞臺(tái)和電視，擴(kuò)展了白先勇小說(shuō)的受眾范圍。但同時(shí)也應(yīng)該注意到，小說(shuō)研究與其他的藝術(shù)研究并不相同，各種改編無(wú)形中也拓展了小說(shuō)研究的范圍。研究者對(duì)于其他藝術(shù)形式對(duì)小說(shuō)本身的刪改，對(duì)于刪改后的藝術(shù)形式與原有小說(shuō)側(cè)重點(diǎn)的不同也應(yīng)該充分注意。在作品的改編中，改編者的認(rèn)識(shí)必然對(duì)“二次加工”的改編作品產(chǎn)生影響，造成改編者對(duì)白先勇小說(shuō)的主題內(nèi)容不同理解的動(dòng)機(jī)與目的也不盡相同。同時(shí)還應(yīng)該注意到，新時(shí)期不少白先勇小說(shuō)改編的作者正是白先勇本人。白先勇在對(duì)原本小說(shuō)改編的過(guò)程中，是否遵循本來(lái)意志進(jìn)行改編，或者將某些內(nèi)容進(jìn)行“二次加工”等問(wèn)題也是在研究中應(yīng)該注意的問(wèn)題。這些主題思想的深入與細(xì)化也成為了小說(shuō)研究的一個(gè)支流，應(yīng)得到廣泛的認(rèn)識(shí)。
白先勇在大陸多年的研究取得了豐碩的成果，同時(shí)也對(duì)作家本人產(chǎn)生了影響，作家自80年代來(lái)往于大陸后甚至在大陸進(jìn)行了新書(shū)《圓夢(mèng)——白先勇與青春版》的首發(fā)式。近十年的大陸地區(qū)白先勇小說(shuō)研究也表明白先勇小說(shuō)的研究在大陸也將持續(xù)下去，結(jié)合時(shí)代特色以世界華文文學(xué)的視域?qū)徱暎黄苽鹘y(tǒng)以新思維進(jìn)行進(jìn)一步研究，成果將更加突出。研究思維與研究方法的突破為新時(shí)期白先勇小說(shuō)在大陸的研究迎來(lái)了新的。最后以白先勇《驚變——上海漫記》中的題記作為本文結(jié)束：
【轉(zhuǎn)調(diào)貨郎兒】唱不盡興亡夢(mèng)幻，彈不盡悲傷感嘆，大古里凄涼滿眼對(duì)江山。我只待撥繁弦轉(zhuǎn)幽怨，翻別調(diào)寫(xiě)愁煩，慢慢的把天寶當(dāng)年遺事彈。
——《長(zhǎng)生殿》唱詞
參考文獻(xiàn)：
[1]數(shù)據(jù)參考劉俊《白先勇研究在大陸：1979——2001》.華文文學(xué)，2001（1）.同時(shí)參考中國(guó)知網(wǎng)相關(guān)數(shù)據(jù)，包括白先勇個(gè)人文章與白先勇訪談.
[2]數(shù)據(jù)參考國(guó)家圖書(shū)館，白先勇個(gè)人傳記不算在研究專著內(nèi).
[3]張曉玥.書(shū)寫(xiě)心靈無(wú)言的痛楚—論白先勇小說(shuō).文學(xué)評(píng)論，2007（2）.
[4]徐蘇.白先勇筆下的“陌生人”、“邊緣人”和“世界公民”.名作欣賞，2011（30）.
[5]朱美祿.醉境中的自我形塑—白先勇小說(shuō)《歲除》解讀.名作欣賞，2011（23）.
[6]李爽.張愛(ài)玲與白先勇的人生記憶與文學(xué)創(chuàng)作的相似性分析.安徽文學(xué)，2008（5）.
[7]江莎.“傳奇”的上海書(shū)寫(xiě)——論張愛(ài)玲與白先勇筆下的上海.語(yǔ)文學(xué)刊，2006（21）.
[8]王桂榮.白先勇與張愛(ài)玲筆下女性命運(yùn)的沉浮.大連海事大學(xué)學(xué)報(bào)，2009（3）.
上海文化論文范文第3篇
1．《中學(xué)音樂(lè)教材》（上、中、下冊(cè)），1947年上海音樂(lè)教育協(xié)進(jìn)會(huì)出版。
2．《風(fēng)琴演奏法》，1953年上海音樂(lè)出版社出版；1955年北京音樂(lè)出版社重版。
3．《柴科夫斯基主要作品選釋》，1957年音樂(lè)出版社出版。
4．《音樂(lè)常識(shí)講話》（上冊(cè)），1958年上海音樂(lè)出版社出版。
5．《世界各國(guó)國(guó)歌匯編》，1981年人民音樂(lè)出版社出版。
6．《音樂(lè)欣賞講話》（上、下冊(cè)），1982年上海音樂(lè)出版社出版。
7．《外國(guó)名曲軼話》，1984年上海文藝出版社出版。
8．《肖邦的敘事曲》，1986年人民音樂(lè)出版社出版。
9．《歐洲音樂(lè)史話》，1989年上海音樂(lè)出版社出版。
10．《外國(guó)國(guó)歌史話》，1989年商務(wù)印書(shū)館出版。
11．《中外國(guó)歌縱橫談》，1989年上海教育出版社出版。
12．《歐洲音樂(lè)簡(jiǎn)史》，1991年高等教育出版社出版。
13．《外國(guó)音樂(lè)欣賞》，1991年高等教育出版社出版。
14．《錢(qián)仁康歌曲集》，1995年內(nèi)部出版。
15．《錢(qián)仁康音樂(lè)文選》（上、下冊(cè)），1997年上海音樂(lè)出版社出版。
16．《黃自的生活與創(chuàng)作》，1997年人民音樂(lè)出版社出版。
17．《世界國(guó)歌博覽》，1998年北方文藝出版社出版。
18．《漢譯德語(yǔ)傳統(tǒng)歌曲薈萃》，2000年湖南文藝出版社出版。
19．《音樂(lè)作品分析教程》（與錢(qián)亦平合著），2001年上海音樂(lè)出版社出版。
20．《學(xué)堂樂(lè)歌考源》，2001年由上海音樂(lè)出版社出版。
21．《錢(qián)仁康音樂(lè)文選續(xù)編》，2004年上海音樂(lè)出版社出版。
二、主編、編注、校訂和參加撰稿的圖書(shū)42種
1．《辭海藝術(shù)分冊(cè)》，撰寫(xiě)音樂(lè)條目的釋文，1980年2月上海辭書(shū)出版社第一版。
2．《辭海》，撰寫(xiě)音樂(lè)條目的釋文，1980年8月上海辭書(shū)出版社第一版。
3．《音樂(lè)欣賞手冊(cè)》，撰寫(xiě)條目44條及“怎樣欣賞音樂(lè)”，1981年10月上海文藝出版社初版。
4．《外國(guó)音樂(lè)曲名辭典》，鄭顯全編，錢(qián)仁康擔(dān)任校訂作序，1982年12月上海辭書(shū)出版社初版。
5．《貝多芬的九首交響曲》，撰寫(xiě)“第三交響曲”、“第六交響曲”、“第九交響曲”論文，1983年5月人民音樂(lè)出版社出版。
6．《美學(xué)與藝術(shù)》，上海市美學(xué)研究會(huì)編，錢(qián)仁康撰寫(xiě)“論音樂(lè)的內(nèi)容和形式”一文，1983年8月上海人民出版社第一版。
7．《現(xiàn)代作曲家及其名曲》，撰寫(xiě)介紹現(xiàn)代作曲家及其名曲的文章13篇。上海音樂(lè)學(xué)院圖書(shū)館編，1985年2月出版。
8．《外國(guó)音樂(lè)詞典》，擔(dān)任全書(shū)校訂工作，翻譯H―J部分的條目，1988年8月上海音樂(lè)出版社初版。
9．《世界各國(guó)國(guó)旗、國(guó)徽、國(guó)歌》，編寫(xiě)國(guó)歌部分，1988年8月世界知識(shí)出版社第一版。
10．《中國(guó)大百科全書(shū)?音樂(lè)舞蹈卷》，擔(dān)任音樂(lè)學(xué)科編輯委員、音樂(lè)體裁分支主編，撰寫(xiě)釋文56條。1989年4月中國(guó)大百科全書(shū)出版社第一版。
11．《中國(guó)民族音樂(lè)大系?古代音樂(lè)卷》，撰寫(xiě)“詞樂(lè)”部分19篇。1989年9月上海音樂(lè)出版社第一版。
12．《音樂(lè)欣賞手冊(cè)》續(xù)集，撰寫(xiě)條目73條及“世界各國(guó)國(guó)歌選介”。1989年12月上海音樂(lè)出版社第一版。
13．《李叔同――弘一法師歌曲全集》，筆名企釋，撰寫(xiě)前言《李叔同――弘一法師歌曲考》，1990年9月上海音樂(lè)出版社初版。
14．《弘一大師歌曲集》，主編。1993年臺(tái)北三民書(shū)局出版。
15．《文化鑒賞大成》，撰寫(xiě)音樂(lè)條目45條。1995年7月上海文化出版社第一版。
16．《中國(guó)百科大辭典》，撰寫(xiě)“世界各國(guó)國(guó)歌”長(zhǎng)條。1999年9月中國(guó)大百科全書(shū)出版社第一版。
17．《簡(jiǎn)明牛津音樂(lè)史》，G?亞伯拉罕著，顧囊耄與楊燕迪合作校訂。1999年12月上海音樂(lè)出版社出版。
三、報(bào)刊文章300余篇
1．《釋印象主義音樂(lè)》，國(guó)立音專校刊《林鐘》（1939年6月出版）。
2．《清末的愛(ài)國(guó)歌曲》，約1943年《求是》月刊一卷二號(hào)。
3．《舊國(guó)歌史料拾存》，筆名錢(qián)萬(wàn)選，約1943年《求是》月刊一卷三號(hào)。
4．《音樂(lè)教育的心理建設(shè)》，筆名錢(qián)萬(wàn)選，約1943年《求是》月刊一卷七號(hào)。
5．《鬲溪梅令（白石道人歌曲旁譜今譯及考證）》，筆名錢(qián)萬(wàn)選，1943年《同聲月刊》第一卷創(chuàng)刊號(hào)。
6．《宮調(diào)辯岐（白石道人歌曲旁譜今譯及考證）》，筆名梁溪錢(qián)萬(wàn)選，1943年《同聲月刊》第二卷第九號(hào)。
7．《宮調(diào)辯岐續(xù)（白石道人歌曲旁譜今譯及考證）》，筆名梁溪錢(qián)萬(wàn)選，1943年《同聲月刊》第二卷第十號(hào)。
8．《憶黃師今吾》，1946年12月1日《音樂(lè)雜志》第2期。
9．《論民歌》，1949年2月10日《音樂(lè)評(píng)論》第36期。
10．《解放區(qū)音樂(lè)一瞥》，筆名金戈，1949年6月18日《音樂(lè)評(píng)論》第43期。
11．《音樂(lè)的內(nèi)容和形式》，約1955年《華東師大學(xué)報(bào)》。
12．《黃自的生活、思想和創(chuàng)作》，1958年第4期《音樂(lè)研究》。
13．《談〈〉交響樂(lè)的音樂(lè)思維》，1961年7月22日《文匯報(bào)》。
14．《德彪西評(píng)價(jià)初探》，筆名余大庚，1963年7月15日《文匯報(bào)》。
15．《反對(duì)沙俄奴役的愛(ài)國(guó)音樂(lè)家肖邦》，1978年第1輯《音樂(lè)論叢》。
16．《試論舒伯特》，1979年第1期《音樂(lè)藝術(shù)》。
17．《模擬體歌曲――歐美工人歌曲的一個(gè)組成部分》，1979年第2輯《音樂(lè)論叢》。
18．《貝多芬的交響曲》，1980年第3期《人民音樂(lè)》。
19．《試論威爾地的思想和創(chuàng)作》，1981年第2期《音樂(lè)藝術(shù)》。
20．《苜蓿生涯說(shuō)海頓》，1982年第2期《廣州音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào)》。
21．《〈清平調(diào)〉古譜的來(lái)歷》，1983年第2期《音樂(lè)愛(ài)好者》。
22．《論頂真格旋律――中外曲式共同規(guī)律之一》，1983年第2―3期《音樂(lè)藝術(shù)》。
23．《黃自先生八十誕辰感言》，1984年第3期《人民音樂(lè)》。
24．《一曲回腸十二音――貝爾格〈小提琴協(xié)奏曲〉賞析》，1985年第4、1986年第1期《音樂(lè)藝術(shù)》。
25．《音樂(lè)語(yǔ)言中的對(duì)稱結(jié)構(gòu)――中外曲式共同規(guī)律之二》（一），1988年第1期《音樂(lè)藝術(shù)》。
26．《音樂(lè)語(yǔ)言中的對(duì)稱結(jié)構(gòu)――中外曲式共同規(guī)律之二》（二），1988年第2期《音樂(lè)藝術(shù)》。
27．《音樂(lè)語(yǔ)言中的對(duì)稱結(jié)構(gòu)――中外曲式共同規(guī)律之二》（三），1988年第3期《音樂(lè)藝術(shù)》。
28．《音樂(lè)語(yǔ)言中的對(duì)稱結(jié)構(gòu)――中外曲式共同規(guī)律之二》（四），1988年第4期《音樂(lè)藝術(shù)》。
29．《趙元任的歌曲創(chuàng)作》，1988年第1期《中國(guó)音樂(lè)學(xué)》。
30．《〈老八板〉源流考》，1990年第2期《音樂(lè)藝術(shù)》。
31．《弘一大師臨終遺墨考》，1991年第1期《音樂(lè)藝術(shù)》。
32．《器樂(lè)中的聲樂(lè)和聲樂(lè)中的器樂(lè)》，1996年第1―6期《音樂(lè)愛(ài)好者》。
33．《句句雙 天下同》，1997年第4期《音樂(lè)藝術(shù)》。
34．《“雙拽頭”和“雙拽尾”》， 1998年第1期《音樂(lè)藝術(shù)》。
35．《大地之歌唐詩(shī)謎 十七年前已解疑》，2000年3月23日《光明日?qǐng)?bào)?文化周報(bào)》。
36．《“似倒而順”的回文詩(shī)和回文曲》，2003年第1期《音樂(lè)藝術(shù)》。
四、為圖書(shū)、曲譜作序32篇
（略）
五、譯著、譯文24種
1．金仕唐（錢(qián)仁康的筆名）譯P． W． Orem的《樂(lè)理與作曲》，前有“譯者序”，后有“漢英譯名對(duì)照表”，1936年12月中華書(shū)局初版，1941年5月第三版。
2．錢(qián)萬(wàn)選（錢(qián)仁康的筆名）譯紐曼原著《歌劇小言》，見(jiàn)約1943年出版的《求是》月刊一卷六號(hào)。
3．錢(qián)仁康編譯《當(dāng)代大演奏家逸話》，1949年4月音樂(lè)教育協(xié)進(jìn)會(huì)出版。
4．錢(qián)仁康譯愛(ài)?阿?李普曼的《理查?瓦格納的美學(xué)傳統(tǒng)》，見(jiàn)1981年第6期《音樂(lè)譯文》。
5．錢(qián)仁康譯盧梭《音樂(lè)詞典》中的“音樂(lè)”，見(jiàn)1993年第4期《音樂(lè)藝術(shù)》。
6．錢(qián)仁康編譯《莫扎特書(shū)信集》，2003年12月上海音樂(lè)學(xué)院出版社出版。
7．錢(qián)仁康編譯《請(qǐng)君試唱前朝曲――〈碎金詞譜〉選譯》，2006年1月上海音樂(lè)學(xué)院出版社出版。
六、譯詞配曲
錢(qián)仁康教授從1946年編寫(xiě)《中學(xué)音樂(lè)教材》開(kāi)始就致力于外國(guó)歌曲歌詞的翻譯，60多年來(lái)共翻譯了800多首歌曲，如：
1．錢(qián)仁康編《中學(xué)音樂(lè)教材》三集，1947―1948年音樂(lè)教育協(xié)進(jìn)會(huì)出版。其中由編者翻譯歌詞的外國(guó)歌曲有32首（上冊(cè)10首，中冊(cè)7首，下冊(cè)15首）。
2．20世紀(jì)60年代翻譯蘇聯(lián)歌曲100余首，在“”中被抄家遺失，只有碩果僅存的幾首，如《有誰(shuí)知道他》、《神圣的戰(zhàn)爭(zhēng)》、《等著我》等散見(jiàn)于后來(lái)出版的《蘇聯(lián)歌曲佳作選》（薛范編，1987年上海音樂(lè)出版社出版）、《愛(ài)的羅曼史》（1991年5月上海音樂(lè)出版社出版）、《蘇聯(lián)歌曲101首》（1991年人民音樂(lè)出版社出版）等歌曲集。
3．錢(qián)仁康編《各國(guó)國(guó)歌匯編》（1981年5月人民音樂(lè)出版社內(nèi)部發(fā)行），包含154個(gè)國(guó)家的國(guó)歌，各有歌譜和歌注，除我國(guó)國(guó)歌和少數(shù)國(guó)家的器樂(lè)曲國(guó)歌外，歌詞均由編者譯為漢文，可以配譜演唱。
4．錢(qián)仁康、蔡良玉、仲仁合編的《歐美革命歷史歌曲選釋》（1989年9月文化藝術(shù)出版社出版），包含錢(qián)仁康譯詞的外國(guó)革命歌曲61首。
5．錢(qián)仁康編《世界國(guó)歌博覽》（1998年1月北方文藝出版社出版），包含190個(gè)獨(dú)立國(guó)家的國(guó)歌，各有歌譜和“國(guó)歌志”或“國(guó)歌簡(jiǎn)介”，敘述產(chǎn)生國(guó)歌的歷史背景和新舊國(guó)歌的沿革。凡有歌詞的外國(guó)現(xiàn)行國(guó)歌和舊國(guó)歌，都由編譯者譯為漢文，可以配譜演唱，共計(jì)譯了164首現(xiàn)行國(guó)歌和71首舊國(guó)歌的歌詞。
6．錢(qián)仁康譯注《漢譯德語(yǔ)傳統(tǒng)歌曲薈萃》，（2000年9月湖南文藝出版社出版），包含176首德語(yǔ)傳統(tǒng)歌曲。每首歌曲的歌詞譯為漢文，并有說(shuō)明詞、曲來(lái)源的歌注。
7．錢(qián)仁康注《學(xué)堂樂(lè)歌考源》，2001年5月上海音樂(lè)出版社出版。書(shū)中引證錢(qián)仁康譯詞的外國(guó)歌曲84首。
8．錢(qián)仁康譯注《舒伯特藝術(shù)歌曲精選》，2003年3月上海音樂(lè)出版社出版。全書(shū)包含36首舒伯特藝術(shù)歌曲，每首歌曲并列原文歌詞和漢譯歌詞，并有說(shuō)明歌曲創(chuàng)作年代、歌詞來(lái)源、音樂(lè)形式和詞曲關(guān)系的歌注。
9．錢(qián)仁康譯注《舒曼藝術(shù)歌曲精選》，包含25首藝術(shù)歌曲，前有“前言”，后有歌注。2003年3月由上海音樂(lè)出版社出版。
10．錢(qián)仁康譯注《勃拉姆斯藝術(shù)歌曲精選》，包含35首藝術(shù)歌曲，前有“前言”，后有歌注。2003年3月由上海音樂(lè)出版社出版。
11．錢(qián)仁康譯注《李斯特藝術(shù)歌曲精選》，包含30首藝術(shù)歌曲，前有“前言”，后有歌注。2003年3月由上海音樂(lè)出版社出版。
12．錢(qián)仁康譯注《貝多芬藝術(shù)歌曲精選》，包含25首藝術(shù)歌曲，前有“前言”，后有歌注。2003年3月由上海音樂(lè)出版社出版。
七、譯注或解說(shuō)外國(guó)音樂(lè)
教材和外國(guó)音樂(lè)作品19種
（略）
八、音樂(lè)創(chuàng)作
㈠作曲：
1．歌劇
（1）歌劇《江村三拍》（蔡冰白編劇），包含《序幕》、《樵歌》、《漁歌》、《犁歌》和《尾聲》。1940年4月8日由許幸之領(lǐng)導(dǎo)的大鐘劇社組織演出于上海卡爾登戲院（今黃河劇場(chǎng)），黃永熙指揮。
（2）歌劇《大地之歌》（蔡冰白編劇），分四幕，1939年―1940年作曲，1940年12月31日起由樂(lè)藝社組織演出于上海蘭心大戲院（今藝術(shù)劇場(chǎng)），竇立勛導(dǎo)演，黃永熙指揮。
2．戲劇及電影插曲
3．鋼琴曲6首
4．合唱歌曲9首
5．獨(dú)唱（齊唱）歌曲72首
㈡編曲170余首
㈢譜寫(xiě)校歌、班級(jí)歌、紀(jì)念歌40首
九、翻譯古譜170余首
1．1941年，譯姜夔《白石道人歌曲》中17首詞的旁譜為五線譜。
上海文化論文范文第4篇
1 建設(shè)一個(gè)縣級(jí)綜合實(shí)踐基地
基地創(chuàng)建 2008年8月，蒼南縣教育局在原云巖中學(xué)閑置校產(chǎn)的基礎(chǔ)上進(jìn)行功能性改造，建成蒼南縣中小學(xué)素質(zhì)教育實(shí)踐基地。實(shí)踐基地?fù)碛袑?shí)訓(xùn)樓、綜合樓、拓展訓(xùn)練場(chǎng)、農(nóng)業(yè)實(shí)踐區(qū)域等活動(dòng)場(chǎng)所，占地30畝，建筑面積7700平方米；與當(dāng)?shù)亍按迕窈献魃纭焙献鏖_(kāi)辟學(xué)生農(nóng)業(yè)實(shí)踐區(qū)，占地30畝，共計(jì)占地面積60多畝。2012年，蒼南縣人民政府蒼政發(fā)〔2012〕16號(hào)《關(guān)于印發(fā)蒼南縣教育發(fā)展十二五規(guī)劃的通知》把素質(zhì)教育實(shí)踐基地建設(shè)工程列為“十二五”蒼南教育十大建設(shè)工程。蒼南縣人民政府十分重視綜合實(shí)踐基地的建設(shè)，2010―2014年，各級(jí)財(cái)政對(duì)基地建設(shè)資金投入共計(jì)1200多萬(wàn)。基地獨(dú)立編制，蒼南縣編制委員會(huì)蒼編〔2008〕31號(hào)，就批準(zhǔn)了創(chuàng)建縣中小學(xué)素質(zhì)教育實(shí)踐基地，為蒼南縣教育局下屬事業(yè)單位，核定編制10人。2009年12月15日，蒼編〔2009〕34號(hào)文件又將編制10人調(diào)整為20人，以進(jìn)一步推進(jìn)基地建設(shè)。
基地運(yùn)行 基地實(shí)踐教育教學(xué)活動(dòng)已經(jīng)進(jìn)入正常化運(yùn)行階段，截至目前，基地已開(kāi)展活動(dòng)333期，參與實(shí)踐活動(dòng)近10萬(wàn)人次，實(shí)踐活動(dòng)深得參訓(xùn)學(xué)校教師和學(xué)生的歡迎，教育教學(xué)效果顯著，社會(huì)反響良好。基地持續(xù)深入開(kāi)展“實(shí)踐基地山區(qū)行”活動(dòng)，把“流動(dòng)科技館”、手工制作、航模制作與發(fā)射等項(xiàng)目，送到偏遠(yuǎn)且不能來(lái)基地的薄弱山區(qū)學(xué)校，讓山區(qū)學(xué)生足不出戶就能體驗(yàn)到基地活動(dòng)課程的樂(lè)趣。截至目前，基地已開(kāi)展18期“實(shí)踐基地山區(qū)行”活動(dòng)，足跡遍布全縣各偏遠(yuǎn)鄉(xiāng)鎮(zhèn)，行程達(dá)1000多公里，為18所學(xué)校近6000名學(xué)生送去了優(yōu)質(zhì)的綜合實(shí)踐活動(dòng)資源，讓基地的實(shí)踐教育活動(dòng)惠及全縣的每一所學(xué)校，每一個(gè)學(xué)生。“實(shí)踐基地山區(qū)行”活動(dòng)已然成為基地的一項(xiàng)常規(guī)、特色工作項(xiàng)目。
課程建設(shè) 我們依據(jù)《綜合實(shí)踐活動(dòng)課程指導(dǎo)綱要》，結(jié)合中小學(xué)勞動(dòng)技術(shù)教育、美術(shù)、體育、科學(xué)等等課程標(biāo)準(zhǔn)，充分挖掘蒼南的課程資源，研究構(gòu)建富有蒼南特色的內(nèi)容涵蓋農(nóng)業(yè)實(shí)踐、人文地理、生存教育、科技探究、手工藝術(shù)制作、軍事拓展課程、海洋文化教育、環(huán)境保護(hù)教育實(shí)踐基地課程體系，形成30多個(gè)具體項(xiàng)目。基地總部已開(kāi)設(shè)包括中國(guó)結(jié)制作、快樂(lè)電工、科技探秘、農(nóng)業(yè)實(shí)踐、軍事拓展等18個(gè)活動(dòng)項(xiàng)目，成為省、市“手工藝術(shù)制作”教研大組的掛靠單位。基地的“中國(guó)結(jié)藝”被授予省素質(zhì)教育實(shí)踐基地優(yōu)秀活動(dòng)項(xiàng)目的榮譽(yù)稱號(hào)。為了進(jìn)一步總結(jié)提煉實(shí)踐課程建設(shè)成果，基地將對(duì)原有匯編的《素質(zhì)教育實(shí)踐基地活動(dòng)課程指南》進(jìn)行進(jìn)一步的修訂完善，形成相對(duì)穩(wěn)定的課程體系，并正式出版發(fā)行。
師資建設(shè) 為了提高教師業(yè)務(wù)水平，我們制定教師從“專業(yè)轉(zhuǎn)型”“一專多能”向“專家型教師”三步走大成長(zhǎng)規(guī)劃，以校本教研為立足點(diǎn)，以省培計(jì)劃為助推，以課題研究為抓手，以專家指導(dǎo)和外出學(xué)習(xí)考察為有效補(bǔ)充，全面做好師資培訓(xùn)工作。在積極支持教師參加省師資培訓(xùn)的同時(shí)，在已開(kāi)展的教師“三個(gè)一”教研活動(dòng)基礎(chǔ)上，加強(qiáng)校本教研工作，包括扎扎實(shí)實(shí)做好磨課、評(píng)課、議課，組織教師對(duì)每一節(jié)課進(jìn)行多次的研磨，不斷完善。基地還組織全體教師前往蘇州吳中基地考察學(xué)習(xí)，選派教師參加全國(guó)基地現(xiàn)場(chǎng)會(huì)，派出教師參加省、市教研大組在溫嶺、溫州、鹿城、平陽(yáng)、文成等地開(kāi)展的教研活動(dòng)達(dá)到20多人次。基地教師認(rèn)真總結(jié)經(jīng)驗(yàn)積極撰寫(xiě)實(shí)踐教育教學(xué)論文，分享教學(xué)經(jīng)驗(yàn)成果，多次在《浙江教育技術(shù)》刊發(fā)。
2 一個(gè)山海文化教育分基地和兩個(gè)質(zhì)量教育基地（“X”）
山海文化教育分基地 2013年上半年，信智山海文化教育分基地正式開(kāi)放，首批來(lái)自龍港三小、錢(qián)庫(kù)二中的學(xué)生在山海文化教育實(shí)踐分基地參加了為期兩天的“山”“海”主題實(shí)踐活動(dòng)。實(shí)踐活動(dòng)內(nèi)容包括踩沙灘、觀水族、做貝藝、睡帳篷等，開(kāi)啟了基地露營(yíng)實(shí)踐新模式。現(xiàn)建有水族館、大漁灣戰(zhàn)斗史跡陳列室、漁業(yè)文化展示館、海貝手工制作室等，并租用學(xué)校后山200余畝山地作為真人CS、定向活動(dòng)、果樹(shù)管理與采摘、拓展活動(dòng)場(chǎng)所。分基地的建設(shè)舉措，既滿足了學(xué)生個(gè)性化實(shí)踐活動(dòng)需要，也有效破解了基地總部規(guī)模受限的問(wèn)題。
兩個(gè)質(zhì)量教育分基地 溫州市老李食品有限公司、浙江熊貓乳業(yè)集團(tuán)有限公司是蒼南縣本地最為規(guī)范，質(zhì)量最好的企業(yè)之一，主要生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)鹵制品及煉乳產(chǎn)品，在國(guó)內(nèi)都具有良好的聲譽(yù)。我們?cè)谶@兩家企業(yè)里建立蒼南縣學(xué)生質(zhì)量教育基地，通過(guò)參觀了解生產(chǎn)流程、體驗(yàn)質(zhì)量生產(chǎn)環(huán)節(jié)，對(duì)學(xué)生進(jìn)行質(zhì)量教育。
3 做好校內(nèi)實(shí)踐活動(dòng)場(chǎng)所建設(shè)（“Y”）
浦亭學(xué)校農(nóng)業(yè)實(shí)踐基地 蒼南縣的浦亭學(xué)校農(nóng)業(yè)實(shí)踐場(chǎng)所建設(shè)已經(jīng)開(kāi)展了10多年，目前該校開(kāi)辟有20多畝的校內(nèi)農(nóng)業(yè)實(shí)踐場(chǎng)所，系溫州市示范性基地。在原有基礎(chǔ)上，我們加強(qiáng)了對(duì)浦亭學(xué)校的校內(nèi)農(nóng)業(yè)實(shí)踐基地建設(shè)工作的指導(dǎo)，幫助其做好合理規(guī)劃更深層次發(fā)展，使之成為我縣農(nóng)業(yè)實(shí)踐場(chǎng)所建設(shè)的一個(gè)樣板，成為素質(zhì)教育的有機(jī)組成部分。
新安一小的“蘇淵雷”文化實(shí)踐場(chǎng)所 蒼南縣錢(qián)庫(kù)鎮(zhèn)新安是已故上海華東師范大學(xué)教授、中國(guó)佛教協(xié)會(huì)常務(wù)理事，被譽(yù)為“文史哲兼擅，詩(shī)書(shū)畫(huà)三絕”的蘇淵雷老先生的老家。蘇淵雷先生祖屋就在新安一小不足百米的地方，結(jié)合這一重要的歷史文化資源，新安一小已經(jīng)開(kāi)展系列課程，進(jìn)一步完善“蘇淵雷主題文化公園”的建設(shè)，進(jìn)一步開(kāi)發(fā)蘇淵雷藝術(shù)文化傳承的課程，以期形成新安一小文化教育特色。
上海文化論文范文第5篇
關(guān)鍵詞：女性主義；吸納；創(chuàng)新
20世紀(jì)80年代，女性主義理論傳入中國(guó)時(shí)，人們對(duì)它的態(tài)度是謹(jǐn)慎的。從“西方”到“中國(guó)”，文化過(guò)濾是一個(gè)關(guān)鍵而復(fù)雜的過(guò)程，需要研究者根據(jù)自身文化積淀和文化傳統(tǒng)，對(duì)一種文學(xué)理論或文學(xué)現(xiàn)象進(jìn)行有意識(shí)的吸納、分析、運(yùn)用、升華。它不斷地被中國(guó)的學(xué)者們?cè)诶碚搶?shí)踐中所借用、改造近二十年，最終被“成功地”植入中國(guó)當(dāng)代女性主義理論體系之中，形成了具有中國(guó)特色的女性主義。在近2O年的實(shí)踐中，中國(guó)女性主義研究，已初步發(fā)展成為一個(gè)具有特色的學(xué)術(shù)領(lǐng)域。其發(fā)展歷程大致可分為“翻譯引進(jìn)”、“理論實(shí)踐”及“研究創(chuàng)新”三個(gè)階段。
一、“翻譯引進(jìn)"階段
西方女性主義被引介入中國(guó)，大致經(jīng)過(guò)了兩個(gè)時(shí)期。
第一時(shí)期：1980年前后，西方女性主義思潮由國(guó)內(nèi)一些從事外國(guó)文學(xué)研究的學(xué)者在譯介國(guó)外文學(xué)時(shí)介紹到中國(guó)。1981年，朱虹在《世界文學(xué)》第4期上發(fā)表《序》一文，較早地介紹了美國(guó)帶有女性主義色彩的“婦女文學(xué)”。1986年，法國(guó)女性主義作家西蒙娜?德?波伏娃的《第二性》的中文版在中國(guó)出版，這部著作因其所具有的理論原創(chuàng)性、體系性及較大影響力，被看作是西方女性主義在中國(guó)處境的一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。l980年至1987年間，雖還沒(méi)有形成一定的規(guī)模，但作為一種新式的哲學(xué)理論，西方的女性主義理論開(kāi)始陸續(xù)被譯介進(jìn)中國(guó)。第二時(shí)期：1988年前后進(jìn)入到第二個(gè)引介活躍和深化階段。相對(duì)而言，這一時(shí)期的引介更系統(tǒng)化和專業(yè)化，更注重學(xué)科性和可操作性的兼容。這期間，國(guó)內(nèi)一些權(quán)威性學(xué)術(shù)期刊陸續(xù)刊發(fā)對(duì)此類文論的介紹和評(píng)述的文章，如《文學(xué)評(píng)論》、《外國(guó)文學(xué)評(píng)論》、《上海文論》、《文藝?yán)碚撗芯俊返龋涌炝藢?duì)西方女性主義理論引介的步伐。一些學(xué)者編譯的西方女性主義理論文集、匯編的女權(quán)主義論文集以及出版的一些相關(guān)學(xué)術(shù)論著，都曾通過(guò)積極地譯介國(guó)外最新的研究成果和動(dòng)態(tài)，為女性主義理論在中國(guó)的發(fā)展注入了新的血液。值得注意的是，這個(gè)階段的引介者還介紹了女性主義研究對(duì)自身缺陷的反思與對(duì)未來(lái)的展望，在中國(guó)對(duì)女性主義理論研究的健康發(fā)展起到了推動(dòng)作用。
二、“理論實(shí)踐”階段
從20世紀(jì)90年代之后，西方女性主義理論的翻譯介紹已經(jīng)不能再滿足國(guó)內(nèi)學(xué)界的研究，他們開(kāi)始積極地將相關(guān)的理論運(yùn)用于對(duì)中國(guó)新時(shí)期女作家作品的解讀，進(jìn)入到一個(gè)從“拿來(lái)主義”到“為我所用”的實(shí)踐的勃興期。女性主義理論所提供的性別視角和重讀策略成為了他們的主要研究視角，這樣的實(shí)踐活動(dòng)使中國(guó)的女性文學(xué)開(kāi)始成為具有獨(dú)特價(jià)值的學(xué)術(shù)研究對(duì)象。于此同時(shí)，女性主義理論為中國(guó)當(dāng)代“女性寫(xiě)作”的構(gòu)建提供了一種有力的工具，中國(guó)女性主義的研究領(lǐng)域逐漸擴(kuò)大，研究成果日漸豐富。如1989年出版的孟悅、戴錦華合著《浮出歷史地表――現(xiàn)代婦女文學(xué)研究》、《女性寫(xiě)作與自我認(rèn)同》（王艷芳，中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，2006）等學(xué)術(shù)論著均對(duì)中國(guó)女性文學(xué)給予了高度的關(guān)注。
三、“研究創(chuàng)新”階段
經(jīng)過(guò)二十多年的研究沉淀，女性主義的研究進(jìn)入到深化期，在當(dāng)代女性主義研究中占有重要的位置，出現(xiàn)了一批專業(yè)研究者。他們?cè)S多在高等學(xué)校或科研院所，通過(guò)將女性主義理論的相關(guān)概念、流派、方法等引入，培養(yǎng)出一批批新的學(xué)者。在一些高校還成立了女性主義研究機(jī)構(gòu)和學(xué)術(shù)組織，如1987年由李小江發(fā)起在鄭州大學(xué)成立的中國(guó)大陸高校第一個(gè)婦女研究中心。他們對(duì)女性主義在中國(guó)的深入發(fā)展研究提供了保障。至此，在“拿來(lái)”和借鑒的基礎(chǔ)上，結(jié)合中國(guó)女性文學(xué)的具體實(shí)際進(jìn)行研究實(shí)踐，西方的女性主義演變?yōu)榫哂兄袊?guó)特色的女性主義研究，“西方女性主義”在中國(guó)完成了“中國(guó)化”。
然而，在女性主義在“中國(guó)化”的過(guò)程中，同樣面臨著許多困難和疑問(wèn)，甚至要面臨著被再度被忽略的危險(xiǎn)境遇。陳順馨在其《中國(guó)當(dāng)代文學(xué)的敘事與性別》論著中指出了女性主義在中國(guó)研究的情況下的三重困難問(wèn)題：（1）理論與實(shí)踐結(jié)合欠佳的問(wèn)題；（2）一些男性批評(píng)的曲解或抗拒的問(wèn)題；（3）來(lái)自女作家或女研究者對(duì)其的不能理解而導(dǎo)致的理論、方法和評(píng)論對(duì)象相疏離的問(wèn)題。針對(duì)以上存在的問(wèn)題和困惑，學(xué)者們從容應(yīng)對(duì)，許多相應(yīng)的對(duì)策和建設(shè)性的意見(jiàn)被提出。如學(xué)者喬以綱、賀桂梅等都曾撰文，就女性文學(xué)研究的基礎(chǔ)性建設(shè)、研究對(duì)象的確立、理論資源的清理、研究方法的多樣與互補(bǔ)及研究主體的學(xué)術(shù)素養(yǎng)等方面，提出自己的看法和建議。
結(jié)語(yǔ)：綜上所述，在中國(guó)發(fā)生和發(fā)展走過(guò)了二十多年歷程的女性主義理論，經(jīng)歷了“翻譯引進(jìn)”、“理論實(shí)踐”和“研究創(chuàng)新”階段，從“拿來(lái)主義”到“為我所用”，中國(guó)特色的女性主義理論已初步形成了，并在中國(guó)逐步成為一種對(duì)文學(xué)進(jìn)行研究的行之有效的理論方法。
參考文獻(xiàn)：
