上海夜歌語文教案

前言：本站為你精心整理了上海夜歌語文教案范文，希望能為你的創作提供參考價值，我們的客服老師可以幫助你提供個性化的參考范文，歡迎咨詢。

一、教學目標及重點

新中國時期的詩人、詩歌有那個時代鮮明的特色：一、歌頌時代、歌頌祖國與人民的主題；二、詩人與生活距離的拉近；三、藝術手法上的“中西合璧”。通過本詩的學習，讓學生能夠了解并正確認識這個特殊時期的產物，能夠發現其詩歌所具有的特殊魅力。

重點：一、理解主題，并以此為切入點加深對本詩作者公劉并擴展到對那個時代詩人的了解；二、體會作者的構思之巧，并能夠具體到寫作手法的層面進行感悟式的分析；三、了解“意象”這個概念，讓學生體會“意象”選取的重要性。

二、教學過程

1、預習階段

布置學生背誦這首詩，注意讀出感情。（重音等暫不做強調）

2、課堂教學

（1）通過意象把握特征

播放流行歌曲《北京一夜》，學生也可以即興哼唱。

啟發學生：這個歌曲同學們都很熟，可能不自覺地就會哼上兩句。其實這首歌有“味兒”，和它的歌詞很有關系，歌詞里運用了哪些能夠體現北京“味兒”的關鍵詞？

參考答案：歷史、老人；出征、城門；把酒……

啟發學生：昨天同學們已經背誦了《上海夜歌》這首詩，作者是通過哪些詞匯體現“上海味兒”的？

參考答案：鐘樓、百寶箱、燈……

引導對比：同樣是“夜”，這兩個作品中，“北京”和“上海”的“夜”有何不同？

參考答案：“北京”突出了歷史感，上海則突出了城市的繁華。

小結：剛才所說的“城門”、“燈光”等詞匯在詩歌中叫做“意象”。意象的選用對事物特征的表達至關重要。（注：“意象”可能初次接觸，僅簡單提及，不給準確的定位）公劉很善于抓住典型意象來突出上海的“味兒”。這種善于抓住典型意象來“提味兒”的方法同學們在以后的作文中要留意學習。

（2）通過寫作手法體悟作者構思之巧

布置小組討論題：很多人都說公劉有“才華”，他的詩很有“特色”。你認為是不是？為什么？（無標準答案，言之成理即可）

小組討論

各小組派出代表談本組的看法。

參考答案1：是。比如說比喻非常新奇。①將鐘樓上的時針和分針比喻為鉸碎天空的巨剪、將夜色比喻為可以“掛”下來的垂簾，具有通感的特點，變無形為有形，讓畫面更具有動感。（學生能夠體會變無形為有形，但能回答不出“通感”的概念，可由老師補充。）②將上海的燈光比喻為女人打開了她的百寶箱，視覺上二者均珠光閃閃，十分形似；氣質上使上海富有了嬌媚女子的特征，更是神似。③“燈的峽谷”“燈的河流”“燈的山”名詞直接羅列的比喻兼具排比的氣勢，給人強烈的印象。④“街道是詩行，燈是標點”這關系型的比喻將距離較遠的街道街燈和詩歌標點拉在一起，給人耳目一新的感覺。

參考答案2：是?！吧虾ｊP。鐘樓”、“燈的峽谷，燈的河流，燈的山”等名詞直接羅列的形式特別有詩味，類似溫庭筠的“雞聲茅店月,人跡板橋霜”和馬致遠的“古道西風瘦馬”。如果改為一般的表達方式就沒有詩歌跳躍感和特有韻味，比如“在上海關的鐘樓上”、“這是燈的峽谷、燈的河流和燈的山”。

參考答案3：是。三組詩好比跳躍性較強的蒙太奇（鏡頭）。第一組，鐘樓上時針和分針的特寫；第二組，上海夜色的全景；第三組街道的中景。三組形成“近—遠—中”的關系，三組的變換給人較強的視覺沖擊。

參考答案4：不是?！?/p>

（3）通過主題領會和拓展閱讀來“知人論世”

引發討論：①作者為什么要寫上海之夜的繁華？②題目“上海夜歌”中的“歌”是什么意思？③請猜測作者名字“公劉”有何含義？

參考答案：①作者為什么寫上海之夜的繁華是為了歌頌中國人民建設祖國的業績，根據是“六百萬人民寫下了壯麗的詩篇”這一句。②題目“上海夜歌”可做兩種解釋，第一種的“歌”是名詞，詩歌。第二中的“歌”是動詞，歌頌。第二中似乎更貼切。③“公劉”是筆名，取自《詩經.公劉篇》，用以激勵自己像周人酋長公劉那樣為祖國人民奉獻終身。

引導生生互動：同學們還了解公劉的哪些情況？知道他的哪些詩歌？或者對五十年代的詩人有所了解？

教師提供的拓展閱讀（ppt或事物投影展示）：①公劉自我總結說，他在全部創作中，始終追求三個目標：第一是有大腦，第二是有骨頭，第三是有靈氣。②詩歌《皺紋》是什么樣的蜘蛛，/在她的臉上織了一張網，/然后在一點一點地/把它吃光。/蜘蛛啊，/蜘蛛啊，/你的名字，/是不是叫做希望。③公劉散文《中國病人》我正是一個得了“中國病”的中國病人。所謂中國病，就是政治病。/說起來，我的政治病史也不算短了，最早當從1945年底算起罷。這年12月，全中國大鬧學潮，為的是聲援慘遭國民黨屠殺的昆明西南聯大學生。我也滿腔熱血，義無反顧，毅然站到了政權的對立面。從此，我開始嘗遍了黑名單、盯梢和以逮捕相恫嚇的滋味，其病理表現主要是長期睡不了囫圇覺，并逐漸演變成頑固性的失眠癥?！?1949年，人民共和國成立，實指望從此天下太平，沒料想，打1955年起，舊病灶又猛然爆發，反胡風、肅反、反右派，其后大運動套小運動，直至“”，我終于被真瘋子宣判為“瘋子”了。草草四分之一的世紀，失眠已是小菜一碟，倒是平添了許多重病，屢次三番死去活來……

引導學生小結：公劉就是那個時代詩人的一個縮影。他們有哪些特點？

參考答案：一、歌頌時代歌頌祖國人民的主題；二、詩人與生活距離的拉近；三、藝術手法上的“中西合璧”。其他也可，如熱愛祖國、遭受迫害、堅貞不屈而又保持對祖國的一片深情……

三、課后作業

（1）“時針和分針/像一把巨剪，/一圈，又一圈，/鉸碎了白天?！毕胂笫制嫣?，請仿照這個句子寫四句詩，主體任選。（答案略）

（2）公劉寫的《上海夜歌》共有兩篇，課文中的是第一篇，請對比兩篇的異同。（角度不限：主題、手法、意象……均可）

上海夜歌（二）公劉

上海的夜是奇幻的；

淡紅色的天，淡紅色的云，

多少個窗子啊多少盞燈，

甜蜜，朦朧，宛如愛人欲睡的眼睛。

我站在高聳的樓臺上，

細數著地上的繁星，

我本想從繁星中尋找牧歌，

得到的卻是鋼鐵的轟鳴。

輪船，火車，工廠，全都在對我叫喊：

拋開你的牧歌吧，詩人！

在這里，你應該學會蘸著煤煙寫詩，

用汽笛和你的都市談心……

1956年10月5日

參考答案（不強求全面和系統，讓學生有比較的意識即可）

1、主題同，都是歌頌新中國上海的城市建設。

2、手法異。第二首以直抒胸臆為主，第一首則通過比喻、擬人、通感等多種方式委婉地表達。

3、意象上第二首詩更豐富，它包含有第一首詩的“夜”、“燈”、“樓”等，同時增加了“輪船”、“工廠”、“煤煙”等。更具有現實感。

4、情感上，第一首比較內斂，第二首則比較強烈。

……

附錄

1、《北京一夜》（歌手：陳升）

onenightinbeijing

詞陳升劉佳慧曲陳升京劇(老生花旦)劉佳慧編曲:李正帆

女:不想再問你你到底在何方

不想再思量你能否歸來么

想著你的心想著你的臉

想捧在胸口能不放就不放

男:onenightinbeijing我留下許多情

不管你愛與不愛都是歷史的塵埃

onenightinbeijing我留下許多情

不敢在午夜問路怕走到了百花深處

女:人說百花的深處住著老情人縫著繡花鞋

面容安詳的老人依舊等著那出征的歸人

男:onenightinbeijing你可別喝太多酒

不管你愛與不愛都是歷史的塵埃

onenightinbeijing我留下許多情

把酒高歌的男兒是北方的狼族

女:人說北方的狼族會在寒風起站在城門外

穿著腐銹的鐵衣呼喚城門開眼中含著淚

男:嗚………………我已等待千年為何城門還不開

女:嗚………………我已等待了千年為何良人不回來

合:onenightinbeijing我留下許多情

男:不敢在午夜問路怕觸動了傷心的魂

合:onenightinbeijing我留下許多情

男:不敢在午夜問路怕走到了地安門

女:人說地安門里面有位老婦人猶在癡癡等

面容安詳的老人依舊等著那出征的歸人

男:onenightinbeijing你可別喝太多酒

走在地安門外沒有人不動真情

合:onenightinbeijing你會留下許多情

不要在午夜問路怕觸動了傷心的魂(人)

男:onenightinbeijingonenightinbeijing

女:不想再問你你到底在何方

不想再思量你能否歸來么

想著你的心想著你的臉

想捧在胸口能不放就不放

男:onenightinbeijing你會留下許多情

不敢在午夜問路怕觸動了傷心的魂

《上海夜歌》

公劉

詩作在展示上海的美麗景色時，首先把焦點對準上海灘上最有代表性的建筑物海關大樓。詩人采用電影蒙太奇手法，通過畫面的疊現：遠鏡頭——上海關、中鏡頭——鐘樓，最后突出了特寫鏡頭——時針和分針。這種表現方法給讀者的視覺以強烈的藝術沖擊力。詩人把焦點定位在時針和分針上，隨即用一個比喻“像一把巨大的剪刀”，來突出時鐘送晝迎夜的特性，仿佛是由于時鐘這把巨剪“一圈，又一圈”地把白天鉸碎，上海的夜晚才終于到來。首節詩的末句“鉸碎了白天”，不但暗中呼應了詩題，而且在篇中起了承上啟下的作用。

第二節詩具體描寫了上海的夜景。首句“夜色從二十四層高樓上掛下來”確為警策之句，二十四層高樓是上海當時最高的建筑物，當暮藹悄悄降臨的時候，高高聳立的上海國際飯店大樓的頂端早已顯得朦朦朧朧，這就使人感到夜色仿佛是從天而降的，“如同一幅垂簾”，“從二十四層樓上掛下來”，這種感覺雖然是錯覺，但卻把大都市里黃昏到來時在人們心頭的印象準確地表達出來，它不禁使人聯想起李白的名句：“暮從碧山下，山月隨人歸?！保ā断陆K南山過斛斯山人宿置酒》）當然，在上海大都市里，傍晚引人注目的不是隨人歸去的山月，而是它的燈光。果然，上?！按蜷_她的百寶箱，/到處珠光閃閃。”

末節詩具體渲染了上海這個中國最現代化的都市璀燦的夜景：到處是“燈的峽谷，燈的河流，燈的山”。這種壯麗的景觀在當時只能在馬路縱橫，車流如河，高樓林立的大上海才能見到，也只有大上海才配得上這樣的詩句。詩歌到此，詩思突然產生飛躍，從形容、描述上海夜景，升華為對上海市六百萬人民的歌頌，詩人衷心贊美了是上海人民無數雙勤勞的手，創造了這種美麗的人間奇觀。但詩人在表現自己的觀感、思想時，并沒有脫離藝術形象的創造作抽象的議論，而是展開靈動的想象，抓住上海夜景的特色，把勤勞智慧的上海人民比喻為詩人，把美麗的上海夜景比喻成是他們精心寫就的一首“壯麗的詩篇”，而“縱橫的街道是詩行，/燈是標點?！?/p>

詩作對上海景觀的描寫，既“不是‘一瞬’的描?！保病安皇恰畣我坏耐敢暋雹?，而是采用了中國山水畫里常用的散點透視手法，也就是說，一、詩人對上海景觀的描寫是依次在一定長度的時間里進行的。從時鐘鉸碎白天，到夜色掛下來，再到華燈初上，最后是燈火輝煌，表現出了一種時間上的序次性；二、抒情主人公的視點是多變的，有平視（包括遠、中、近視），如“上海關，鐘樓，時針和分針”，“到處珠光點點”；有仰視，如“夜色從二十四層高樓上掛下來”，“燈的山”；還有俯視，“燈的峽谷，燈的河流”，甚至末句的比喻也是鳥瞰式的，“縱橫的街道是詩行，/燈是標點?！边@種手法的好處是，可以“避開單一的視軸，而設法同時提供多重視軸來構成一個整體的環境”。②

詩作表現出詩人具有很敏銳的藝術感受能力和表現能力。他能運用豐富的想象，把瞬間所得的藝術感覺通過生動、奇警的比喻，創造出新鮮的藝術形象，從而達到打動讀者的藝術目的。像把上海的晝夜交替，比喻為時鐘的巨剪鉸碎了白天、把夜色的降臨，比喻為一幅垂簾從二十四層高樓上掛下來、以及把上海美麗的夜景暗喻為壯麗的詩篇等等，都是突出的例子。

注釋：

①葉維廉：《中國詩學》，152頁，北京：生活·讀書·新知三聯書店，1992。

②同①

上海夜歌公劉

上海關。鐘樓。時針和分針

像一把巨剪，

一圈，又一圈，

鉸碎了白天。

夜色從二十四層高樓上掛下來，

如同一幅垂簾；

上海立刻打開她的百寶箱。

到處珠光閃閃。

燈的峽谷，燈的河流，燈的山，

六百萬人民寫下了壯麗的詩篇：

縱橫的街道是詩行，

燈是標點。

1956.9.28．上海

作者簡介——公劉（1927年3月7日—2003年1月7日），原名劉仁勇、劉耿直。江西南昌人。1939年開始寫詩。1946年半工半讀于中正大學法學院。1948年赴香港參加革命工作。1949年參加中國人民解放軍，隨軍赴大西南，當過見習編輯和文藝助理員。發表反映西南邊疆的詩歌《西盟的早晨》等。1955年調北京中央軍委總政治部創作室任創作員。此時代表詩作有《五月一日的夜晚》、《運楊柳的駱駝》、《上海夜歌（一）》等。出版了與人共同整理的民間長詩《阿詩瑪》，影響較大。其他詩集有《神圣的崗位》、《黎明的城》、《在北方》等，短篇小說集《國境一條街》。1958年被劃為右派，遣送山西工地服勞役。60年代初曾發表過一些詩作?！啊敝性俅卧馐苣ルy。1979年平反后，又發表有《沉思》、《星》、《十二月二十六日》、《讀羅中立的油畫（父親）》等反思作品。出版長詩《尹靈芝》，詩集《白花·紅花》、《離離原上草》、《仙人掌》、《母親——長江》、《駱駝》、《大上海》、《夜夢鈔》、《刻骨銘心》等，散文集《酒的懷念》等。他的詩歌觀點是既繼承中國古典詩歌的精華，也吸收外國優秀詩歌的長處。其中詩集《仙人掌》獲全國第一屆新詩詩集一等獎。大量作品被翻譯成各國文字。他的早期作品表現革命樂觀主義的精神，熱烈直白。新時期以來的作品則風格沉郁，對歷史和現實的感悟富有哲理，對發生在中華大地上的悲歡沉浮進行嚴峻的反思，感覺敏銳，意象深邃。

附：孫憲武懷念詩人的文章，原載《光明日報》2004年12月17日：

我與公劉的火車情緣

孫憲武

日前，瀏覽報刊時，“著名詩人公劉逝世”幾個大字赫然映入眼簾，心靈為之一震，淚水頓時模糊了我的視線。

公劉先生早在20世紀50年代，就悄然進入了我的精神王國。那時我還是一名中學生。記得是在一次語文課上，老師給我們朗誦了公劉的一首詩：“上海關，鐘樓／時針和分針像一把巨剪／剪碎了黑夜和白天……

街道是詩行／燈是標點”。怎一個“剪”字了得，只此一字，境界全開。形象而生動的語言和“公劉”這個閃光的名字一起在我的心靈深處安了家。之后每次到圖書館去，都要檢閱一下《詩刊》、《人民日報》之類的報章雜志，為的是尋覓公劉的新作，一旦發現就抄下來，反復吟詠，一唱三嘆。不消說，他的詩作，大部分我都能背誦。

當時公劉、聞捷、李季、嚴陣、白樺、邵燕祥、顧工等，都是馳騁詩壇的新秀，但風格不同，各有千秋，如李季的民歌、聞捷的情詩，嚴陣古詩詞般的優美節奏、白樺的長篇敘事等。而我對公劉的作品卻情有獨鐘，每讀之無不臨文嗟嘆，感慨系之。公劉的詩，意境幽靜，節律自然而柔和。人人筆下所無，讀來則意中所有，表面上文靜無波，行間深處卻蘊藏著情感的濤瀾。如“邁著軍人的闊步／我漫游過多少地方／如今通過北京的街道／必須把腳步輕放／您好，偉大祖國的心臟……”妙就妙在“闊步”與“輕放”的對舉，虧他想得出。公劉那時期的作品，對我這位剛剛涉足文學的青年來說，無疑是明亮的北斗，一直照耀著我在創作的道路上艱難跋涉。

1982年暑假，我從山東妹妹家接母親到謀食的西部山城定居。在43次列車的硬臥車廂里，我和對面鋪位上一位自稱是編輯、約莫50多歲的長者攀談起來。他中等身材，方臉龐，二目炯炯有神，談吐穩健，寂而不華。人間友情，說到底是文化上的認同。我們侃詩、說文，如剪燭西窗，相見恨晚。話到激情處，我不由地背誦起公劉的詩篇來，并且告訴他，在“史無前例”的歲月里，盡管屢屢抄家，陋室如洗，可公劉的詩集《在北方》卻一直珍藏在身邊。這時，他急切地從車窗上方取下毛巾擦拭淚水汪然的眼睛。我驚詫地問道：“您是……”他從容地點點頭：“我就是公劉?！蔽覀兗拥乇г谝黄穑瑴I眼相照。幾年前，他在一篇文章中寫到：當我知道一位文學青年在的劫難中，一直把我的作品作為伴侶時，不禁流下了眼淚。想來就是指的這件事。

接著我們的話題又轉到彼此的遭遇上。得知在那些日子里，他被放逐到山西勞動改造，因身染沉疴，被“照顧”到一個工廠的傳達室里做“門官”，可謂九死一生。而我活得更累，因家庭出身慘遭不白之冤，寄生母于別姓，一門漂泊，后來才好不容易承蒙關懷，“賞”了一個看果園的“賴大”。“無限河山淚，誰言天地寬?！北舜送菩闹酶?，感嘆唏噓。

交談中我關切地問了一句：“您仍是獨身嗎？”他愕然道：“你怎么知道我沒有妻室？”我說：1957年反右風暴來臨之前，你發表在《詩刊》上的最后一首詩是，“花園的角落里／有一朵遲開的薔薇／別在您的胸前吧，姑娘／讓它緊貼您的臉胸枯萎”。在您的短篇詩作里，愛情詩微乎其微，幾乎是零，不像聞捷那樣，筆下的情歌猶如吐魯番的葡萄，一串一串的。如果我沒理解錯，這首詩當是你生活的真實寫照。爾后您成了右派，“薔薇”早萎，彩鳳折翼，“東方惡，歡情薄”，即便那位“姑娘”無意揀高枝飛，怕也只有“淚眼問花花不語，亂紅飛過秋千去”般的無奈了。他嘆了口氣說道：“問世間情為何物，直叫人生死相許。難吶！不過可以告慰你的是，我馬上就要成家啦?！闭勗掃€涉及到他的筆名何以為“公劉”，我說是否典出《詩經》“公劉”？他的回答是肯定的。

當他知道我原本是一位語文教師，“一朝被蛇咬，十年怕井繩”而改教數學時，深深地為我惋惜。他說：你的文學功底不錯，莫要斷潢絕港，只差一篙。并要我多關注一下時下的文壇。他斷言，中國只有前進，不容后退，新時期文學會大有作為的，切不可與機遇失之交臂。言詞之間也不時流露出對社會明天的感悟，只可神會，不足與外人道也。之后我真的重操舊業，仍教語文，業余時間則悄然筆耕，孤燈窗前。

多少肺腑之音仍在心頭喧響，可這一面竟成永訣?；匚?5年前，欣讀公劉《登上景山最高處》一詩，默然誦之余興猶存。而今我也以垂暮之年，旅食京華，踏著先生的足跡，再登景山，依舊是鴿鈴相邀，“半城宮墻半城樹”。公劉，公劉，您在哪里？

公劉詩集

公劉，當代詩人，原名劉仁勇，又名劉耿直，1927年3月7日生于江西南昌。11歲時在地方報紙上發表致日本小朋友的公開信，宣傳抗日愛國思想，1939年寫了第一首詩。1946年正式使用公劉的筆名。創作了大量的雜文、詩歌，抨擊國民黨政權。同時半工半讀于中正大學法學院。后因受特務迫害，逃亡上海，正式參加革命。旋赴香港進入地下全國學聯宣傳部參與學聯機關刊物《中國學生》的編輯工作，公開的社會職業是生活書店附設持恒函授學校社會科學組導師和《文匯報》副刊編輯。1948年加入中華全國文藝界協會港九分會。1949年11月志愿參軍，隨軍解放大西南。先后任新華社四兵團分社見習記者，云南軍區《國防戰士》報見習編輯，昆明軍區文化部文藝助理員。1953年加入中國作家協會，1955年上調北京中央軍委總政治部創作室任創作員。1957年被迫中斷文學生涯，直至“”被粉碎。1957年以前，共出版《邊地短歌》等作品八種，1979年平反后又出版長詩《尹靈芝》等作品十六種。中國作協理事。公劉認為，創作的生命在于自主的選擇，他在全部創作中，始終追求三個目標：第一是有大腦，第二是有骨頭，第三是有靈氣。

西盟的早晨

--------------------------------------------------------------------------------

作者：公劉

我推開窗子，

一朵云飛進來——

帶著深谷底層的寒氣，

帶著難以捉摸的旭日的光彩。

在哨兵的槍刺上

凝結著昨夜的白霜，

軍號以激昂的高音，

指揮著群山每天最初的合唱……

早安，邊疆！

早安，西盟！

帶槍的人都站立在崗位上

迎接美好生活中的又一個早晨……

1954年

上海夜歌（一）

--------------------------------------------------------------------------------

作者：公劉

上海關。鐘樓。時針和分針

像一把巨剪，

一圈，又一圈，

鉸碎了白天。

夜色從二十四層高樓上掛下來，

如同一幅垂簾；

上海立刻打開她的百寶箱，

到處珠光閃閃。

燈的峽谷，燈的河流，燈的山，

六百萬人民寫下了壯麗的詩篇：

縱橫的街道是詩行，

燈是標點。

1956．9．28上海

上海夜歌（二）

--------------------------------------------------------------------------------

作者：公劉

上海的夜是奇幻的；

淡紅色的天，淡紅色的云，

多少個窗子啊多少盞燈，

甜蜜，朦朧，宛如愛人欲睡的眼睛。

我站在高聳的樓臺上，

細數著地上的繁星，

我本想從繁星中尋找牧歌，

得到的卻是鋼鐵的轟鳴。

輪船，火車，工廠，全都在對我叫喊：

拋開你的牧歌吧，詩人！

在這里，你應該學會蘸著煤煙寫詩，

用汽笛和你的都市談心……

1956年10月5日

夜半車過黃河

--------------------------------------------------------------------------------

作者：公劉

夜半車過黃河，黃河已經睡著，

透過朦朧的夜霧，我俯視那滾滾濁波，

哦，黃河，我們固執而暴躁的父親，

快改一改你的脾氣吧，你應該慈祥而謙和！

哎，我真想把你搖醒，我真想對你勸說：

你應該有一雙充滿智慧的明亮的眸子呀，

至少，你也應該有一雙聰明的耳朵，

你聽聽，三門峽工地上，鉆探機在為誰唱歌？

1955年5月27日深夜

運楊柳的駱駝

--------------------------------------------------------------------------------

作者：公劉

大路上走過來一隊駱駝，

駱駝駱駝背上馱的什么？

青綠青綠的是楊柳條兒嗎？

千枝萬枝要把春天插遍沙漠。

明年駱駝再從這條大路經過，

一路之上把柳絮楊花抖落，

沒有風沙，也沒有苦澀的氣味，

人們會相信：跟著它走準能把春天追著。

1956年6月13日

只有一個人能喚醒它

--------------------------------------------------------------------------------

作者：公劉

我的心房里，

愛情在酣睡，

只有一個人能喚醒它，

我不知道這個人是誰。

哎，大森林！

--------------------------------------------------------------------------------

作者：公劉

哎，大森林!我愛你，綠色的海!

為何你喧囂的波浪總是將沉默的止水覆蓋?

總是不停地不停地洗刷!

總是匆忙地匆忙地掩埋!

難道這就是海?!這就是我之所愛?!

哺育希望的搖籃喲，封閉記憶的棺材!

分明是富有彈性的枝條呀，

分明是飽含養份的葉脈!

一旦竟也會竟也會枯朽?

一旦竟也會竟也會腐敗?

我痛苦，因為我渴望了解，

我痛苦，因為我終于明白棗

海底有聲音說：這兒明天肯定要化作塵埃，

假如，今天啄木鳥還拒絕飛來。

1979年8月12日寫于沈陽