前言:想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇留學(xué)學(xué)習(xí)計(jì)劃范文,相信會(huì)為您的寫作帶來幫助,發(fā)現(xiàn)更多的寫作思路和靈感。
本人出國期間研究的題目是:英語學(xué)習(xí)者語用能力和語言能力的性別差異。本研究是語用學(xué)、社會(huì)語言學(xué)和二語習(xí)得的交叉性研究。此次出國有三個(gè)目的:第一,學(xué)習(xí)和收集國外語用學(xué)、社會(huì)語言學(xué)和二語習(xí)得的最新研究理論和研究方法;第二,學(xué)習(xí)國外的語言教學(xué)方法,當(dāng)前中國最需要的是"英語+專業(yè)"的復(fù)合型人才,如何使學(xué)生的語用能力和語言能力齊頭并進(jìn),杜絕英語學(xué)習(xí)者高分低能現(xiàn)象成為當(dāng)前中國二語習(xí)得領(lǐng)域的研究熱點(diǎn),因此,學(xué)習(xí)國外的教學(xué)方法將對我國英語教學(xué)和學(xué)習(xí)有很大啟發(fā);第三,此次出國帶回的國外語用學(xué)、社會(huì)語言學(xué)和二語習(xí)得最新理論和研究將會(huì)為我國語言學(xué)界注入新鮮血液,起到增磚添瓦的作用。
性別做為個(gè)體差異的一個(gè)重要組成部分,國內(nèi)其相關(guān)研究基本集中在社會(huì)語言學(xué)領(lǐng)域,其中較為關(guān)注的是社會(huì)生活中男女兩性的話語行為方式差異。在二語習(xí)得過程中性別差異的研究并不多,尤其是對于學(xué)生語言能力和語用能力的性別差異研究更是屈指可數(shù)。國內(nèi)關(guān)于英語語用能力的重要性已得到一直認(rèn)可,但如何提高英語語用能力實(shí)證研究的研究在中國還處于起步階段。作為語言學(xué)發(fā)源地的美國,具有優(yōu)越的語言學(xué)研究環(huán)境和基礎(chǔ),擁有諸多世界頂級(jí)的語言學(xué)家,代表著世界語言學(xué)研究的發(fā)展方向。
本人選擇的托來多大學(xué)是一所美國知名的公立綜合大學(xué),該校的英語學(xué)院開設(shè)有語言學(xué)方向的本科生和研究生教育,具有堅(jiān)實(shí)的語言學(xué)教學(xué)和研究團(tuán)隊(duì)。本人選擇的導(dǎo)師是托萊多大學(xué)英語學(xué)院語言學(xué)團(tuán)隊(duì)的Melinda Reichelt教授,她主要從事社會(huì)語言學(xué)、二語習(xí)得和語用學(xué)研究,主要教授語言學(xué)專業(yè)的相關(guān)課程,她對英語學(xué)習(xí)者語用能力和語言能力的性別差異這個(gè)題目有著極大的興趣,本人其他的在研項(xiàng)目也幾乎都和Melinda Reichelt教授的研究方向一致。此前,本人通過電子郵件的方式已經(jīng)和她進(jìn)行了很多交流,并且在國內(nèi)已經(jīng)做了一些前期的實(shí)證研究,收集到一些一手?jǐn)?shù)據(jù)。Melinda教授對本人的研究方向和方法也非常感興趣,認(rèn)為我的研究方法對他的很多課題也非常有幫助。赴美后,我們將對美國環(huán)境下的英語專業(yè)學(xué)生的語言能力和語用能力性別差異作進(jìn)一步研究,具體研究安排如下:
20XX.2.1-20XX.4.1:查找和收集語用學(xué)、社會(huì)語言學(xué)和二語習(xí)得相關(guān)資料,熟悉當(dāng)前語言學(xué)最前沿的研究,尤其是和本人研究題目相關(guān)的;觀察和學(xué)習(xí)托萊多大學(xué)的教學(xué)模式。
20XX.4.2-20XX.5.1:和Melinda 教授共同制定語言能力和語用能力測試工具和方法,對她教授的學(xué)生進(jìn)行測試,收集數(shù)據(jù)。
20XX.5.2-20XX.6.10:在Melinda 教授指導(dǎo)下撰寫研究報(bào)告。
關(guān)鍵詞 來華留學(xué)生 瓶頸 機(jī)遇
中圖分類號(hào):G640 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
近年來,來華留學(xué)生的數(shù)量越來越多,據(jù)教育部統(tǒng)計(jì),2011年全年各類來華留學(xué)人員總數(shù)為292611人。①隨著來華留學(xué)生數(shù)量的增多,他們的學(xué)習(xí)教育狀況引起了人們的關(guān)注。他們在華學(xué)習(xí)遇到的困難有哪些呢?又面臨那些機(jī)遇呢?
1 來華留學(xué)生學(xué)習(xí)的瓶頸
1.1 跨文化適應(yīng)的困難
朱國輝認(rèn)為,當(dāng)人們由一種文化情境進(jìn)入另一種文化情境時(shí),由于受到原有文化要素的影響而會(huì)表現(xiàn)出心里不安和行為不適,來華留學(xué)生在心理適應(yīng)、社會(huì)文化適應(yīng)和學(xué)術(shù)適應(yīng)等三個(gè)維度面臨著挑戰(zhàn)。②陳慧得出了相似的結(jié)論。③
1.2 語言上的困難
語言上的困難是在華留學(xué)生普遍面臨的問題。韓秀梅指出,來華留學(xué)生在進(jìn)行專業(yè)課學(xué)習(xí)時(shí),常常受到語言問題的影響。首先,他們跟不上專業(yè)課教師講課的語速,因?yàn)閷I(yè)課教師的語速往往快于他們學(xué)習(xí)語言課時(shí)老師的語速。如果專業(yè)課教師再帶有比較嚴(yán)重的口音就更麻煩了。其次,來華留學(xué)生的專業(yè)詞匯量不足。在漢語學(xué)習(xí)階段,他們很少有機(jī)會(huì)接觸專業(yè)詞匯,一進(jìn)入專業(yè)學(xué)習(xí),大量生詞撲面而來。這是困擾留學(xué)生專業(yè)學(xué)習(xí)的最普遍的一個(gè)問題。再次,他們較低的漢語水平也影響了他們同專業(yè)課老師和同學(xué)的交流,帶來的結(jié)果就是,他們在學(xué)習(xí)時(shí),錯(cuò)過了從老師和同學(xué)那里受益的機(jī)會(huì)。④
1.3 教學(xué)條件滯后
我國高校在校舍,教學(xué)科研設(shè)備等硬件設(shè)施方面無法充分滿足留學(xué)生的學(xué)習(xí)需求。張美云,劉開南指出,長期以來,我國教育經(jīng)費(fèi)偏低,科研投入不足,致使我國大學(xué)的科研條件,基礎(chǔ)設(shè)施很難同世界一流大學(xué)相比。加之我國高校自1999年開始擴(kuò)招,本國學(xué)生數(shù)激增,與此同時(shí),來華留學(xué)生也以平均每年3成左右的速度增加,這加劇了我國高校教學(xué)資源的緊張局面。⑤
1.4 師資力量薄弱
教師的教學(xué)模式相對落后。劉培鋒指出,從總體上看,大部分教師依舊應(yīng)用傳統(tǒng)的課堂灌輸?shù)年惻f教學(xué)模式,沒有對教學(xué)課程進(jìn)行精心設(shè)計(jì)。他們對新式的、現(xiàn)代化的教學(xué)方法使用得也不多,達(dá)不到理想要求。⑥
綜上所述,來華留學(xué)生在學(xué)習(xí)上面臨著諸多挑戰(zhàn)與問題。造成這些問題的原因是多方面的,一方面,這與留學(xué)生自身的特點(diǎn)有關(guān),如漢語水平較低等;另一方面,這也與我國高校在硬件和軟件上相對落后有關(guān)。
2 來華留學(xué)生學(xué)習(xí)的機(jī)遇
2.1 穩(wěn)定的政治環(huán)境
我國具備吸引各國留學(xué)生來華學(xué)習(xí)的穩(wěn)定政治環(huán)境。劉學(xué)東認(rèn)為,外國留學(xué)生在選擇出國留學(xué)時(shí),留學(xué)國家政治穩(wěn)定是選擇留學(xué)目的國首要考慮的因素,我國對外奉行獨(dú)立自主,維護(hù)世界和平,促進(jìn)各國共同發(fā)展的外交政策;對內(nèi)積極維護(hù)社會(huì)安定,這為來華留學(xué)生提供了良好的學(xué)習(xí)環(huán)境。⑦
2.2 廣闊的經(jīng)濟(jì)前景
中國是當(dāng)今世界第二大經(jīng)濟(jì)體。陳奕容認(rèn)為,中國綜合國力提升,市場潛力巨大,經(jīng)濟(jì)運(yùn)行態(tài)勢良好,隨著世界經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程的加速,越來越多的人認(rèn)識(shí)到中國在國際經(jīng)濟(jì)事務(wù)中的地位和作用,要同中國接觸,同中國發(fā)展貿(mào)易,同中國對話的需求也越來越多,這促成了我國來華留學(xué)生教育的蓬勃發(fā)展。⑧ 2.3 學(xué)科優(yōu)勢
王穎、張志成和陳妙玲指出我國有著5000多年悠久的歷史和燦爛的文化,在這個(gè)過程中,形成了許多非常有傳統(tǒng)特色的學(xué)科,如漢語、中醫(yī)、中國哲學(xué)、中國武術(shù)、京劇、書法等,如今,越來越多的人希望了解中國,這些課程的開展無疑為他們提供了一個(gè)良好的機(jī)會(huì),并且,我國在一些自然學(xué)科方面取得了一定成就,在亞洲地區(qū)相對領(lǐng)先,具有一定的優(yōu)勢,吸引了大批的留學(xué)生來華學(xué)習(xí)。⑨
2.4 地緣優(yōu)勢和費(fèi)用優(yōu)勢
陳全生指出,我國是亞太地區(qū)經(jīng)濟(jì)增長最快、發(fā)展?jié)摿ψ畲蟮膰遥c14個(gè)國家接壤,而且眾多的鄰國大多為人口稠密的發(fā)展中國家,中國文化巨大的向心力、中國市場的潛力、中國教育及科技的相對優(yōu)勢,是周邊發(fā)展中國家學(xué)生來華學(xué)習(xí)的主要?jiǎng)右颍虼耍覈闹苓厙掖嬖诖罅康牧魧W(xué)生生源,另外,與到發(fā)達(dá)國家留學(xué)相比較,來我國留學(xué)的費(fèi)用相對較低,具有較高的性價(jià)比,對留學(xué)生有較強(qiáng)的吸引力,這也是來華留學(xué)生教育發(fā)展的優(yōu)勢所在。⑩
中國穩(wěn)定的政治環(huán)境,廣闊的經(jīng)濟(jì)前景,舉世矚目,越來越多的人渴望了解中國,渴望到中國學(xué)習(xí)。中國相對優(yōu)越的地理位置以及低廉的留學(xué)費(fèi)用為外國學(xué)生,尤其是亞非的發(fā)展中國家的學(xué)生,到中國留學(xué)提供了便利。
3 對來華留學(xué)生學(xué)習(xí)的瓶頸和機(jī)遇的新認(rèn)識(shí)
首先,以上所述的種種瓶頸和機(jī)遇是與中國目前的國情和現(xiàn)狀分不開的。中國仍然是一個(gè)發(fā)展中國家,改革開放不過也剛進(jìn)行了三十幾年,人民的經(jīng)濟(jì)和文化生活水平還不高,它還面臨著許多問題,面臨著發(fā)展經(jīng)濟(jì),提高人民生活水平的巨大壓力。這些問題和壓力必然會(huì)反映在教育上面。來華留學(xué)生面臨的教學(xué)條件差,教學(xué)資源緊張,師資力量相對薄弱等瓶頸,正是我國仍不算發(fā)達(dá)的現(xiàn)實(shí)的一個(gè)縮影。但中國又是一個(gè)具有希望和活力的國家。改革開放三十多年來,它保持著高速增長的經(jīng)濟(jì)態(tài)勢。如今,它已經(jīng)成為了世界第二大經(jīng)濟(jì)體,并且在很多方面仍蘊(yùn)藏著巨大的發(fā)展?jié)摿ΑV袊哂袕V闊的發(fā)展前景。這又為外國留學(xué)生來華學(xué)習(xí)提供了前所未有的機(jī)遇。
其次,瓶頸和機(jī)遇往往是一枚硬幣的兩面。來華留學(xué)生學(xué)習(xí)面臨的瓶頸讓中國人明確了改進(jìn)的方向,相對落后的現(xiàn)實(shí)也激發(fā)了中國人努力的動(dòng)力。相信中國人民會(huì)用自己的智慧與汗水化問題為機(jī)遇,創(chuàng)造出更好的留學(xué)環(huán)境,吸引更多的外國留學(xué)生來華學(xué)習(xí)和交流。
再次,來華留學(xué)生也應(yīng)積極面對在華學(xué)習(xí)中遇到的問題與機(jī)遇。他們應(yīng)充分利用學(xué)校的留學(xué)生社團(tuán)。留學(xué)生社團(tuán)內(nèi)的成員有著相似的處境,面臨著相似的困難,這為他們之間的交流提供了便利。同時(shí),參加留學(xué)生社團(tuán)有助于緩解他們的文化適應(yīng)困難,使他們的生活變得更加豐富。此外,他們還應(yīng)該積極參加學(xué)校內(nèi)的其他社團(tuán),多同中國學(xué)生一起參加運(yùn)動(dòng)會(huì)、藝術(shù)節(jié)、歌唱會(huì)、歌舞比賽等活動(dòng)。這些交流活動(dòng)有助于減少雙方的誤解和偏見,增進(jìn)彼此的了解和友誼,也有助于提高留學(xué)生的漢語水平和學(xué)習(xí)興趣,培養(yǎng)他們積極健康的心態(tài)。
注釋
① http:///dong_tai_421/20120228/t20120228_745546.shtml.
② 朱國輝.高校來華留學(xué)生跨文化適應(yīng)問題研究.華東師范大學(xué)博士學(xué)位論文,2011.
③ 陳慧.留學(xué)生中國社會(huì)文化適應(yīng)性的社會(huì)心理學(xué)研究.北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2003(6).
④ 韓秀梅.高校留學(xué)生教育的瓶頸與突破.山東教育學(xué)院學(xué)報(bào),2005(6).
⑤ 張美云,劉開南.關(guān)于加強(qiáng)來華留學(xué)生教學(xué)與管理的幾點(diǎn)思考.中國高教研究,2007(5).
⑥ 劉培鋒.高等學(xué)校來華留學(xué)生教育管理中的柔性思維.人力資源管理(學(xué)術(shù)版),2009(7).
⑦ 劉學(xué)東.全球化背景下來華留學(xué)生教育的競爭優(yōu)勢研究.南京師范大學(xué)碩士學(xué)位論文,2011.
⑧ 陳奕容.多重動(dòng)因結(jié)構(gòu):華裔留學(xué)生來華學(xué)習(xí)影響因素分析――兼與非華裔留學(xué)生對比.廈門大學(xué)碩士學(xué)位論文,2007.
一、語文
1.抄寫課文中的生詞,字跡工整
2.完成作文四篇
3.摘抄好詞好句,每天8個(gè)好詞,4句好句
4.練習(xí)毛筆字
5.每天閱讀課外書半小時(shí)
6.查漏補(bǔ)缺,復(fù)習(xí)課文
二、數(shù)學(xué)
1.完成試卷6張
2.完成數(shù)學(xué)小論文2篇
3.計(jì)算練習(xí)
三、英語
1.默寫1A-3A的單詞和句型
2.每天聽英語20分鐘并進(jìn)行復(fù)述
3.完成英語畫報(bào)
4.做課外練習(xí),鞏固已學(xué)習(xí)過的知識(shí)點(diǎn)
四、課外活動(dòng)安排
1.每周一次游泳訓(xùn)練
2.每周一次羽毛球活動(dòng)
3.每天完成跳繩,丟沙包等運(yùn)動(dòng)
4.畫畫,做手工
5.春節(jié)期間,給長輩和老師們拜年
【小學(xué)六年級(jí)生寒假學(xué)習(xí)計(jì)劃表二】
一、時(shí)間安排
1、每天的四個(gè)"1小時(shí)保障"
每天保障做一小時(shí)的語文或數(shù)學(xué)寒假作業(yè);
每天保障一小時(shí)的無負(fù)擔(dān)課外閱讀;
每天保障一小時(shí)的英語自學(xué);
每天保障一小時(shí)的戶外活動(dòng)或運(yùn)動(dòng)。
2、計(jì)劃與非計(jì)劃
如無特殊情況,每天必須完成以上計(jì)劃;
每天的計(jì)劃在得到"保障"的前提下,可靈活自由安排;
如果因外出旅游、回鄉(xiāng)下度假等意外安排,可臨時(shí)不予執(zhí)行;
可以偶爾睡懶覺,但不要影響當(dāng)日計(jì)劃的實(shí)施。
二、學(xué)習(xí)計(jì)劃
1、不參加語文、數(shù)學(xué)的培優(yōu),不請家教,相關(guān)課程自己獨(dú)立完成。
2、語文課程計(jì)劃
7月份完成暑假作業(yè),8月中旬前檢查、改正,查漏補(bǔ)缺;
把自己的藏書系統(tǒng)再讀一遍,重點(diǎn)讀歷史、百科知識(shí)大全、漫畫、中外名著導(dǎo)讀等叢書;
假期可以自己買三本自己喜歡的任何書籍;
把以前稍顯薄弱的閱讀題的規(guī)范回答、錯(cuò)別字系統(tǒng)復(fù)習(xí)。
3、數(shù)學(xué)課程計(jì)劃
7月份完成暑假作業(yè),8月中旬前檢查、改正,查漏補(bǔ)缺;
假期完成五年級(jí)《奧數(shù)提高班》的自學(xué),基本掌握其要領(lǐng),有選擇性挑選典型題目做。
自己注意計(jì)算細(xì)心化的糾正。
4、英語課程計(jì)劃
英語學(xué)習(xí)能力和成績一般,要重點(diǎn)加強(qiáng)學(xué)習(xí)興趣和能力的培養(yǎng);
把三年級(jí)和四年級(jí)的學(xué)校課本系統(tǒng)復(fù)習(xí)一遍,每天堅(jiān)持聽劍橋英語的磁帶,時(shí)間不限;
假期把以前記得的英語單詞都記在小本子上,分類匯總;
若有興趣、有機(jī)會(huì),可以把語音和音標(biāo)接觸、鞏固一下,盡量保證發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)。
三、活動(dòng)安排
1、隨父母至少省內(nèi)出去旅游一次,爭取省外旅游去一次;
2、至少去鄉(xiāng)下親戚家2次,體驗(yàn)生活,其中爺爺家族親戚去一次,外公家族親戚去一次;
3、每天保障一小時(shí)的戶外活動(dòng)或運(yùn)動(dòng),散步、溜冰、找小朋友玩等,要注意安全;
4、每兩天至少幫家里做一件家務(wù)事(10分鐘以上),洗衣服、擇菜、簡單做飯等;
5、一個(gè)人嘗試獨(dú)立在家呆1-2天;邀請同學(xué)或者小朋友在家玩若干次,并獨(dú)立招待;
6、每周玩電腦2小時(shí)左右,重點(diǎn)加強(qiáng)打字能力的提高;
一、留學(xué)生漢語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)及其分類
動(dòng)機(jī)在留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語這一行為中有著十分重要的作用。語言學(xué)家Jarkobovits指出,在影響第二語言學(xué)習(xí)的諸多因素中,動(dòng)機(jī)占33%,學(xué)能占33%,智力占20%,其他占14%。[1]留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的動(dòng)機(jī),有的來自于學(xué)習(xí)者長遠(yuǎn)的計(jì)劃、有的來自于學(xué)習(xí)者短期的目標(biāo)、有的來自于他人的行為對學(xué)習(xí)者的影響、有的來自于現(xiàn)在的學(xué)習(xí)狀況或?qū)ψ约何磥淼囊?guī)劃等等。
1.內(nèi)部動(dòng)機(jī)和外部動(dòng)機(jī)內(nèi)部動(dòng)機(jī)是由自身內(nèi)部因素發(fā)生變化而產(chǎn)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)。大多內(nèi)部動(dòng)機(jī)都源于對漢語本身所獨(dú)有的魅力的興趣和對學(xué)成漢語后所獲得的難以估量回報(bào)的成就感。相比較而言外部動(dòng)機(jī)多源于除自身以外的外部因素的影響對自己的震撼。或許是一次漢語橋的比賽使自己癡迷,或許是學(xué)成后的榮譽(yù)和獎(jiǎng)學(xué)金的影響等,這都可能成為漢語學(xué)習(xí)的外部因素。筆者認(rèn)為外部動(dòng)機(jī)多作用于已經(jīng)學(xué)過漢語一段時(shí)間之后,對漢語有了一定的初步認(rèn)識(shí)和了解的留學(xué)生,這時(shí)外部動(dòng)機(jī)產(chǎn)生的作用才會(huì)比較明顯一些。當(dāng)然,對于外國留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語而言,內(nèi)部動(dòng)機(jī)還是在起主導(dǎo)作用的,是留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的主要?jiǎng)訖C(jī)。當(dāng)然,外部動(dòng)機(jī)也起著相當(dāng)?shù)淖饔谩R虼耍绻獠縿?dòng)機(jī)與內(nèi)部動(dòng)機(jī)相互結(jié)合、相互促進(jìn),將會(huì)產(chǎn)生更多的動(dòng)力和起到更大的作用。
2.近景動(dòng)機(jī)和遠(yuǎn)景動(dòng)機(jī)近景動(dòng)機(jī)多與學(xué)習(xí)者的短期漢語學(xué)習(xí)相關(guān)聯(lián)且實(shí)現(xiàn)愿望較為強(qiáng)烈,如受訪留學(xué)生中多是希望自己在短期內(nèi)能取得HSK中級(jí)水平,并希望能夠在中國留學(xué)期間學(xué)習(xí)到先進(jìn)的技術(shù)和文化,近景動(dòng)機(jī)十分明顯。而相對而言遠(yuǎn)景動(dòng)機(jī)也很強(qiáng)烈,在學(xué)習(xí)者的潛意識(shí)中會(huì)有強(qiáng)烈的暗示作用,這類動(dòng)機(jī)會(huì)有較高的持續(xù)性和穩(wěn)定性。可以看出,遠(yuǎn)景動(dòng)機(jī)與內(nèi)部動(dòng)機(jī)有較多的相似點(diǎn),他們都會(huì)伴隨著學(xué)習(xí)者直到達(dá)成目標(biāo),時(shí)效性較長。這兩種動(dòng)機(jī)在學(xué)習(xí)中都會(huì)有滲透和促進(jìn),兩者同時(shí)存在的可能性較大。如二者相結(jié)合產(chǎn)生更強(qiáng)烈的學(xué)習(xí)欲望。
3.融合型動(dòng)機(jī)和工具型動(dòng)機(jī)這兩種動(dòng)機(jī)的分類是目前對漢語作為第二語言學(xué)習(xí)研究影響最大最權(quán)威的理論成果,它是由蘭伯特(W.Lambert)和加德納(R.Gardne)r提出的。所謂融合型動(dòng)機(jī)(integrativemotivation)是指對所學(xué)第二語言的國家有初步的了解,然后通過與第二語言國家在文化和經(jīng)濟(jì)等方面的交流,進(jìn)而達(dá)到與第二語言國家相融合,它是學(xué)習(xí)者想通過第二語言將自己融入到第二語言國家中的一種動(dòng)機(jī)。[2]有這類動(dòng)機(jī)的人員不會(huì)占據(jù)較大的數(shù)量,但是對于他們自身來說,因?yàn)槟繕?biāo)明確,學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)明確,往往取得成功的速度會(huì)比別人更快,效率更高。工具型動(dòng)機(jī)(instrumentalmotivation)則會(huì)更多的考慮現(xiàn)實(shí),將漢語作為一種工具,通過漢語達(dá)到自己的目的,帶來實(shí)質(zhì)性的效益。他們通過學(xué)習(xí)中國的先進(jìn)知識(shí)和文化,進(jìn)而達(dá)到升學(xué)或工作的目的。從研究結(jié)果中可以看出,在系統(tǒng)的有秩序的教學(xué)環(huán)境下,工具型動(dòng)機(jī)與融合型動(dòng)機(jī)的重要性相比,前者略小一些。根據(jù)調(diào)查顯示,工具型動(dòng)機(jī)明顯高于融合型動(dòng)機(jī),渴望在盡量短的時(shí)間內(nèi)可以達(dá)到簡單交流的水平,從而滿足預(yù)期目的的需要。
二、漢語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)之間的相互組合
1.留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語時(shí)出現(xiàn)內(nèi)部動(dòng)機(jī)和工具型動(dòng)機(jī)多數(shù)學(xué)生是剛來到中國學(xué)習(xí),在最初階段學(xué)習(xí)目標(biāo)明確、熱情高漲,可是隨著知識(shí)難度的加深和內(nèi)容的增多,例如漢語聲調(diào)的掌握、漢字字形的書寫,都成為他們學(xué)習(xí)中的難點(diǎn),所以在未來學(xué)習(xí)中可能會(huì)有學(xué)生無法跟上進(jìn)度,從而不能繼續(xù)深造。而能夠繼續(xù)深入漢語的學(xué)生多是對自己未來規(guī)劃較清楚,目的較為明確,就是為了升學(xué)和就業(yè)。這一點(diǎn)成為他們工具型動(dòng)機(jī)凸顯的主要原因,因此可以看出內(nèi)部動(dòng)機(jī)與工具型動(dòng)機(jī)在學(xué)習(xí)過程中都是較為主要的動(dòng)機(jī)類型。若能夠?qū)⒍哂行ЫY(jié)合,他們多為努力程度較高、掌握程度相對較好、對于新知識(shí)渴求程度強(qiáng)烈的學(xué)生。
2.留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語時(shí)出現(xiàn)的內(nèi)部動(dòng)機(jī)和融入型動(dòng)機(jī)擁有融入型動(dòng)機(jī)的學(xué)習(xí)者,相對其他動(dòng)機(jī)類型學(xué)習(xí)者而言自身更為努力,這與內(nèi)部動(dòng)機(jī)有相似之處。因?yàn)樗麄儗W(xué)習(xí)漢語大都不是學(xué)校的強(qiáng)制課程和父母的強(qiáng)迫,而是發(fā)自內(nèi)心的希望學(xué)成后能夠融入到第二語言的生活中,由此我認(rèn)為有內(nèi)部動(dòng)機(jī)的人或許并不一定有融入型動(dòng)機(jī),但有融入型動(dòng)機(jī)的人大多都存在內(nèi)部動(dòng)機(jī)。還有最初學(xué)習(xí)漢語出于對中國文化的喜好和對中國人生活習(xí)慣的了解以及對中國文化與本國文化差異好奇而學(xué)習(xí)的。但當(dāng)在中國生活一段時(shí)間后,他們喜愛上了中國,并渴望長期生活居住在這里。甚至還有人希望在中國找到他的人生的伴侶。這就是由內(nèi)部動(dòng)機(jī)會(huì)產(chǎn)生融合型動(dòng)機(jī)的有力例證。
3.留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語時(shí)出現(xiàn)的外部動(dòng)機(jī)和近景動(dòng)機(jī)外部動(dòng)機(jī)對學(xué)習(xí)者有一定的促進(jìn)作用,如在他們周圍的同年同學(xué),有的已經(jīng)考過HSK5級(jí)或6級(jí),對自己產(chǎn)生影響,希望自己也可以完成這樣的目標(biāo)。有較多留學(xué)生的近景動(dòng)機(jī)都是希望在盡可能短的時(shí)間內(nèi)達(dá)到HSK中高級(jí)的目標(biāo),由此看來大多數(shù)外部動(dòng)機(jī)的出現(xiàn)是會(huì)伴隨著近景動(dòng)機(jī)的目標(biāo)而出現(xiàn)的。
4.留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語時(shí)出現(xiàn)融合型動(dòng)機(jī)和遠(yuǎn)景動(dòng)機(jī)在留學(xué)生近景目標(biāo)達(dá)成后,他們會(huì)覺得因遠(yuǎn)景動(dòng)機(jī)而產(chǎn)生的目標(biāo)就會(huì)離實(shí)現(xiàn)更進(jìn)一步。有的留學(xué)生希望在未來學(xué)成后可以留在中國發(fā)展,對于這樣的遠(yuǎn)景動(dòng)機(jī)來說,可以看做是他們同樣具有融合型動(dòng)機(jī)的表現(xiàn)。兩個(gè)動(dòng)機(jī)存在在了一個(gè)個(gè)體中,二者存在共同點(diǎn),兩種動(dòng)機(jī)結(jié)合產(chǎn)生的作用不但加強(qiáng)了留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的欲望,而且也堅(jiān)定了他們繼續(xù)學(xué)習(xí)漢語的信心。
三、結(jié)語
學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)是推動(dòng)學(xué)生進(jìn)行學(xué)習(xí)的一種內(nèi)部動(dòng)力,是社會(huì)和教育對學(xué)生學(xué)習(xí)的客觀要求在其頭腦中的反映[1]。已有研究證實(shí),學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)較強(qiáng)的學(xué)生能取得更好的成績[2],且能增加他們學(xué)習(xí)的持續(xù)性[3]。我校從2004年開始招收外國來華MBBS留學(xué)生,作為我校對外合作與交流的重要組成部分,多年來招生人數(shù)逐年增加,教學(xué)管理不斷改善,且醫(yī)學(xué)留學(xué)生教學(xué)水平處于全省同類院校的領(lǐng)先地位[4],主要生源國有印度、尼泊爾、巴基斯坦等周邊國家。
但由于我國醫(yī)學(xué)院校外國留學(xué)生教育教學(xué)資源豐富,對醫(yī)學(xué)專業(yè)的外國留學(xué)生有充足的接納培養(yǎng)能力,所以在招生錄取上表現(xiàn)為一種非競爭性的錄取,因此來華醫(yī)學(xué)留學(xué)生的基本情況表現(xiàn)為:基礎(chǔ)知識(shí)薄弱、生源質(zhì)量參差不齊、漢語程度基本為零起點(diǎn)等,加上文化和習(xí)俗的差異,在教學(xué)模式、學(xué)生學(xué)習(xí)方法等方面都可能存在較大差別,目前呈現(xiàn)出“三低一高”的現(xiàn)狀:即出勤率低、考試合格率低、課堂積極性低,及抵觸情緒高。為了更好地促進(jìn)我校醫(yī)學(xué)留學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,為教學(xué)改革的進(jìn)一步深化提供依據(jù),本研究采用現(xiàn)象學(xué)研究方法探究我校醫(yī)學(xué)留學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)現(xiàn)狀。
一、對象與方法
1.對象。采用分層抽樣法,將2010~2013級(jí)的四個(gè)年級(jí)在校醫(yī)學(xué)留學(xué)生按照優(yōu)秀、中等、差等的三個(gè)層次選取研究對象。納入標(biāo)準(zhǔn):①在校參加常規(guī)學(xué)習(xí)的外來醫(yī)學(xué)留學(xué)生;②英語表達(dá)清晰,有良好的溝通交流能力;③愿意參加本研究。截至訪談資料飽和,共選取12名研究對象。平均年齡21±2.23歲,男生8名,女生4名。來自尼泊爾、印度、孟加拉三個(gè)不同國家。
2.方法。本研究以質(zhì)性研究中的現(xiàn)象學(xué)方法為指導(dǎo),以了解學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)現(xiàn)狀為目的,擬定訪談提綱:①Do you like this major (Medical Science)?Why?②Do you have confidence to study well in this major?③These years after you accessed our university have you been studied hard for all the courses?Why?④If you have some academic problems,how will you do?⑤Now what is the main problem do you think in your studing and our teaching?采用面對面半結(jié)構(gòu)式個(gè)體化深入訪談形式收集資料,訪談前向?qū)W生介紹研究目的、意義、所需時(shí)間,并就錄音問題征得其同意后,對訪談內(nèi)容進(jìn)行同步錄音。研究結(jié)果采用匿名方式對研究對象進(jìn)行編碼,訪談在安靜自然的小會(huì)議室進(jìn)行,每次訪談時(shí)間30~40分鐘。
3.資料分析。采用Colaizzi七步分析法,將訪談錄音轉(zhuǎn)為文字,配合訪談?dòng)涗洠屑?xì)閱讀并整理,提取有重要意義的陳述,對反復(fù)出現(xiàn)的觀點(diǎn)進(jìn)行編碼,析出主題。
二、結(jié)果
1.理想型學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī) 內(nèi)心向往崇高的醫(yī)學(xué)事業(yè),認(rèn)為醫(yī)生是一個(gè)能為人類解除病痛的職業(yè)。把成為一名優(yōu)秀的醫(yī)生作為自己的人生理想。學(xué)生A:“我就是喜歡幫助他人,想成為一名受人崇敬的醫(yī)生。”學(xué)生F:“我希望可以幫助他人,幫助他人可以給我自己帶來快樂。”
2.社會(huì)性學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī) 醫(yī)生是社會(huì)地位較高的職業(yè),能在生源國當(dāng)上醫(yī)生會(huì)被很多人羨慕。學(xué)生G:“醫(yī)生和工程師在我們尼泊爾是受人崇敬的兩個(gè)職業(yè),我也愿意幫助患者減輕病痛,我想通過醫(yī)學(xué)本科專業(yè)的學(xué)習(xí)為我日后成為一名好的醫(yī)生打好基礎(chǔ)。”學(xué)生K:“在我們國家,醫(yī)學(xué)是很難考上的大學(xué)專業(yè),課程成績要求很高,因?yàn)楹芏嗳硕枷胱x這個(gè)專業(yè)。只要通過了執(zhí)業(yè)醫(yī)師考試,就可以在我們那找到收入較高的工作。”
3.家庭型學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī) 家庭環(huán)境的熏陶或是家人的意見使得學(xué)生選擇醫(yī)學(xué)專業(yè)。學(xué)生C:“我媽媽是護(hù)士,從小耳濡目染,就想成為醫(yī)生。當(dāng)?shù)?0年級(jí)就可以選專業(yè),包括醫(yī)學(xué)/科學(xué)/經(jīng)濟(jì)學(xué)等,我就想選擇醫(yī)學(xué)。”學(xué)生H:“我的家住在農(nóng)村,從小就比較貧寒。醫(yī)生是我們國家收入較高的職業(yè),想通過自己的努力改善家庭條件。”
4.不確定型學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī) 部分學(xué)生對于選擇這個(gè)專業(yè)沒有明確的動(dòng)機(jī)。學(xué)生B:“當(dāng)時(shí)準(zhǔn)備選擇來中國留學(xué),正好碰到一個(gè)中介,推薦醫(yī)學(xué)專業(yè),我就選了。”學(xué)生J:“我在本國屬于成績不太好的學(xué)生,在我們印度讀大學(xué)的費(fèi)用也不便宜,有同學(xué)來中國學(xué)醫(yī),我就一起來了。”還有學(xué)生D也有類似的陳述。
三、討論
1.積極的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)有助于促進(jìn)學(xué)習(xí)效果。許多研究已經(jīng)證實(shí),學(xué)習(xí)成績與學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)和學(xué)習(xí)策略的關(guān)系非常密切,學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的指向和水平直接影響學(xué)習(xí)行為和學(xué)業(yè)成就。這與本研究的調(diào)查結(jié)果一致。成績較好的學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)比較積極,并且在學(xué)習(xí)過程中碰到問題后,大多從自身尋求解決辦法。例如,對于課堂上沒有消化的知識(shí)點(diǎn),過后會(huì)選擇上網(wǎng)或是從圖書館繼續(xù)補(bǔ)習(xí),增進(jìn)理解。
對自己日后的求職就業(yè)有充分的自信,相信通過自己的努力可以成為一名優(yōu)秀的醫(yī)生。往往這類學(xué)生具有良好的自控性,嚴(yán)格遵守學(xué)校的各項(xiàng)規(guī)章制度,課堂出勤率較好,學(xué)習(xí)效果好。動(dòng)機(jī)不明確或動(dòng)機(jī)消極的學(xué)生,更傾向于找外界的問題,認(rèn)為部分老師教學(xué)水平不夠,學(xué)院教學(xué)體制欠佳等。這類學(xué)生對于成績差的現(xiàn)狀一般不會(huì)從自身采取積極的改善措施。2.內(nèi)部強(qiáng)化——必要的心理疏導(dǎo)和專業(yè)思想教育。研究表明,學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)不是一種穩(wěn)定的特質(zhì),它具有動(dòng)態(tài)性、環(huán)境制約性和領(lǐng)域特殊性[5]。
由于外國留學(xué)生來自不同的國家,對于融入中國文化、中國生活習(xí)慣、中國教學(xué)方式都存在一定的困難,這就無形的增加了學(xué)生的學(xué)習(xí)壓力。加之沒有家人的約束,可能會(huì)出現(xiàn)自由散漫的學(xué)習(xí)狀態(tài)。起初積極的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)可能會(huì)弱化、消極的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)可能會(huì)愈演愈烈,所以一定的心理疏導(dǎo)和專業(yè)思想教育是很有必要的。及時(shí)了解學(xué)生的心理動(dòng)態(tài),從源頭上解答學(xué)生不同階段的學(xué)習(xí)生活困惑,幫助其盡快的轉(zhuǎn)變和適應(yīng)在中國的學(xué)習(xí)生活節(jié)奏,減輕他們的畏難情緒,可使其對學(xué)習(xí)保持熱情和信心,增強(qiáng)學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的強(qiáng)度,從而促進(jìn)教學(xué)輸出效果。
3.外部強(qiáng)化——提高帶教老師的整體帶教水平。從調(diào)查中可以發(fā)現(xiàn),學(xué)生普遍反映臨床專業(yè)授課老師不盡如人意,表現(xiàn)為英語表達(dá)不清晰、內(nèi)容枯燥單調(diào)、部分內(nèi)容講解不透徹難以理解等。目前國內(nèi)的留學(xué)生教育以英語授課為主,但是受本國語言的制約、以及教學(xué)方式的跨國差異,部分老師表現(xiàn)得力不從心,尤其是見習(xí)階段的臨床帶教老師表現(xiàn)得更為明顯。
醫(yī)學(xué)知識(shí)扎實(shí)的老師未必?fù)碛懈咚降挠⒄Z語言功底,因此在表達(dá)和傳輸?shù)倪^程中很容易造成理解上的偏差,這使得學(xué)生在學(xué)習(xí)的過程中容易因溝通障礙而增加學(xué)習(xí)難度。這就要求我們的專業(yè)帶教老師不僅要有高度的責(zé)任心、高水平的專業(yè)知識(shí),還要精通英語交流。教師的專業(yè)引導(dǎo)可以大大增加學(xué)生學(xué)習(xí)的動(dòng)力和積極性。
四、結(jié)論
留學(xué)生教育是高校加快國際化進(jìn)程的重要舉措,我校自開展醫(yī)學(xué)留學(xué)生教育以來,積極探索,大膽創(chuàng)新,不斷優(yōu)化教學(xué)體制,改善辦學(xué)條件。為更好的促進(jìn)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),本研究采用質(zhì)性研究的方法,了解現(xiàn)階段學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的現(xiàn)狀。受自身和外界因素的制約,為強(qiáng)化學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),我們需從思想上和教學(xué)實(shí)力上進(jìn)一步加強(qiáng),在“趨同管理”的基礎(chǔ)上,力求“人性化管理”,促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,提高本校留學(xué)生教學(xué)質(zhì)量,為高水平人才的輸出繼續(xù)努力。
留學(xué)調(diào)查報(bào)告 留學(xué)學(xué)習(xí)計(jì)劃 留學(xué)生論文 紀(jì)律教育問題 新時(shí)代教育價(jià)值觀