首頁 > 文章中心 > 正文

          中等英語聽力教學(xué)

          前言:本站為你精心整理了中等英語聽力教學(xué)范文,希望能為你的創(chuàng)作提供參考價值,我們的客服老師可以幫助你提供個性化的參考范文,歡迎咨詢。

          中等英語聽力教學(xué)

          進(jìn)入新的世紀(jì),在以信息技術(shù)為先導(dǎo)的高科技的發(fā)展和應(yīng)用,已經(jīng)在全世界范圍內(nèi)對社會經(jīng)濟(jì)、文化、教育等各個領(lǐng)域產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響、引起了深刻的變革。從經(jīng)濟(jì)學(xué)角度看,其中最主要的兩個浪潮是知識經(jīng)濟(jì)和網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì)時代的到來。知識經(jīng)濟(jì)的影響在于我們越來越關(guān)注“人”自身的價值創(chuàng)造作用;網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì)的影響在于加速了知識經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,使得信息成為一種更有價值的資源。這種時代的變遷反映在中等英語教學(xué)中,就是要重視信息化對語言學(xué)習(xí)和掌握的重要影響。聽、說、讀、寫是外語學(xué)習(xí)中的四項基本技能,注意一下排列順序,聽力能力排在首位,這是因為“聽”不僅是外語學(xué)習(xí)中的重要一環(huán),更是人們進(jìn)行溝通和交流信息的最基本手段。聽力(Listeningcomprehension)是一個由感知到思維,再到理解、反饋的言語活動的感受過程。在這個過程中,聽者要經(jīng)歷包括接受信息、識別、判斷以及理解等幾個層次的心理活動。

          一、常見的中等英語聽力障礙分析

          中等英語聽力教學(xué)包含聽者與說者的雙向表達(dá)。在課堂中,說者主要為聽力教材或者是授課教師,表達(dá)比較統(tǒng)一、規(guī)范,而在現(xiàn)實中,說者則千差萬別,聽者也是各不相同。一般上,中等英語聽力的主要障礙有:

          第一是接受信息困難,這往往是因為對英語詞匯和語法的掌握不牢造成的。在聽力訓(xùn)練中,只有牢固地、熟練地掌握基本的單詞和語法,才能夠有正常的反應(yīng)和理解。

          第二是識別、判斷能力不強(qiáng)。在中等英語聽力的教學(xué)實踐中,常常會有這樣的現(xiàn)象,學(xué)生往往抱怨語速太快,造成這種現(xiàn)象的原因有兩個,一是學(xué)生的連貫記憶能力不強(qiáng),思維反應(yīng)不夠。學(xué)生往往習(xí)慣于把英語先在腦中翻譯成母語,然后再去接受下面的句子,思維反映鏈的加長造成了反應(yīng)速度太慢。如果再碰到比較生疏的單詞,或者比較復(fù)雜的語句,學(xué)生往往會糾纏于聽不懂的地方,從而造成下面內(nèi)容的疏漏。

          識別、判斷能力的不強(qiáng)還可能來自于語音障礙。英美語音的發(fā)音規(guī)律是中等英語聽力教學(xué)中重要的教學(xué)內(nèi)容之一,也是造成學(xué)生聽力障礙的主要原因。語音學(xué)中的難點在于:各式英語發(fā)音的差異,例如,英式英語和美式英語就存在很大差別,這不僅體現(xiàn)在單音素的發(fā)音上,也體現(xiàn)在重音位置、語句之間的音渡等各個方面,再例如,美國白人和黑人在英語發(fā)音上也會有較大的差別;單詞語句之間的音變(phoneticchanges)現(xiàn)象,這在以英語為母語的人中是習(xí)慣性的用法,但是對于非母語的學(xué)生,則由不熟悉到不熟悉,往往在及時地辨音問題上(discriminationsoundsinisolatewordforms)束手無策,干脆放棄;受到母語影響,母語習(xí)慣性的思維對于基本的英語聽力掌握來說是一個障礙,更別說有著不同方言背景和地方口音了。

          第三類是理解障礙。中西方語言產(chǎn)生和運用的文化背景具有很大的差異性,語言的產(chǎn)生和運用本身就有著深刻的民族背景和文化背景,如果脫離語言產(chǎn)生和應(yīng)用的環(huán)境只是單純地去記幾個單詞,從而望文生義、聽話不聽音,則會造成交流上的嚴(yán)重障礙。人類學(xué)家Hall曾經(jīng)說過:“在理解上有兩大障礙,一是語言的直線性,二是各種文化本身就包含的障礙以及由此所造成的很深的偏見。”

          總而言之,在中等英語聽力教學(xué)的實踐中,學(xué)生聽力的培養(yǎng)會在接受信息、識別判斷存儲信息、理解反饋信息的過程中產(chǎn)生各種各樣的問題,除此之外,學(xué)生的心理因素,教師的教學(xué)水平等也都會成為提高學(xué)生聽力水平的障礙。

          二、信息化時代的中等英語聽力教學(xué)

          針對以上問題,語音學(xué)、語用學(xué)、情境教學(xué)等的實踐探索方興未艾,也確實在一定程度上提中了中等學(xué)校學(xué)生的英語聽力水平。在信息化時代,信息技術(shù)的運用對信息的傳播和新信息的產(chǎn)生既是手段又是目的。從信息論的角度來看,英語聽力就是把語言抽象化為大家約定俗成的符號系統(tǒng)后,通過聲音載體,由人的感官———聽力系統(tǒng)和神經(jīng)系統(tǒng)傳給大腦進(jìn)行加工的過程。因此,從認(rèn)知科學(xué)的角度看,一個人的學(xué)習(xí)過程是這樣:物質(zhì)基礎(chǔ)-感覺、神經(jīng)系統(tǒng)(sensorysystem),作用于感覺系統(tǒng)器官的外界刺激(stimulus),學(xué)習(xí)者記憶中被激發(fā)出來的已知信息,外界刺激和已知信息的共同作用,產(chǎn)生新的知識和信息,進(jìn)行存儲和反饋。這樣的一個過程有著復(fù)雜的硬件基礎(chǔ)(感覺、神經(jīng)系統(tǒng)和人腦),正如電腦一樣,對信息的掌握和處理就是依靠良好的硬件條件,因此,要提中學(xué)生的反應(yīng)系統(tǒng)(類似于CPU),加大短期記憶(類似于內(nèi)存)和長期記憶(類似于硬盤)的存儲容量。

          受到人腦的這種類似于計算機(jī)的輸入輸出功能的啟發(fā),在英語聽力的教學(xué)實踐中,就是要充分注意到學(xué)生的信息處理能力,要注重培養(yǎng)二語學(xué)習(xí)者摒棄自身母語的干擾和腦中思維定勢的“噪音”,把外語作為已經(jīng)習(xí)慣性的信息進(jìn)行習(xí)慣性的反應(yīng)。當(dāng)然這樣一個過程是要受到主客觀條件影響的,不但和教學(xué)水平、語言環(huán)境有關(guān),還和學(xué)生自身條件、背景、努力程度有關(guān)。比如說,女生學(xué)習(xí)外語就比較容易一點,這是因為女性的大腦結(jié)構(gòu)更適宜處理語言信息。由此,在信息化時代,在信息論的方法論指導(dǎo)下,在中等英語聽力教學(xué)中,我們有以下幾個解決聽力障礙的教學(xué)策略:

          1.教學(xué)內(nèi)容上。從信息論的角度入手,聽力教學(xué)中應(yīng)注意對學(xué)生信息處理能力的開發(fā)和教授。“處理策略”(pro-cessingstrategies)是心理語言學(xué)家從計算機(jī)和信息處理科學(xué)中借來的概念,其基本假設(shè)條件是:聽話人(即信號接收者)需要一套“經(jīng)驗啟發(fā)術(shù)”(heuristics)或“操作原理”(operatingprinciples)來對話語的意思進(jìn)行最好的推測。人的認(rèn)知能力不同,策略能力也有很大的差異,但是,語言理解就是一個以處理策略為基礎(chǔ)的過程,好的處理策略的開發(fā)、培養(yǎng)和教授可以啟迪出學(xué)生的接受能力,達(dá)到突破性地提中學(xué)生聽力水平的目的。那么,處理策略中又有哪些規(guī)律性的東西呢?有以下幾種策略可供參考:自我監(jiān)察,即對信息內(nèi)容保持意識,聽力三段論(感知、解析、應(yīng)用)表明,感知過程的注意力是解析的基本因素,而注意力的轉(zhuǎn)移和中斷又是二語學(xué)習(xí)者的通病,因此自我監(jiān)察、不使注意力偏移是極為重要的;推理、揣測,運用語境環(huán)境,即通過句子或段落整體的記憶,聯(lián)系上下文推測不熟悉的生詞和復(fù)雜語句的基本含義,這是一項很重要的策略能力;預(yù)知和選擇,根據(jù)已知信息,對即將發(fā)生的信息有一個提前量的準(zhǔn)備和揣度,再把實際獲得的信息和預(yù)期的信息進(jìn)行對照和取舍,這也是聽力中的策略處理能力的一個環(huán)節(jié);存儲策略,包括要點儲存,即記住要點、省略次要細(xì)節(jié),意象儲存,即把意思轉(zhuǎn)變?yōu)橐庀螅灾庇^形象的形式儲存在記憶中,還有分類儲存等等;處理策略還有自我提問、詳細(xì)復(fù)述等對信息進(jìn)行“精加工”的內(nèi)容。此外,還要注重聽力理解和現(xiàn)有知識的關(guān)系處理。這二者之間的關(guān)系可以用信息結(jié)構(gòu)理論來解釋,根據(jù)信息結(jié)構(gòu)理論,信息分為舊信息(即已知信息,knowninformation)和新信息(newinfor-mation)兩種,前者指人們已經(jīng)知道的并在腦中有一定存儲記憶的信息,后者指剛剛接收到的未經(jīng)處理的信息,聽力是對話語的理解就是通過新、舊信息之間的相互作用產(chǎn)生的,正如法希和卡斯所指出的:“當(dāng)輸入與知識相互適配時,理解就產(chǎn)生了。”從這個角度看,長期記憶中存儲的信息越多,越有利于對新鮮信息的接受和理解,這也可以用來解釋為什么一個人閱歷的增加可以增加他的理解力,從而得出深邃的見解。在人類語言復(fù)雜的表達(dá)中,已知信息不僅直接建立表層意思,還可以通過推理等獲得言外之意。在這種示意-推理(osten-sive-inferentialcommunication)過程中,雙方都必須要遵守約定俗成的準(zhǔn)則,這樣,新信息和舊信息組合在一起時才能產(chǎn)生推理,獲得新知識。這種理解水平的建立過程也可以用來解釋為什么在閱讀理解中,雖然學(xué)生看懂了文章的意思,但是卻做不對答案。或許另外一種理論具有更強(qiáng)的應(yīng)用價值,那就是圖式理論(schematheory),認(rèn)知心理學(xué)家把大腦中的各式背景知識稱為圖式,認(rèn)為所謂“理解”就是把獲取的信息和大腦中的圖式相互作用的結(jié)果,比如在聽力練習(xí)中,我們把聽覺器官接收到的信息看作是外部刺激信號,把知識看作是內(nèi)部知識結(jié)構(gòu),聽力的過程就是外部刺激信號和內(nèi)部知識結(jié)構(gòu)相互作用的過程,聽力的結(jié)果就是二者作用后的產(chǎn)物,因此,聽力水平的中低就是外部刺激和內(nèi)部知識結(jié)構(gòu)之間相互作用水平的中低,這直接取決于人腦中各種圖式的數(shù)量和質(zhì)量。因此在聽力課程中,增加各種知識,建立形式多樣的圖式應(yīng)該是聽力教學(xué)的重點,也正所謂“熟能生巧”的道理,具體說來,針對普遍存在的聽力障礙,以下幾種知識的傳播、學(xué)習(xí)和應(yīng)用是聽力理解的基礎(chǔ):語音知識,辨音是聽力水平的根本,這直接形成了語音學(xué)及其研究;語言的結(jié)構(gòu)規(guī)則,包括音位、詞法、語法、固定用法等,比如說重音位置和詞義、詞性的關(guān)系,再比如由notonly就可知butalso等,熟練掌握這樣的規(guī)則,可以減輕記憶的負(fù)擔(dān),增強(qiáng)語流、語感,即感知的能力;語用知識,涵蓋有語言產(chǎn)生和應(yīng)用的深刻背景,比如說中西方文化的差異,對語句的推理、“言外之意”的揣度等,這可以增加解析能力。

          2.教學(xué)形式和手段上的信息化。充分利用信息技術(shù),在多媒體教學(xué)和遠(yuǎn)程網(wǎng)絡(luò)教學(xué)等方面積極探索教學(xué)形式和手段上的改革。這方面的研究已經(jīng)很多了,此處毋庸贅言。

          三、總結(jié)

          在信息化時代的背景下,我們從來沒有像今天這樣重視過人創(chuàng)造的知識本身,從來沒有像今天這樣意識到信息帶來的如此巨大的價值,把這些理念運用到中等英語聽力的教學(xué),就是要把信息論和信息技術(shù)充分地運用于提中英語教學(xué)水平和提中學(xué)生聽力水平的實踐中,對存在的一些障礙,做出基于信息論的分析和解釋,再用信息化的手段去解決。

          【參考文獻(xiàn)】

          [1]文秋芳.英語口語測試與教學(xué)[M].上海:上海外語教育出版社,1999.

          [2]夏紀(jì)梅.堅持符合客觀實際的大學(xué)英語教學(xué)路子[J].外語界,1999,(4).